Erase una vez, un chico era llamado como un "Héroe de Guerra".
En otro mundo llamado Aletia, el chico quien había salvado al Reino Perdido, conquisto los países cercanos, y los lidero el surgimiento de un gran imperio, entonces decidió arrojarlo todo, regresando a la era moderna al precio de sus recuerdos.
Al pasar de tres años, el chico estaba felizmente disfrutando su vida cuando una vez más fue llamado de vuelta al otro mundo. Sin embargo, lo que le esperaba era la Aletia de 1000 años en el futuro.
Como sus pasadas glorias se volvieron un "Mito", la leyenda del joven llamado como el "Rey Héroe Negro" inicia.
Ficha Técnica
Nombre: Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan
Alternativo: 神話伝説の英雄の異世界譚
Autor: Tatematsuri
Ilustrador: Miyuki Ruria
Generos: Isekai, Guerra, Aventura, Fantasía
Novela Ligera: 01/13 Vol
Fecha Inicio: 25/03/2015
Fecha Fin: 25/10/2019
Fecha Fin: 25/10/2019
Editora: Fujimi Fantasia Bunko
Están traduciéndola o esta abandonada me podrían decir para estar al pendiente.
ResponderEliminarla estan traduciendo pero creo que se van a tomar como 2 semanas de vacaciones asi que no se desespere
EliminarHa ok, muchas gracias por responder.
EliminarMuchas gracias por el vol 02
ResponderEliminarMuchas gracias por los dos volumenes
ResponderEliminarEl volúmen 3 cuando sale
ResponderEliminarYa está en traducción, solo falta dos caps y la corrección.
EliminarU ju que bien gracias por el dato.
EliminarYa no puedo esperar :c después del vol 3 seguirá con el vol4 y después de eso se traducirá los 12? :v
ResponderEliminarel vol tres está terminado solo me falta corregir y montar PDF
Eliminarahora el cuadro si está en la nada pero ya se iniciará.
Pa cuando el PDF del vol 3
ResponderEliminarSeguirán con el proyecto no??? Está interesante y con muy buena traducción. Ánimo
ResponderEliminarHola. Seguirán la traducción no??? Están haciendo un buen trabajo. Ánimo q llevo más de 5 años buscando por fin quien la continúa.
ResponderEliminarGracias por seguir con el proyecto. Ánimo y sigan así. Espero el vol 5 con ansias. Está fue una de mis primeras novelas en leer y enseguida la dejaron
ResponderEliminarGracias x la traducción . X favor traduzcan el vol 5.
ResponderEliminarCuando sale el vol 6 me muero por leerlo
ResponderEliminarVan a traducir el vol 5 ????? Y cuánto demoran?????
ResponderEliminarTraducirán el volumen 5???
ResponderEliminarEl volumen 5 para cuando? T-T
ResponderEliminarTraducen o abandonan?? Espero q continúen.
ResponderEliminarTe valga! Traduzco a mí paso y cuando quiero... No lo tomes a mal, no me gusta me presionen, entre más, más me tardo
EliminarNo te lo tomes a mal. Es q eres el único q traduce esta novela y queríamos saber q esperar. Saludos y q continúes con tu buen trabajo
EliminarOye una cosa seguis traduciendola si asi es para cuando el volumen 5
ResponderEliminarYep, pero cambié de trabajo y ciudad entonces por eso no he hecho nada de momento, pero ando traduciendo de a pocos
EliminarTendran los pdf en blanco ??, es que si lo paso a la kindle en negro se ve muy extraño el texto
ResponderEliminarcordial saludo, el v5 saldra en epub? gracias
ResponderEliminarsupongo que no está abandonado.. espero
ResponderEliminarNo, su traducción en inglés ya está terminada.
EliminarMe referia a la traduccion en español.. si no tocara leerlo en inglés :<
EliminarYa casi termino toda la novela, calma amigo, dame un mes y te vas a dar gusto
EliminarDe donde es la traducción? (jap > spa o eng > spa?)
ResponderEliminar