Rinkan no Madoushi Capítulo 1 – La Chica que Nada en la Fuente de la Niebla Parte 5

Parte 5

En frente de su empleado,  maestro y salvado Ordoba, Selo no sabía que decir.

Él alterno su mirada entre Selo en la cocina y Fino en la cama. Él no estaba sorprendido, pero dio un largo suspiro.

La dócil reacción hizo que Selo  sintiera miedo.

Pero detrás de él había un joven que Selo no  conocía, vistiendo un uniforme militar. El aspecto del uniforme, Selo supuso que era un miembro de los Caballeros Mágicos.

Fino asistió a dos los invitados.

“… Así que aquí estabas, Firiano.”

Ordoba lo pregunto con un tono deliberadamente bajo y una expresión seria. El joven militar dejo salir una sonrisa, pero su sonrisa parecía a una que miraba atreves de todo.

En frente del confuso Selo, Fino se paró, su rostro mostro una dulce sonrisa.

“Iyaa, si no es padre y Helmbekt-sama —— ¿qué asuntos tienen con Selo? Tenía un dolor de cabeza y vine por una medicina.”

Viéndola contestar tan calmada, Selo quedo muy sorprendido. El cambio en su expresión fue tan rápido que hizo que él se sintiera asustado.

Ordoba suspiro profundamente una vez más.

“…Regresa a la mansión primero. Helmbekt-san y yo tenemos cosas que hablar con Selo.

Pasando por la puerta, Ordoba se para en frente de Selo y miró a Fino.

Fino sonrió calmadamente.

Selo no podía tolerar la tensa atmosfera entre los dos. Pero si él hablaba como un empleado, puede que Ordoba se enojara en su lugar.

“En, estaba planeando en regresar, ¿puedo regresar con padre? Antes que Selo y padre terminen de discutir, voy a esperar aquí.”

“Regresa. Es Helmbekt-san quien tiene algo que discutir.”

La voz de Ordoba fue rígida.

Fino estaba por discutir, cuando Selo la miro.

Ella indudablemente quería proteger a Selo. Pero, Ordoba no era un idiota, no había una forma en la que pudiera engañarlo.

“Fino-sama, no tengo problema, por favor regrese rápidamente. Por favor tome esta medicina cuando le duela la cabeza.”

Selo tomo un pack de medicina y se lo dio a Fino, presionándola para que se fuera.

Pasó por el joven caballero llamado Helmbekt y se detuvo en frente de la puerta.

“Pero Selo…”

Aunque la voz de Fino era lo suficientemente bajo era inaudible para Ordoba y Helmebekt, aunque Selo pretendía no haber escuchado nada.

“Por favor descansa un rato. Si tienes fiebre, voy a hacer otra medicina para ti.”

Hablando como un empleado, Selo ligeramente empujo su espalda. Fino mostraba una cara de preocupación, pero ella no podía hacer nada.

Durante esto, ninguna palabra había salido de Ordoba y Helmbekt que estaban en la sala.

Selo ya estaba preparado para la rabia de su maestro que estaba en el cuarto.

La situación era terrible. Aún si nada pasaba, la hija estaba recostada en la cama del sirviente, su humor debe estar de caos.

“Ahh, Ordoba-sama ——“

Antes que él lo explicará o se disculpara —— Ordoba quien estaba sentado en una silla ya  tenía profundamente recostada su cabeza.

Viendo esto, Selo se puso nervioso.

“¡Ahh, ahh!¡ Ordoba-sama!?”

Al oír la voz de Selo, Ordoba uso un mejor tono para responder.

“… Me disculpo que Fino te causara problemas otra vez. Esa chica aún no ha desarrollado el sentido de lo que es un ‘noble’, por favor perdónala.”

“¡Noo, no debería! Este es un malentendido…”

La palabra “malentendido” salió de la boca de Selo.

Pero Ordoba continuó con la cabeza fría.

“—— Está bien, no me malinterpretes. Cuando volviste, Fino decidió tomar una siesta por sí solo aquí—— ¿no estás de acuerdo?”

Selo asistió, sin dejar sonido.

Ordoba se echó hacia la silla y levanto la ceja.

“Eres tan honesto. No creo que tú le hicieras algo a Fino. Así que no te reprimas. La que estuvo mal aquí fue Fino, parece como un niño que no entiende su propio estatus —— eso es lamentable.”

“Perdónela por una conducta como esa, Ordoba-sama.”

El caballero detrás de Ordoba interrumpió su charla.

“Fino-sama es muy amable, para ella, la Amistad con este joven debe ser muy importante. Ella solo tiene 16, aún es una niña.” -----------

Él dijo unas buenas palabras con indiferencia para Fino y extendió su mano en  towa[1] “Parece ser que es un poco tarde para presentarme. Soy  Helmbekt·Sanelfowl ·Redafurio —— el capitán del 8vo escuadrón de Caballeros Reales Mágicos. Por favor cuida de mí, Selo.”

“Ahh… Hola.”

Ellos agitaron sus manos, Selo observó al joven llamado Helmbekt.

¿Está es la persona de la que hablaba Fino …?

El caballero que Fino describió tener un fuerte sentido de disgusto parecía ser él

Pero desde la perspectiva de Selo, él no sentía disgusto alguno. En realidad, él mostro un extraño encarto con su actitud cortes y apuestos rasgos.

Ordoba, quien se aguantó de sus quejas por sus invitados, rápidamente preguntó.

“Selo, Helmbekt-sama está interesado en las herramientas mágicas que tu abuelo Zerdonato dejo atrás. ¿Puedes dejar que las veamos?”

Escuchando la orden de su maestro, Selo estaba muy sorprendido.

Las herramientas mágicas que su abuelo dejo atrás —— las que tenía ya habían sido a su maestro Ordoba.

Las únicas que quedaban era las que eran la herencia de Selo, él no sintió que fuera algo especial para mostrarle al Caballero Mágico.

“Aunque digamos una herencia —— Pero, es porque no puedo usarlas, y el abuelo sabía eso, él no dejo estos objetos dignos de ver…”

Helmbekt sacó una amable sonrisa.

“No, no te preocupes por esas cosas. Sólo tenía curiosidad. En efecto, tuve suerte de ver al “Sabueso Cazador de Niebla” que Zerdonato-san dejo atrás, esa era un esplendida herramienta mágica. Es por eso que tuve el arrebato de tener que ver otra herramienta. Su pudieras, sólo con mostrarla estaría bien.”

“Sabueso Cazador de Niebla” era un ítem hecho por Zerdonato bajo las instrucciones de su empleador Ordoba.

“En… Si es así.”

Selo tomo unos cuantos restos de su taller.

Había una linda campanita, un extraño palo de madera —— una piedra extraña que nadie podría darle sentido.

“Hay sólo tres aquí. “Campana de Anulación de Bestias”, “Llave de Serpiente”, and ——No sé su nombre, pero estaba en proceso de elaboración.”

La Campana de Anulación de Bestias era una versión del “Campanario de Anulación de Bestias” diseñada por una sola persona. Aunque era un ítem precioso para nobles que se embarcaban en su viaje, en cuanto a su abuelo, no era un ítem mágico dentro de su área de habilidad, por lo que fue una muestra, y nunca lo vendió.

Para un farmacéutico que siempre entraba en la montaña, esta era una buena herramienta, pero Selo no podía usarla, era normal dejarla en casa. Por el tamaño, sólo quedaba como un recuerdo.

Llave de Serpiente podía funcionar con cualquier cerradura, una llave especial que podía cambiar de forma. Por supuesto, Selo tampoco podía usarla.

El tercer objeto era una piedra negra, el propósito no era claro. El tamaño era lo primero, no era brillante y era fea como un carbón.

Helmbekt miró la piedra y ligeramente inclinó su cabeza.

“Campana y llave —— otro artesano que también podía hacer estos objetos, así que no es nada especial… ¿Pero qué es la piedra?”

Escuchando su consulta, Ordoba sonrió amargamente.

“Acerca de esta herramienta mágica, otras personas además de mí la han visto antes. ¿Le falta algo? Sería genial como carbón, pero realmente es duro.”

“Y veo, esto hace que las personas se interesen——“

Un sonrisa salió de la cara de Helmbekt—— esto hizo sentir a Selo un escalofrió.

Hizo que la persona pareciera peligrosa, pero sólo por un momento. De pronto escondió una vez más su sentido de incongruidad.

La expresión desapareció de la cara de Helmbekt, y le pregunto a Selo.

“Selo, si es posible, ¿puedes darme esta piedra? Quiero tomarla para mi estudio.”

Selo no sabía cómo responder.

Si Ordoba dijera “dámelo”, él no tendría una razón para no cumplirlo. Siendo el maestro de su abuelo, él sería el propietario de cualquier pieza que hiciera en esta tierra.

Independiente al caballero llamado Helmbekt, sólo ver después su sonrisa, Selo pudo haberle dado la herramienta mágica.

Pero después de ver la peligrosa sonrisa que vio en su cara hace un momento —— Selo sentía una incomodidad dárselo.

 “… Lo siento. Pero este es un recuerdo de mi abuelo, así que no trato de llevarlo conmigo.”

La voz de Selo  de pronto dejos salir su razón y rechazó la petición de Helmbekt.

Ordoba, que estaba al  lado de Helmbekt entrecerró los ojos.

“Selo, eso no puedo ser dicho tan casualmente. Te prepararé una recompensa lujosa…”

“No, está bien, Ordoba-sama.”

Helmbekt quién quería el objeto interrumpió la sugerencia de Ordoba.

Esto sorprendió a Selo.

“No quiero forzar a Selo. Darle un importante recuerdo a un caballero desconocido, eso no puede hacerlo fácil. Voy a rendirme esta vez.”

Él replico en una manera caballeresca y se paró de su asiento.

Ordoba también se paró y miro a Selo.

“Siento molestarte. Además, hay otra cosa que quiero decirte ——“

Sus orgullosos ojos parecían tener una ligera oscuridad.

“Si enverdad piensas eso de Fino —— Espero que mantengas tu distancia de ella.”

—— Selo no dijo nada.

La petición de Ordoba era razonable, pero debido a eso, Selo  no pudo decir nada.

Ordoba continuó como si no le importara su respuesta.

“Eres inteligente así que deberías entenderlo. Fino es hija de Doriarudo. Juzgando por su talento, ella se casará con alguien de una buena familia. Alguien que crea que puede convertirla en una concubina de una casa real… pero considerando que todavía tiene 16 años, podemos tomar nuestro tiempo para esa decisión. Pero un día se casará dentro de una familia más allá de la familia Doriarud. Si deseas lo mejor para ella, en cuanto a Fino, mantén tu distancia de ella.”

Ordoba terminó y dejo que Helmbekt saliera de la choza.

Antes de cerrar la puerta, él giro su cara hacia Selo.

“Ahh, sí. Selo, está por terminarse. Por favor reponlos.”

Aprovechado la oportunidad él le dejo trabajo, y salió Ordoba.

Selo, quién estaba solo, se sentó en la silla.

Él sólo era un aprendiz de farmacéutico.

Eso hizo que se sintiera realmente solitario. Pero en realidad él no podía hacer nada.

Desde joven, él ya sabía que él y Fino estaban parados en diferentes lugares.

Ellos no podían continuar siendo amigos por siempre. Fino tenía futuro como nombre, y Selo tenía su vida como farmacéutico.

Seguramente ellos travesarían en caminos diferentes al futuro y nunca se encontrarían otra vez.

Habiéndose calmado, Selo estudio el cuarto, y encontró que ella dejo algo en el baño.

Tal vez era de cuando ella estaba durmiendo, el manto que había usado fue envuelto en una bola, y escondida bajo el colchón.

—— Es probable que su intención era dejarlo ahí, simplemente porqué ella no podía volver.

Mantén tu distancia —

Fino claramente no lo tenía previsto.

Metió a Selo en problemas. Él trato a Fino como solía hacerlo, pero empezando desde ahora, tal vez él debería ser más consiente.

Del lado caliente de la cama, Selo cogió el manto de Fino.

Él tenía que dárselo a los sirvientes antes que Fino regresará.

Además, su maestro Ordoba le había ordenado reponer el tabaco, por lo que tenía que ir a la montaña a recolectar los ingredientes.

Regreso el amanto en el camino. Selo empezó a prepararse para irse a las montañas.

---

[1]永久:towa, por investigación parece que es para siempre o eternamente en realidad no sé qué relación tenga

ANTERIOR  INDEX SIGUIENTE