Arco de la Maid ⑤ - Algo Como Un Duelo –
「¡Deja de pretender ser fuerte! ¡Con esa
apariencia inmunda tuya, siquiera pensaste entrar a este cuarto! ¡Dónde está tu
sentido común!」
Esas son muchas palabras para el chico que me
causó estar mojada[1]. Y
estaba en mi momento más limpio de mi vida hasta hace unos segundos.
「Tranquilícese, bouchama. Cuando entre al
cuarto, estaba limpio así que su punto de mi falta de sentido común no entra al caso.」Lo dije en una manera claramente cortante.
「Qué con esa lengua difícil…… ¡No seas
arrogante con tu cara de idiota! ¡Porque soy más superior! ¡Soy un mago!」
Llamándome cara de idiota… ¡este mocoso! Mi
mediocre cara es temporal ya que no hay duda que creceré en una fabulosa mujer.
¡Por lo tanto, lo que sea que dijo antes no contribuye a este argumento!
Mocoso.
「Soy consciente de eso, bouchama. Hablando de
ello, ¿no está ahora el cuarto sucio? ¿Deberíamos de limpiarlo? Si ese es el
caso, ¿le importaría salir del cuarto para que pueda encargarme de la limpieza
del cuarto? El clima es bueno y hace un buen día afuera.」
「¡Cállate, idiota! ¡No sigo instrucciones de
ti!」
Otra vez, este mocoso me llamó idiota. ¿Lo
niños siempre son tan irritantes… espera, no también soy un niño?
Hay un dicho que dice “Incluso un Buddha
puede enojarse después de ser tocado tres veces.” Debería perdonar
magníficamente las palabras del niño.
「Alan, ¿por qué siempre tratas de molestar a
los nuevos sirvientes? Además, te prohíbo recibir ayuda de cualquiera para
limpiar tu propio desastre.」
Antes, Cain estaba nervioso pero parece que
ha recobrado su compostura y regaño a su hermano. Umu, este de 8 años es muy
adulto. Digno de alabanza.
「¡Cain-anisama! ¡Todo esto es porque ella está
siendo muy audaz!」
「¡Escucha, discúlpate de lo de ahora y limpia el
cuarto! 」
「…… entiendo, Cain-anisama」
De alguna manera parecía que maldito mocoso
de Alan no iba a desobedecer a su hermano incluso él no podía aceptarlo
honestamente.
Oh, vaya, voy a ser disculpada. Si ese es el
caso, no debería ser un demonio acerca de ello. Yo tengo la voluntad de
perdonar porque me llamen una idiota.
「¡Sin embargo, no voy a decir lo siento! ¡Solo
limpiar el cuarto!」
¡No se disculpó! Adiós a mis expectativas. De
todas formas, ¿no este cuarto está completamente sólido por agua lodosa como
para que se encargue un niño de 5 años solo?
Sin embargo, mi preocupación fue para nada.
Este jodido mocoso Alan colocó sus manos en
el suelo, y murmuró un encanto, el agua lodosa que estaba en todo el suelo
desapareció gradualmente.
Oh cierto, este jodido mocoso es un mago.
Supongo que el agua lodosa apareció en primer lugar por su magia. Esto es
demasiado conveniente. Incluso la aspiradora no sería un contrincante para la
magia de absorción. Todas las amas de casa deberían tener al menos un mago.
Aunque, este jodido mocoso Alan, ¿está consciente de ver algo como eso?
「Alan-sama, en realidad estoy empapada. ¿Puedo
limpiarme también?」
Trate de mostrar una sonrisa. La más grande sonrisa que he dado en 5 años.
「¡Ha! Tu apariencia actual es perfecta para
alguien idiota como tú.」
……
「¡Q-Qué es esto! ¡Una mirada rebelde! ¡Te
atreves a ir contra mí!」
Oops, fue demasiado enojo. Estaba cerca de
conseguir todo este desarrollo por este pequeño mocoso. Sé genial, sé genial.
Estaba cerca de mirar la muerte de este moco.
「¡Alan! Estás poniendo una apariencia patética.
¿No es una chica de tu edad?」
¡Oh querido, como esperaba de Cain-bouchama,
impresionante! ¡Feminista! ¡Un ikemen!
「Este…… ¡no hay necesidad de disculparse con
un estúpido sirviente que envió Otou-sama o Okaa-sama! 」
Dijo Alan mientras estaba al borde de las
lágrimas. Hey, la única que debería estar llorando soy yo, estoy empapada aquí,
sabes.
「Alan……」
Cain-bouchama puso sus brazos en los hombros
de Alan, mientras llamaba su nombre para confortarlo. ¿Se supone que es un
drama? Y he sido abandonada como extra aunque soy la víctima aquí. Alguien, por
favor nóteme, si quedo en esta condición, voy a atrapar un resfriado.
「Esa es una fuerte relación de hermanos」 Dije,
tratando de expresar mis expectativas del drama.
「¡STFU, puto sirviente! ¡Voy a prenderte fuego!
¡Ve al infierno!」
Oh vaya, me jode. Incluso he tratado de ignorar lo que dijo
este jodido mocoso, maldición. Me molesta. ¿Puede ser menopausia? Ni siquiera
ha comenzado mi adolescencia.
「Maa, Alan-sama, dijiste cosas pretensiosas. La
persona que decide si me quedo aquí es Oku-sama. No creo que Alan-sama tenga
ese tipo de autoridad.」
Me JODE, muevo mis manos sobre mi boca, con
mi dedo meñique, suelto una risa, “Ohohoho”. Puede ser la imagen de demonio de
la madre ley en esta tarde de dramas. Eh, qué, él estaba viendo directo a mí
mientras su cara se puso roja. ¿Cachorro amoroso? Soy una pecadora.
「¡Tú! ¡Por qué estás siendo descarada! ¡Vamos
a tener un encuentro! ¡Un duelo! ¡Voy a
vencerte hasta que estés mierda y voluntariamente digas que te rindes! 」
Mira cómo la cague, su cara se puso roja de
enojo. Qué temperamento de este mocoso.
「¡Alan! ¡Ella es una chica!」
Cain-bouchama trato de detener a Alan, pero
parecía que él no era capaz de detener a su hermano menor que perdió el control
de sí mismo. Cain-bouchama, perdió las palabras, dijo algo entre líneas como 「Eres demasiado consentido」 pero estaba cesante. Cain-bouchama me miró con simpatía.
¡Digo, está diciendo que quiere un duelo, incluso
a sus 5 años! ¿Tal vez se refiera con un juego de cartas? ¿Es donde dices que
te prepares a un duelo?
「Mientras estés en el suelo, significa que
estás derrotada. ¿Entiendes? ¡Si pierdes, vas a largarte de aquí y dejaras de
ser una Maid! ¿Entiendes?」
「Cuando dices duelo, ¿te refieres a una
verdadera riña? 」
¿No había un duelo preparado?
「Duh, una batalla sin reglas. Por supuesto, magia
es permitida. Eso si puedes usarla.」
El pequeño mocoso me mostro una gran sonrisa
y rio. Ya veo su confianza en él es debido a su magia.
「Incidentalmente, yo gano, ¿qué ganare? 」
「¡Hmph! No hay forma que ganes pero, si eso
pasa seré tu igual secuaz o eso.」
No pedí un secuaz con un terrible carácter.
「El campo de batalla para nuestro duelo será
aquí, este cuarto, ¿aceptas eso? 」
「Claro. Voy a ir con todos porque de cualquier
forma será problemático.」
「Por cierto, cuando lanzaste tu magia hace un
momento, Alan-sama, ¿dijiste un lenguaje pero si eres incapaz de decir el
encanto, supongo que la magia no se activara?
」
「No dije eso.」
El mocoso Alan me replicó mientras era obvio.
「¿Así es? Estaba curiosa de cómo eres capaz de
recordar líneas tan largas a tan corta edad. Bien entonces, voy a hacerle caso.
Acepto el duelo.」
「¡Bien! Cain-anisama, por favor de la señal de
comienzo.」
Cain-bouchama dijo「Lo
sé」 con una mala expresión y se volvió el árbitro de nuestro duelo.
Y en cuanto a mí, ¿realmente estoy bien con
esto? Ese tipo de mirada que él me estaba dando mientras él estaba orgulloso de
no ser lastimado. Él dijo que si me rendía en medio de la batalla los ataques
cesarían y que podía estar tranquila.
Debe ser difícil para el hermano mayor con
tan mierda hermano.
「¡Empiece!
」
La señal del comienzo resonó en el cuarto.
Al mismo momento, voy deprisa hacia donde
estaba el mocoso jodido. Aunque dije a prisa, para la fuerza de piernas de una
niña de 5 años, es más como tambaleó. En cualquier instante, la distancia entre
nosotros era re 4 metros.
Cerré la distancia con el jodido niño que
estaba diciendo sus encantamientos. Mientras corría, quite el nudo del delantal
y apunté a la cara de Alan.
El mocoso de mierda que estaba a medio canto,
empezó sacar una respiración e hizo ruidos cómo los que haría un nadador joven.
El delantal húmedo se quedó en su cara con éxito, proveyendo que respirara.
Usando esta oportunidad, fui detrás de él y
moví su pie mientras le empujaba el hombro, causando que callera de trasero.
Un desepcionante
encuentro facil.
Para tener un duelo en esta área cercada. En tanto
la magia era algo que él había usado absolutamente. Qué estúpido niño de 5
años. Había heridas en puntos débiles por cosas que eran convenientes y geniales.
Tienes que resistir tu propia habilidad, Shounen.
El mocoso Alan tenía la cabeza envuelta en un
delantal húmedo, mirando hacia mí, atónito.
「Bien entonces, ¿puede este secuaz Alan-sama, seguir
una orden inmediata, limpié mi cabello y ropa?」
Tome una postura imponente mientras le veía, y di una
simple orden.
gracias por la traduccion estaba esperando el capitulo con muchas ganas
ResponderEliminarel haren invertido empieza a formarce?
Puede que sí puede que no, la duda está en cómo va la historia, a quién engaño eso parece
EliminarGracias por el cap :D
ResponderEliminarGracias por el capítulo
ResponderEliminar¡Viva maid-san!
A que sí! Una de mis favoritas ya veremos cómo va para la siguiente
Eliminareste chico ya cayó hehehe
ResponderEliminar