La
Linterna Diurna de Carlin
[Es por eso
que me opongo.]
Al lejano
oeste de la Capital Imperial Eltobourgh, la ciudad Carlin.
Detrás de los
arbustos del camino que llevan a la parte sur de la ciudad, un hombre con
cabello negro estaba inspeccionando el movimiento por el camino mientras
constantemente era mordido por mosquitos. El hombre le dio una atmósfera de
“fangoso deber”, pero dejando eso, él es un Estratega de Tropa Legitimo de
Carlin.
[Jefe, por
favor no diga eso. ¿No fue el jefe quien nos llevó a este plan desde el
principio?]
A la par de
Yui, el hombre con la cabeza afeita se sorprendió, Crary se quejó.
[…Buen, sí,
fui quien hizo el plan. Pero, veras, tú, Kains y Nanya son quienes están a
cargo del plan. Así que, ¿por qué Nanya no está aquí?]
De Crary quien
tenía rasgos de un bandido, para el musculoso arquero Kains guardo su
retaguardia, Yui dijo eso mientras cambiaba su mirada en ese orden.
[A esta hora
de la noche es cuando el bar está lleno, ¿crees que ese chico trabajara
decentemente? Es por eso que el plan del jefe es malo de por sí.]
En ese
momento, ella probablemente esté bebiendo ahora; cuando Crary hablo de la mujer
que había olvidado completamente, incluyo su trabajo cuando bebía, Yui dejó
caer ambos hombros mientras movía su cabeza.
[Ah… incluso
yo, hui del clamor de la capital real, tuve que degradarme a este distrito con
grandes esfuerzos, uno de mis subordinados huyo, y otro subordinado se hizo del
trabajo del jefe… eso no estaba en mis expectativas. Dime, me importa. ¿En qué
estuve mal?]
Yui quien no
podía usar magia a esta edad donde la magia está en el pico de la gloria,
combinado con su falta de motivación con el trabajo, se ganó la reputación de
una falla y vividor en la capital.
Haciendo el
asunto peor, él se metió en una disputa por la promoción con un señor oficial,
y luego de algunas vueltas y vueltas se hizo más y más grande, terminando con
que fue relegado a la capital real para el distrito de Carlin.
Pero para Yui
a quien se le dio la orden de relegación acepto con todo corazón, en parte
debido al hecho que él estaba escondiendo una gran ambición de retirarse a un
lado del país pacífico. Después que Yui fuera relegado como un oficial
administrativo en Carlin, pero los subordinados que trabajaban con él eran unas
personas difíciles de tratar, por lo tanto, él no podía llevar un retiro
placentero como quisiera.
[Por favor, no
lo estresen tanto. Desde el comienzo, el jefe solo trabaja desde el mediodía,
¿cierto? Pensando en las horas de trabajo usuales, solo eso queda, ¿no es así?]
[Bueno, no
estás mal, pero…]
Yui es
extremadamente débil en las mañanas y solo va a trabajar después del mediodía.
Por lo tanto,
cuando fue señalado por Crary, Yui no podía hacer más que liberar una expresión
como si se hubiera rendido mientras miraba al cielo y se mantuvo en silencio. Como
si no tuviera nada que decir, el silencio empezó a gobernar el lugar, entonces
Kains miro el hacia el grito que iba a Yui.
[Comandante,
el equipo ha llegado.]
Escuchando la
voz de Kains, Yui siguió su línea de visión. La figura de un vagón siendo escoltada
por guardias fue revelada ante sus ojos.
[¿Detalles del
convoy?]
[Cuatro
rufianes, armados con espadas en sus cinturas. Entre ellos, solo hay uno en
este vagón.]
Kains, quien
tenía una buena vista y habilidades con el arco en el equipo fue señalado como
el explorador de esta estrategia, determinada la constitución del equipo fue
reportada al instante.
[Exactamente
le daré en el centro. Hmph… bien entonces, ¿deberíamos ir como lo programado? A
mi seña, primero disparen al solitario, entonces al segundo al mismo tiempo
mientras andamos]
[Entiendo. Con
cuidado.]
Mientras lo
dijo, Yui verifico el plan una vez más, entonces Kains quien fue confiado con
el deber de ayudar a la parte posterior replicando con una gran asistencia.
[Entonces,
vamos a empezar. Tres… dos.. uno… ¡fuego!]
Kains libero
una flecha a la señal de Yui. Y al siguiente movimiento, el solitario se separó
del vagón cayendo a ese lugar.
[Jefe, iré
yo.]
Tomando su
lanza cortésmente, Crary apunto a los confundidos guardias por la repentina
situación y fue a toda velocidad. Viendo detrás a Crary, Yui empezó a correr al
lugar de mala gana, también se apresuró a los arbustos y salto a medio camino.
Entonces, la figura del aturdido guardia llego a su visión.
[¡Q-Quién
eres!]
Entre los
guardias, el hombre que tenía una cicatriz en la mejilla parecía ser el líder
que pronuncio esas palabras hacia Yui y compañía. Pero al siguiente movimiento,
él fue golpeado por una flecha llegando de un punto ciego directamente al su
costado y colapso en el lugar.
[Vaya, las
habilidades de Keins son tan grandiosas como siempre.]
Para Kains
quien mostro sus habilidades no un poco inferiores a pesar de la noche, Yui
hablo del orgullo en el lugar.
[¡Jefe! No hay
tiempo para admirarse, le dejaré el interior a usted.]
Crary se
precipitó al primer guardia en su espalda con un instinto asesino en medio de
la confusión y entonces fue hacia el segundo guardia. Entonces con un grito su
lanza favorita fue extendida, entonces paso por el abdomen del segundo guardia.
[No se puede
evitar… lo siento por ti, pero queremos que nos prestes esta carga por un rato.
Sin embargo, porque no quiero mover mi cuerpo mucho, si gustas, ¿pueden
rendirse ya?]
Después Yui
envió sus ojos al vagón en un instante, él confronto al último guardia que
quedaba, y lo dijo mientras inclinaba su cabeza.
¡No me jodas! ¡MUERE, maldito!
El hombre que
perdió su temperamento porque sus compañeros fueron terminados, daba un aura de
odio de todo su cuerpo, saco su espada con un salto, y fue hacia Yui. Viendo esa
figura, Yui entendió que su sugerencia para que se rindieran no fue efectiva, y
cerro sus ojos particularmente. Para corresponder con el movimiento del hombre
ante sus ojos, Yui ligeramente bajo su centro de gravedad, y avanzó con el pie
derecho con medio paso. Él entendió el manejo de la espada de su izquierda de
la cintura a la mano derecha, y en solo respiro, la espada paso de la funda y
produjo unas luces después. Yui quien ondeo la espada en esa forma fue por el
hombre que se aproximó a él, y giro de regreso al hombre como si nada hubiera
pasado.
Un momento
después, el sonido de un hombre cayendo en el lugar se escuchó en los
alrededores.
[Haag… labores
físicas realmente no son mi fuerte.]
Murmurando con
el delgado aire, Yui miro al cielo nocturno donde innumerables estrellas
brillaban en silencio, entonces dio un suspiro profundo. Él agito de lado a
lado su cabeza borrado ese sentimiento, entonces paso las instrucciones a sus
subordinados para empezar a ver el acto de apoyo de la lucha en el imperio.
Al leer me siento completamente perdido, es un inicio atípico. Espero con ansias lo que sigue. Gracias por su trabajo.
ResponderEliminarCréeme me sentí igual al traducirlo, no pasa mucho pero bueno, a ver qué pasa luego
Eliminar