Capítulo
2: Los Estudiantes de la Clase D
Parte 1
Eventualmente,
luego de fisgonear por la puerta de la cafetería, decidí ir a la tienda de
conveniencia, compré algo de pan, y luego regresé a clase.
Un grupo de
amigos estaba comiendo con sus escritorios lado a lado, mientras había varios
estudiantes comiendo solos. La única cosa en común era que casi todos tenían un
bento de la tienda de conveniencia o la cafetería.
Iba a comenzar
a comer cuando vi que Horikita ya había regresado a su asiento.
Ella tenía en
su escritorio sándwich que lucía delicioso.
Regresé a mi
asiento sin decir nada.
Cuando estaba
por dar la primera mordida de mi pan, música empezó a sonar por los parlantes.
[Hoy, a las 5
P.M. en el gimnasio número 1, habrá reunión de clubes. Para aquellos con un
interés en los clubes, por favor ir al gimnasio número 1. Repito, hoy—]
Una chica con
una lida voz hizo el anuncio.
Clubes, huh.
Nunca había estado en un club antes.
[Hey,
Horikita—]
[No me
interesa los clubes.]
[…Ni siquiera
he preguntado nada hoy.]
[Oh, ¿entonces
qué es?]
[¿Vas a pasar
en algún club?]
[Ayanokouji-kun.
¿Tienes demencia? ¿O acaso eres un idiota? ¿No dije desde un comienzo que no me
interesa ningún club?]
[Solo porque
no te interesan no significa que no participes.]
[Es un frívolo
argumento. No me hagas ese tipo de charla inútil.]
[Ok…]
A Horikita no
le interesa los clubes o hacer amigos. Siempre que habló con ella, se ve
molesta. Me pregunto si viene a la escuela solo por la educación o por el alto
rango de empleo.
No me
sorprende si fuera la única razón, pero parece innatural.
[Por lo que
veo, enserio que no tienes amigos.]
[Te equivocas.
Ahora puedo hablarte muy bien.]
[Dices eso,
pero no me cuentes como uno de tus amigos.]
[C-Cierto,
como no…]
[Ya que
quieres ir a ver los clubes, ¿te interesa entrar a algún club?]
[No, todavía
lo estoy pensando. Probablemente no me una a uno.]
[Si no vas a
unirte a un club, ¿por qué vas a la reunión de clubes? Extraño. ¿Estás usando
los clubes como un pretexto para hacer amigos?]
¿Qué tan
inteligente es? No, probablemente soy demasiado fácil de entender.
[Porque fallé
en el primer día, los clubes son mi última oportunidad de hacer amigos.]
[¿No estaría
mejor invitar a otros en lugar que a mí?]
[¡Eso es
porque no tengo a nadie más para invitar que tengo problemas!]
[Es cierto.
Sin embargo, no creo que Ayanokouji-kun sea serio con las cosas que dice. Si en
verdad quieres un amigo, probablemente habla más en serio.]
[Eso es porque
es imposible para mí, camino el camino de la soledad.]
Horikita
tranquilamente empezó a comer su sándwich.
[En verdad no
puedo comprender ese pensamiento contradictorio.]
Quiero hacer
amigos, pero no puedo hacer amigos. Parece que Horikita no podía comprenderlo.
[¿Has estado
en algún club?]
[No. No tengo
experiencia en clubes.]
[Entonces,
¿tienes experiencia con cosas fuera de los clubes? Oh, ¿estás hablando de algo
como eso y esto?]
[¿…Qué tratas
de decir? Siento la malicia detrás de tus palabras.]
[¿Malicia? Ni
siquiera puedo decir a qué te referías con ello.]
Recibí un
golpe en mi costado.
Reflexivamente
tosí a su inesperada fuerza.
[¡Hey, ¿por
qué fue eso?!]
[Ayanokouji-kun.
Te lo advierto, pero parece que escuchaste lo que dije. Recuerda que soy capaz
de infligirte más dolor del que ya te hice.]
[¡Sin
violencia! ¡La violencia no resuelve nada!]
[¿De verdad?
Desde el comienzo de los tiempos, la violencia ha existido porque es la forma
más efectiva de resolver los problemas. Es la manera más rápida para que cruces
la línea o ignorar los deseos de otros. Después de todo, incluso países emplean
policías quienes usan armas y violencia para arrestar a las personas, ¿cierto?]
[Seguro que
hablas demasiado.]
Ella me dio
todo un discurso, acertando que no dijo nada malo. Siempre cuando lo remarcaba,
debía decir cosas absurdas y usar una réplica absurda.
[Desde ahora,
usaré la violencia para arreglar los errores en tu camino. ¿Qué te parece?]
[¿Cómo te
sentirías si te dijera la misma cosa?]
Me pregunto
por qué llaman a los hombres que levantan su mano contra una mujer canallas y
cobardes.
[Eso no
importa, ¿porque no piensas que nunca sucederá? Después de todo, nunca dije que
no lo haría.]
Esa fue una
respuesta que salió del tema. Parecía creer que nunca estaba mal.
Incluso lucía
y actuaba en una manera civil, ella se refería al interior.
[Te entiendo,
entiendo. En serio seré cuidadoso de ahora en adelante.]
Renunciando a
invitar a Horikita, mire por fuera de la ventana. Ah, qué buen clima el de hoy.
[Actividades
de clubes… eso es. Ya veo…]
Horikita
murmuro mientras meditaba algo.
[Solo un rato
luego de la escuela, ¿de acuerdo? Iré contigo.]
[¿Qué dices?]
[¿No lo
dijiste? Que querías ir a las cosas de los clubes.]
[Oh, cierto.
No tengo intención de quedarme más. Después de todo, solo busco una excusa.
¿Eso está bien?]
[Si solo es
por un rato. Entonces, iré a verte luego de la escuela.]
Después de
eso, regreso a comer. Parece que decidió acompañarme en mi intento de hacer más
amigos.
Hace rato dije
que ella era mala hablando, pero su actitud parecía haber tomado todo un giro
para mejor.
[Verte tratar
de hacer amigos y fallar suena interesante.]
Olvídalo, ella
todavía sigue siendo mala.
Parte 2
[Wow, es más
grande de lo que pensé que sería.]
Horikita y yo
nos encontramos luego de la escuela para ir al gimnasio.
Casi todos
allí eran de primer año; cerca de 100 personas esperaban cerca.
Esperando
desde atrás, nosotros aguardábamos por el comienzo de la reunión de clubes.
Mientras
entrabamos al gimnasio, panfletos con detalles de los clubes pasaban.
[Me pregunto
si esta escuela tiene un club famoso en particular. Por ejemplo… ¿el club de
karate?]
[Muchos clubes
de aquí son de alto nivel. Hay muchos miembros en muchos clubes que son nacionalmente conocidos.]
Incluso esta
escuela no es particularmente conocida por sus deportes como baseball o
voleibol, no es como que las actividades de club estén al nivel de
“Pasatiempos”.
[Las facultades
son de alta calidad. Mira, incluso tienen capsulas de oxígeno. Todo el equipo
puesto de profesionales da vergüenza. Ah, pero parece que no tienen un club de
karate.]
[…Ya veo.]
[¿Por qué, te
interesa el karate?]
[No
particularmente.]
[Pero sabes,
se ve como si una persona inexperta que puede pasarla más difícil uniéndose en
clubes deportivos. Incluso si alguien hizo su debut en secundaria,
probablemente sería sustitutos para la eternidad. No creo que sea divertido.]
Todo aquí
parece demasiado limpio y ordenado.
[¿Eso no
depende del esfuerzo que pongas? Luego de 1 o 2 años de entreno, cualquiera
puede ser bueno.]
Entrenamiento…
no creo que sea capaz de poner mucho esfuerzo.
[No crees que
la palabra “entrenamiento” existe para las personas que evitan los problemas
como tú.]
[¿Evitar los
problemas tiene algo que ver con esto?]
[¿No alguien
que evita los problemas también evita labores manuales? Si declaras que evitas
los problemas, deberías apegarte a tu palabra hasta el final.]
[No hable tanto
así…]
[Si siempre
eres así de evasivo, nunca conseguirás hacer amigos.]
[Tus palabras
hieren mi corazón.]
[Gracias por
esperar, estudiantes de primer año. Un representante de cada club les explicara
sus actividades y como unirse. Soy Tachibana, la secretaria del consejo
estudiantil y la directora responsable para esta reunión de clubes. Mucho
gusto.]
Luego del
saludo de Tachibana, los representantes de club se alinearon en el escenario
del gimnasio.
Había varios
representantes, variando en el uso de uniforme de judo a hermosos kimonos.
[Hey, si
siempre cambias de idea, trata de unirte a un club deportivo. ¿No se ve bien el
club de judo? Esos senpais lucen buenos y animados.]
[¿Qué parte de
él luce bueno y animado? Ese gorila luce como que puede asesinar a alguien en
cualquier momento.]
[Él
probablemente te sermoneara que el judo es un deporte fácil.]
[¡Solo para!]
Pensé que la
conversación iba a otra parte, pero ella solo estaba siendo descortés otra vez.
[Incluso si
ese fuera el caso, los clubes de deportes claramente no reciben a
principiantes, mira cómo se exhiben.]
[Deben
recibirte. Entre más personas tengan, más dinero les da la escuela y así serán
capaces de conseguir más equipamiento.]
[Eso es usar a
los nuevos miembros como una forma de ganar dinero…]
[Sería ideal
reclutar a muchos miembros nuevos, incrementar la bolsa, luego hacerlos
miembros fantasmas. Necesitas ser capaz de manipular hábilmente las reglas del
mundo.]
[Qué mal
mundo… tu manera de pensar es ciertamente extraña.]
[Mi nombre es
Hashigaki, y soy la capitana del club de arquería. Creo que hay muchos
estudiantes que lo encuentras simple y viejo, pero en realidad es un deporte
divertido y prometedor. Les damos a todos los nuevos estudiantes una cálida
bienvenida, por si están interesados, únanse por favor.]
Una chica que
vestía ropa de arquería empezó su presentación en el escenario.
[Mira, parece
que reciben a principiantes. ¿Qué si tratas de unirte? Para hacer su
presupuesto grande.]
[¡Unirse a un
club por esa razón no está bien! Además, un club de deporte es un lugar de
reunión para Riajuus. Sin conocer a nadie, no sería nada divertido y
probablemente lo deje en un instante.]
[¿Esa manera
de pensar no salió de tu retorcida personalidad?]
[Sí,
absolutamente. Un club de deportes es definitivamente imposible.]
Incluso no quería hacer un trabajo de medio
tiempo que es un fastidio y requiere poco esfuerzo.
Por lo tanto,
probablemente me una a un club más fácil de unirse, calmado, y tranquilo.
[¡Tsu…!]
Mientras los
representantes de clubes presentaban sus clubes uno a uno, Horikita de pronto
se tensó. Ella vio hacia el escenario, su cara se palideció.
[¿Ocurre
algo?]
En su tenso
estado, se miraba como si no me escuchara.
También vi
hacia el escenario, pero no vi nada en particular.
La representante
del club de baseball estaba con su presentación mientras vestía el uniforme.
¿Se enamoró de
él a primera vista? No me lo parece.
¿Sorpresa?
¿Disgusto? ¿O quizás dicha? Para ser honesto, su expresión es compleja,
haciendo difícil leer su cara.
[Horikita.
¿Sucede algo?]
[…]
¿En serio no
me escucha? Ella solo miro al escenario.
Dejaré de
hablar y esperare por la explicación.
El club de
baseball no parecía particularmente más interesante que otros.
No importa
cuán bien reciban a los principiantes, o cuán atractivos sean sus puntos de
reunión u horas, es solo otra presentación normal. No solo era el club de
baseball, todos los clubes parecían ordinarios. Si se me queda algo interesante
de esas explicaciones, era que los clubes menores como la ceremonia de té y el
club de caligrafía existían, y el mínimo número de personas que necesitan para
un club nuevo es de 3.
Cada vez que
un nuevo club empezaba su presentación, los de primer año hablan entre sus
amigos acerca del anterior club.
El gimnasio
tenía una vivida atmósfera. Los representantes de club, y sin mencionar los
profesores supervisando, continuaron sus explicaciones con apariencias amargas.
Debían estar desesperados en conseguir tantos nuevos miembros como fuera
posible.
Mientras todos
los senpais terminaban sus explicaciones, salían del escenario y caminaban a
las mesas. Probablemente se asentarían en un área para que puedan hablar con
las personas de una en una y los registrarían.
Eventualmente,
todas las personas en el escenario caminaban afuera hasta que una persona se
fuera. Todas las miradas se centraron en el escenario. Me di cuenta que
Horikita había estado viendo a una persona todo este tiempo.
La persona era
cerca de 170 cm de altura, no muy alta.
Un cuerpo
delgado, cabello negro liso.
Afiladas
gafas, y una mirada calculadora.
El estudiante
parado en frente del micrófono observo a los de primer año con una mirada
calmada.
¿De qué tipo
de club viene, y qué explicación dará? Mi interés se había avivado.
Sin embargo,
mi interés se desvaneció luego. Él se quedó completamente en silencio.
Quizás su
mente estaba en blanco. Tal vez siente nervios y su voz no salía.
[Da tu mejor—]
[¿Olvidaste
traer tus notas?]
[¡Ahahaha!]
Los de primer
año lanzaron esas palabras a la persona. Sin embargo, el senpai en el escenario
no dudo nada. Tampoco rio ni los estímulos parecían llegarle.
Incluso cuando
las risas empezaron a caer, su patética cara no cambió.
Los
estudiantes empezaron a preguntarse “¿qué está haciendo ese senpai?” y el
gimnasio se puso ruidoso.
Pues bien, el
chico no se agito. Solo estaba allí parado tranquilamente, mirando a los de
primer año.
Horikita
también miraba al chico con una intensa mirada.
La relajante
atmósfera gradualmente cambio a una inesperada dirección. Era un eléctrico
cambio de humor.
Eventualmente,
todo el gimnasio fue envuelto en una intensa y calmada atmósfera.
No se dijeron
instrucciones, nadie se atrevió a hablar—era un terrible silencio.
Nadie podía
abrir la boca para hablar. El silencio había estado ya por 30 segundos…
El estudiante
en el escenario empezó a hablar.
[Mi nombre es
Horikita Manabu, y soy el presidente del consejo estudiantil.]
¿Horikita?
Miré a Horikita a mi par. Me pregunto si están relacionados…
[El consejo
estudiantil también busca a los de primer año para remplazar a los de tercer
año graduados. No hay estrictos requerimientos para aplicar para una posición,
pero quien esté interesado no debe afiliarse a otros clubes. Generalmente, no
aceptamos a cualquier candidato que esté involucrado en otros clubes.]
Su tono fue
suave, pero el humor seguía tenso. Él solo silencio a todo el gimnasio.
Desde luego,
no es que su posición como presidente del consejo le diera ese poder. Horikita
Manabu también tenía un aura poderosa. Su presencia controlaba todo el
gimnasio.
[Además,
nosotros, el consejo estudiantil, no buscamos a cualquiera que tenga una forma
de pensar ingenua. No solo por ese tipo de personas que fallaron la elección,
inevitablemente son una mancha para esta escuela. El consejo estudiantil es el
único responsable de regular a los estudiantes, pero la escuela espera mucho
más. Esos que lo comprendan pueden ser potenciales candidatos.]
Luego de ese
discurso firme, él salió caminando del escenario y salió del edificio.
Debido a que
nadie se atrevió a hablar, ninguno de los estudiantes hablo cuando salió del
gimnasio. Los estudiantes no sabían que sucedería si intentaban hablar. Todos
se sentían de esa manera.
[Chicos,
gracias por venir. Con eso, la reunión de clubes terminó. Ahora abriremos el
área de recepción para todos los interesados a unirse. El área de recepción
estará abierta solo hasta finales de abril, para los que estén interesados
pueden llevar sus aplicaciones directamente al club.]
Con la ayuda
de la directora, la tensa atmósfera lentamente desapareció.
Luego de eso,
los representantes de club abrieron el área de recepción.
[…]
Horikita
todavía no se movía.
[Oi, ¿qué te
sucede?]
Horikita no
respondió. Mis palabras no le llegaron.
[Oh,
Ayanokouji-kun. ¿También viniste?]
Una voz
juiciosa me llamó. Es Sudou. Mis compañeros de clases Ike y Yamauchi estaban
con él.
[¿Qué es esto,
tres personas? Parece que se llevan bien.]
Siento celos,
el que llamó fue Sudou.
[¿También
estás pensando en unirte a un club?]
[No, solo
miraba. ¿Significa que piensas unirte a un club?]
[Sí. Había
estado jugando basquetbol desde la escuela primaria. Creo que lo seguiré aquí
también.]
Siempre pensé
que él hacía ejercicios con ese tipo de cuerpo—supongo que era el basquetbol.
[¿Qué tal
ustedes dos?]
[Vinimos
porque parecía divertido y emocionante. También espero que ocurra un encuentro
pre-destinado.]
[Jode, ¿qué
significa eso de encuentro pre-destinado?]
Instigue a Ike
otra vez luego de escuchar su cuestionable objetivo, y él respondió
orgullosamente con sus brazos cruzados.
[Mi primer
objetivo es conseguir una novia. Por lo que espero que aquí suceda un encuentro
pre-destinado.]
Así que era
ese tipo de cosa. Tener una novia parecía ser una parte esencial de la vida
escolar ideal de Ike.
[Además, el
estudiante del consejo estudiantil tenía fuerte aura. Como si gobernara el
lugar.]
[¿Cierto? Él
fue capaz de silenciar a todos.]
[Sí, sí.
Además, hice un grupo chat para hombres ayer.]
Ike sacó su
teléfono.
[¿También
quieres unirte? Es bastante conveniente.]
[Eh, ¿está
bien?]
[Claro. Todos
somos una parte de la clase D al fin de cuentas.]
No me lo
esperaba. Me alegra haber sido invitado a un grupo de chat.
¡Una
oportunidad perfecta para hacer amigos finalmente llego!
Mientras
empezaba a sacar mi teléfono para intercambiar números, vi a Horikita
desaparecer en la multitud.
Me preocupe
por ella, sin intención alguna deje de moverme.
[¿Ocurre
algo?]
[No… no es
nada. Intercambiemos números.]
Recuperando
mis sentidos, compartí mi información con los otros.
Horikita tenía
la libertad de hacer lo que quiera e ir a donde quiera, y no tengo el derecho a
detenerla.
Sentí que
tenía que seguirla por un momento, pero decidí no hacerlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario