Capítulo 2: Las Señoritas
…Un rato
después de los eventos del cambio de género de Glenn.
Un programa
corto de estudios de intercambio a la Academia Mágica para Señoritas de St.
Lily consistiendo en Re=L, Rumia, y Sistine había sido decidido. Glenn también
fue enviado como un maestro substituto.
[Maa, bueno
déjame el resto a mí.]
Celica tomará
el control temporal como la profesora de clase para la clase original de Glenn…
Glenn y compañía de inmediato se dispusieron a partir de Fejite.
La Carretera
Argu conecta la parte Norte del Imperio Iteria, a la parte Sur de Yorkshire,
donde Fejite está. Y esa era la ruta en la cual Glenn y compañía estaban
atravesando, ocasionalmente deteniéndose en estaciones para cambiar cosillas.
[Ahora que
pienso en ello, hemos estado viajando recientemente mucho fuera de Fejite.]
Dentro del
carruaje. Viendo a la nueva escena fuera de la ventana, Glenn se quejó para
nadie en particular. Dentro del carruaje, los asientos están hechos para estar
cara a cara. Glenn estaba sentado a la par de la ventana mientras Re=L estaba
sentada sosteniendo sus rodillas frente a él.
[Fuaahh… Estoy
cansado… Solo soy un hikikomori…]
Glenn gruño
mientras bostezaba. El actual atuendo de Glenn era su usual camisa y
pantalones, con su corbata colgando por su cuello y su bata de profesor
deslizándose de sus hombros. Junto con otras cosas. Aunque su cabello creció y
ahora era una cola de caballo debido a su feminización, Glenn seguía usando su
usual ropa.
Una chica
descuidada. Justo ahora, Glenn era la perfecta personificación de ello.
[Fufu, ¿qué tal
si sensei usa ropa más femenina y se maquilla? ¿Eso no sería un desperdicio
siendo él?]
Diciendo eso,
Rumia estaba intentando molestar a Glenn, pero él no cedería una pulgada.
Si cruzo esa
línea tengo el presentimiento que nunca seré capaz de volver…
Contrario a lo
que Glenn estaba usando, Re=L no estaba usando su usual uniforme de la Academia
Imperial Mágica Alzano. Un bello conjunto similar al hábito de una monja y novia…
Era el uniforme estudiantil de la Academia Mágica para Señoritas de St. Lily.
Sistine y Rumia
estaban sentadas en los asientos del techo viendo el campo, disfrutando la luz
del sol y la brisa, ya usando el uniforme de su nueva escuela temporal. Usando un
uniforme diferente, las chicas daban un encanto diferente del que usualmente tenían.
[Siendo así… Da
un buen aire usar el uniforme de otra escuela.]
[Fufu… Te ves
bastante bien, Sisti.]
[Sabes Rumia.
Estoy segura que si los chicos de nuestra clase pudieran vernos ahora—]
Contrario al segundo
nivel donde estaban perdidas en una conversación…
[…]
[…]
El interior del
carruaje estaba en silencio. Tanto Glenn como Re=L eran del tipo de no iniciar
una conversación con otra persona. En primer lugar, esos dos tenían una
relación similar a la de un hermano y hermana. Este grado de tranquilidad no
era suficiente para causar una rareza entre ellos.
[Fuah…
aburrido… me pregunto si hay algún libro para leer.]
En tanto, Glenn
se aburrió y empezó a buscar por su bolsillo… en ese momento.
[…Lo lamento,
Glenn…]
Re=L de pronto
murmuró una disculpa.
[¿…Huh?]
Sin saber a lo
que se refería, Glenn mantuvo un ojo cerrado y el otro en Re=L. Dejando su
cabeza entre sus rodillas, Re=L intento no ver a Glenn a los ojos.
[¿Re=L?]
Re=L quien
siempre tenía una expresión cansada en su cara, muerta de emociones, era una persona
difícil de leer. Pero para Glenn, Re=L se veía un poco deprimida. Si pensaba en
ello, el principio de esto podía rastrearse al día cuando Re=L accedió a hacer
el programa de estudios de intercambio.
[¿Qué ocurre?
¿Algo sucedió?]
[Glenn lo
dijiste hace rato… que eres un hikkikomori.]
[¿Haa? Maa…
Dije eso… pero ¿qué hay con eso?]
[Es por eso… lo
lamento, Glenn… Estás forzado a ir debido a mí.]
[¡…!]
Glenn estaba
asombrado que debido a su dura cabeza no podía imaginarse que Re=L estaba
preocupada por algo así. Pensó que Re=L era simplemente una chica introvertida
quien no prestaba atención a sus alrededores o cómo otros se sentían. Sin duda,
eso es al menos cómo estaba.
Hubo una vez
cuando se le dijo que un amigo cercano murió en batalla… Pero sin siquiera
escucharlo, Re=L no mostró emociones como si ni siquiera conociera al chico y
fue a la siguiente misión… al igual que una marioneta. Pero él sabía que Re=L
estaba cambiando luego de pasar tiempo con Rumia y Sistine en la escuela… Glenn
pudo haber sido capaz de llevar a esa marioneta de chica a un mundo lleno de
luz.
[Estoy seguro
que Rumia y Sistine… también están enojadas…]
[Crees eso,
huh… sabes…]
Re=L debía
sentirse culpable a su manera. Ella probablemente no entendió todos los detalles…
pero esta vez sabía que ella estaba molestando a Glenn y los otros con sus
problemas… no hay duda que se sentía mal por eso.
[No soy… muy
lista… pero desde entonces he estado pensando. Realmente pensé en ello… Lo
entiendo por completo, no puedo quedarme así. Tengo que parar… de ser mimada
por todos. Se lo prometí a Ilushia y Sion que están viviendo solo en mis
recuerdos… que yo…]
Re=L murmuró;
su voz tan calmada parecía que desaparecería en cualquier segundo.
[Pero ¿estudiar
fuera…? Nn, en ese momento… Fue tan de pronto… no lo entendí… estaba asustada…
que… estaría sola otra vez… es por eso…]
[…Ya veo.]
[Pero… debido a
mí… Glenn, Rumia, y Sistine… están en problemas por mí. Si sigue así… todos me
odiarán… y estaré sola otra vez… Pero ¿estudiar fuera? No quiero… hacerlo sola…
Glenn… qué debería hacer…]
Re=L metió su
lloroso rostro más entre sus rodillas. Antes Re=L había cuestionado si su soledad
era siquiera un problema. Pero ahora— Glenn sin más fue hacia la cabeza de
Re=L.
[Idiota.]
[¿Glenn…?]
Re=L volteó su
cabeza hacia la inesperada mano que palmeaba su cabello.
[Rumia y el
Gato Blanco o yo nunca te odiaremos… pero estamos preocupados por ti. Es por
eso que vinimos.]
[¿Preocupados…?]
[¿Hou? Haciendo
esa cara cuando todos están preocupadas por ti… ¿realmente es un buen
sentimiento? ¡Kyaa! ¡No puedo creer que mi Re=L ha crecido tanto, Onii-chan
está tan feliz!]
[Kukuku.] Glenn
se soltó una risita como un gato maullando. Parecía como que su risa no
terminaría nunca.
[Nn… No quiero
hacer que nadie se preocupe… pero. Pero ¿qué debería hacer?]
[Hahah no creo
que sea así… Eso es, en lugar de apoyarte en Rumia o Sistine todo el tiempo,
¿por qué no tratas de hacer uno o dos amigos? De esa manera esas dos se
sentirán más aliviadas.]
[¿Amigos…? No…
sé… si seré capaz…]
[Puedes.]
[Nn.]
Jijiji. Re=L
estaba mirando a Glenn.
Su rostro sin
expresiones como siempre… pero daba el sentimiento como si estuviera sonriendo
en lo más profundo.
Ellos
continuaron viajando por la carretera, quedándose a descansar en una posada, y
eventualmente en la mañana del cuarto día dejaron Fejite.
El grupo
finalmente llego a la capital de Alzano, la ciudad de Orlando.
La ciudad de
Fejite era considerada una gran ciudad en sí, pero la Capital Imperial Orlando
estaba en otro nivel. La gran torre del reloj, Arco de la Luz Sol, la Santa
Catedral Bardia, Bulevar de Santa Rose, Palacio Feldrar, el Museo Imperial,
Parque Real, Universidad Imperial Alzano… rodeados por la niebla de la mañana,
la Capital Imperial era estoica y hermosa.
Glenn y
compañía de inmediato fueron al lado Norte de la ciudad hacia la estación de
Reizel Cruz y compraron cuatro boletos. Ellos fueron capaces de tomar el tren
Noreste hacia la región del lago de la Ciudad de Lilitania, donde la Academia
Mágica para Señoritas de St. Lily está ubicada.
El ferrocarril…
En la parte sureste de la región de Yorkshire donde Fejite está localizada, está
bastante retrasada para implementarlo, pero en la región Norte de Iterio donde
Orlando está, el sistema de vapor del tren conecta a muchas ciudades en la
región.
[Umm… dice que
la línea 5… parte a las 11… y son las 10:30 ahora… ¡Mmm, perfecto!]
Con Sistine
llena de energía liderando el equipo fueron directo a la plataforma. El sonido
chillante del silbato de vapor, el ligero aroma de acero, aceite y carbón –
pero a pesar de eso, la plataforma era como un hermoso jardín botánico en un
desierto oasis.
Y la razón para
eso era debido al hecho de la gran cantidad de chicas paradas cerca en sus
uniformes de la Academia Mágica para Señoritas de St. Lily. La plataforma
estaba estallando de refinadas señoritas conversando mientras esperan por el
tren.
[¿Sorpresa?
¿Esas serán nuestras compañeras en la Academia Mágica para Señoritas de St.
Lily?]
Sistine estaba
explicando la situación a Rumia quien estaba abrumada por el ambiente.
[Básicamente,
la Academia Mágica para Señoritas de St. Lily tiene dormitorios, pero han
estado en su descanso ahora. Estoy segura que las estudiantes que fueron a casa
para las festividades están regresando ahora, ese es porque está tan ocupado—]
Y en ese momento.
Un ruidoso sonido interrumpió la explicación—
El tren de
vapor hizo un sonido ensordecedor mientras jalaba 10 vagones y lentamente se
detuvo frente a Sistine y los otros. La chimenea arriba del tren liberó una
nube de humo negro. Sistine y Rumia miraron al tren, abrumadas de la emoción
mientras se detenía.
[I-Increíble…
Incluso sin magia esta masa de hierro puede acelerarse…]
[Un, es el
fruto de la labor de esos que no son bendecidos con magia… Ese es el hecho que
las personas ha llegado lejos sin magia… Es increíble…]
Por otra parte…
[Ahh—ughh—Humo—
Quién invento estúpido este… es una mala pasada para el lugar… Maldita sea…]
Arrastrando de
mala gana su maleta detrás de Sistine, Glenn no daba la impresión de estar
emocionado o estar impresionado.
[Haa… Mou,
sensei siempre actúa de esa manera siempre que viajamos…]
Sistine no
podía evitar suspirar de la exasperación.
[¡Lo que sea
que esté bien! Como sea, ¿deberíamos subir ahora? ¡Asegúrate de no olvidar
nada!]
Parándose en la
rampa que lleva a la entrada del vagón de pasajeros… es cuando Glenn se dio
cuenta. Finalmente se dio cuenta.
[…Por cierto,
¿a dónde fue Re=L?]
[¿Eh?]
Al mismo
tiempo, en algún momento dentro de la estación Reitzel Cruz.
[…]
Re=L estaba
parada sola sosteniendo su maleta. Viendo a la afluencia de personas pasar en
frente de ella mientras estaba allí sin hacer nada, Re=L confirmo su situación
algo deprimida.
No importa cómo
lo vea, estoy sola… Glenn, Sistine y Rumia no están aquí.
Re=L sabía las palabras
que describen su situación. Sí, eso es… Como un niño perdido… Glenn, Rumia,
y Sistine terminaron como niños perdidos. Vaya problema. ¿Por qué les sucedió
esto?
Estaba con
Glenn y los otros, me detuve por un segundo para ver las vitrinas vendiendo
tartas de fresas… No entiendo por qué. Nn… Necesito darme prisa y encontrar a
esos niños perdidos. Pero me pregunto dónde están Glenn y los otros. Estar sola
con tantas personas cerca… por alguna razón me hace sentir nerviosa. Solía
estar sola y estaba completamente bien con eso. Nn, Bueno da igual… Necesito
buscarlos. No será un problema si busco por toda la estación. Glenn me dijo que
siempre que me perdiera no debía moverme del lugar donde estoy, pero eso no es problema
ahora. Porque justo ahora Glenn es el que se perdió.
Re=L
arbitrariamente decidió caminar a la dirección opuesta de donde Glenn y los
otros estaban… Y en ese momento, Re=L sintió que alguien le estaba espiando
desde atrás—
[D-Disculpa…]
Ese alguien…
era una chica que se dirigió a Re=L mientras se quitaba sus anteojos—
[¡—!]
Fue en ese
exacto momento que pasó. Como la primavera en florecimiento, acorde a
incontables horas de batallas y entrenamiento— Re=L al instante se volteó y en
ese momento ajusto una gran espada ante la garganta de la chica.
Nadie pudo
detenerlo, como no había tiempo para detenerlo, es cómo sucedió. ¿A dónde fue
esa chica perdida medio dormida sin hacer nada de hace un rato? La siempre
lista para la batalla Re=L frunció el ceño a la persona detrás de ella como si
fuera un enemigo—
[¡¿Hyahh?!]
La chica
aproximándose a Re=L estaba naturalmente sorprendida. La repentina acción
violenta de Re=L, sacando una gran espada, causo que la chica ajustara sus
anteojos del miedo causado.
[¿…?]
Y así… la rígida
cara de Re=L volvió a su usual cara medio dormida inexpresiva…
[…Me
equivoque.]
Soltando la
espada y volviéndola partículas de luz, Re=L le dio la espalda a la chica. Sin
darse cuenta por completo del ambiente que se puso tenso por alguna u otra razón,
Re=L empezó a alejarse. Y a espaldas de la Re=L—
[¡D-Disculpa…!
¡P-Por favor espera!]
A pesar de la
violencia que recibió, la chica de gafas siguió llamando a Re=L.
[Um disculpa…
la plataforma 5… no es por ahí. ¡¿No se irá pronto el tren si no vas a la
plataforma?!]
Luego de
escuchar esas palabras, Re=L se dio la vuelta.
[¿Nn…? ¿Sabes
cuál es mi tren?]
[¿Eh? No bueno…
¿el uniforme que estás usando… no es el mismo de nuestra escuela…? Entonces,
¿no es la misma línea para nosotras…?]
[No lo entiendo.
Olvídalo.]
Jijijiji Re=L
una vez más miró a secas a la chica.
Ella claro que
estaba usando el uniforme de la Academia Mágica para Señoritas de St. Lily
también, una chica delicada con toda una delicada figura. Una belleza de lentes
con ligero, suelto y dulce cabello. Una chica que parecía llevar grandes libros
para divertirse. Su largo flequillo y anteojos casi escondían por completo su
cara de la vista pública, pero aun así era la apariencia de la belleza que era.
Es natural el considerar
que la mayoría de las estudiantes de la Academia Mágica para Señoritas de St.
Lily vienen de respetables familias. Aunque ella podía verse algo simple,
dignidad y gracia podían sentirse salir de ella.
[Disculpa… Soy
Elsa.]
La chica
llamada Elsa se presentó con una reverencia a Re=L.
[Umm… Ya es hora
que el tren se vaya, pero te vi dirigirte a una dirección totalmente diferente,
así que se me hizo curioso… ¿estuvo mal de mi parte hacerlo?]
[…Para nada.]
Re=L No parecía
estar interesa en nada en Elsa. De hecho, sus respuestas eran algo frías.
[Tengo que
encontrar a Glenn, Rumia, y Sistine.]
[¿Son tus
compañeros de viaje…? Ah, ¿de casualidad estás perdida…?]
Elsa sonrió
mientras lo preguntaba…
[No. Ellos son
los perdidos.]
Don* Revestida
en una extraña aura, Re=L dijo sin eso expresiones.
[A-Así es eso…
M-Maa… Solo dejemos eso así.]
Elsa no podía
evitar sonreír del asombro.
[Por cierto,
esas personas que mencionaste… ¿también vas a la Academia Mágica de St Lily?]
[Nn… desde
ahora en adelante, para todos, St. Lily… uhhh… planeamos ir allá.]
[Si es así, es
casi hora que el tren se vaya… ¿por qué no vamos a la plataforma 5? Estoy
segura que ellos están esperando allí.]
[…Tienes razón.
Pero ¿exactamente… dónde está la plataforma 5?]
[Ahaha, está
bien. Te llevaré allá.]
Elsa estaba
felizmente riendo. Re=L miró sin emociones a la cara de Elsa por la curiosidad
del momento.
[…Fufuf ahora,
¿deberíamos ir?]
Riendo, Elsa
tomó la mano de Re=L y empezó a caminar. Re=L fijo sus ojos al agarrare de
manos.
[¡Mouu! ¡Re=L!
¿A dónde fuiste? ¡Estaba preocupada!]
[Gracias a
Dios, lo lograste a tiempo.]
Llevada por
Elsa, Re=L por fin llego a la plataforma 5. Sistine y Rumia fueron al lado de
Re=L y suspiraron del alivio tan pronto como la vieron.
[Ummmm… Por
cierto, ¿tú eres…?]
Y así Sistine
fue con la chica desconocida que trajo a Re=L.
[Soy Elsa. Como
puedes ver, Soy una estudiante de la Academia Mágica St Lily… ¿Re=L-san?
Parecía estar perdida así que la traje aquí.]
[Así es eso…
Gracias, Elsa-san.]
Sistine
amablemente le agradeció y le sonrió a Elsa.
[Soy Sistine.
La chica de aquí es Rumia.]
[Mucho gusto,
Elsa-san.]
[Bueno… Ahora
somos estudiantes de intercambio de la Academia Imperial Mágica Alzano…]
[Fufufu… ¿Por
qué no dejamos los saludos y abordamos el tren primero?]
Y como si fuera
a remarcar sus palabras, una campana sonó señalando la partida del tren… vapor
podía escucharse sonar.
[¡Ah, en serio!
¡Ya es hora! ¡Es como Elsa-san dijo!]
Sistine y los
otros se detuvieron en la rampa y abordaron el tren de prisa. Y finalmente, un
empleado de tren cerro las puertas de la entrada.
[Fuu… de alguna
manera parece que lo logramos…]
Diciendo eso,
Sistine por instinto limpió el sudor bajando de su frente.
[Gracias a
Dios, conseguimos entrar al tren a tiempo, Sisti.]
[Sí, en serio
estaba preocupada por lo que tendríamos que hacer…]
Es cuando
Sistine notó que Re=L estaba viendo alrededor preocupada.
[¿Qué ocurre,
Re=L?]
[¿Dónde está
Glenn?]
[¿Sensei? Si
recuerdo, fue a buscar a Re=L con todas— Huh… Ah.]
Una vez Sistine
y Rumia se dieron cuenta de lo que sucedió, se pusieron pálidas… y en ese
momento.
[¡Uoooooohhh—!]
Un rugido podía
escucharse en la distancia. Si uno fuera a ver por la ventana de la puerta de
la entrada del tren… Verían a Glenn correr hacia el tren teniendo una expresión
demoniaca.
[¡Sí, sí, sí!
¡Tenía el sentimiento que se volvería así! ¡Mierda—!]
[¡¿S-Sensei?!
¡R-Rápido!]
[¡Re=L volvió!
¡Por favor regresa!]
Sin embargo,
las palabras de Sistine y Rumia fueron en valde. Ante los ojos de Glenn… como
si se burlara de él, el motor cobró vida y lentamente empezó a moverse. Y la
figura de Glenn lentamente empezó a quedarse atrás…
[¡¿Eeehhh?! Wa—
Estás jodiendo, ¿cierto?]
[¡¿S-Sensei?!]
[¡¿Mieeeeerda?!
¡Mi poder oculto sea liberado!]
Sacando un
encantamiento para magia blanca “Aumento Físico”, Glenn liberó el hechizo con
todas sus fuerzas. Solo por un segundo, la habilidad física de Glenn trascendió
la de un simple mortal mientras aceleraba.
[¡Por favor
lógralo!]
¡Ba! Glenn
saltó por los aires hacia el tren que empezó a moverse—
[L-Lo logre de
alguna manera…]
Claro que quien
dijo eso era Glenn quien lo logró al quebrar la ventana del tren en movimiento.
[Pero esta cosa
está llena, huh… Supongo que será otra cosa que pagar y disculparse… Mierda…]
Glenn no podía
evitar llorar de la angustia.
[Nn. Lo hiciste
mal al perderte Glenn.]
[¡¿No es esa tu
culpa, idiota?!]
*Gugiugiugiuguiiguiig
[…Eso duele
mucho.]
Luego que
varias cosas pasaran. Para el momento, el grupo decidió buscar un lugar para
sentarse en el tren… y así Elsa decidió acompañarlos también. Siguiendo la
dirección que el tren iba… caminaron por los compartimientos del tren.
[Parece que…
cuidaste de nuestra Re=L mientras estaba sola.]
Mientras
camina, el grupo de Glenn y Elsa una vez más empezaron sus presentaciones.
[Gracias,
Elsa.]
[No no, en
tiempos de problemas debemos ayudarnos. Umm… Renn-sensei, ¿cierto? Apuesto a
que debe ser duro tener a Re=L-san estudiando de intercambio para evitar que la
expulse, huh…]
[Ella estaba
sufriendo bastante las consecuencias de sus propias acciones.]
Elsa estaba
refiriéndose a Glenn por “Renn”. Debió a su postura femenina, Glenn tuvo que
pensar un nuevo nombre y luego de pensarlo un segundo, “Ren Glandars” es lo que
decidió. Sin mencionarlo, al momento que Glenn lo clamó, los otros lo vieron
como que tenía que andar de joda.
[¿Huh…? Pero
Re=L-san mencionó algo acerca de un “Glenn”…]
[¡¿Eh?! ¡Ah,
ese es solo un apodo, no te preocupes por eso!]
¡Esa idiota!
*Guiguiguiguigui
[…Eso duele.]
Glenn y
compañía continuaron vagando por el tren mientras intercambiaban saludos.
Este tren era
el tipo de vagón… Significa que del lado izquierdo del tren tenía cuartos
privados seleccionados mientras que el lado derecho estaba reservado para los
pasajeros… Así es como el tren estaba estructurado. Todos los cuartos privados
estaban prácticamente llenos, así que no había un cuarto para que los cuatro y
Elsa se sentaran juntos. Como uno esperaría, sería difícil soportarlo por
algunas horas que tomaría hasta que llegaran. Buscando por un asiento, Glenn
fue al siguiente vagón. Cuando—
[Ah… ¡Ah!
¡¿Esto es…?!]
Luego de caminar
a un nuevo vagón, Glenn estaba sorprendido de descubrir que el diseño cambió a
diseño de un vagón a un solo diseño de piso abierto. Los diseños de piso
abierto tenían un pasillo por el medio con asientos en ambos costados.
[Es la primera
vez que vemos asientos en ambos lados, huh… Vaya que es una sorpresa.]
Mientras Glenn
estaba admirando el tren, se dio cuenta que del lado derecho estaba vacío y era
bastante espacioso. Estaba amueblado con mesas de café y sillas para que las
jóvenes señoritas conversen y se relajen.
[Les daremos,
un perfecto vehículo para señoritas, huh… incluso se hacen de un lujoso trato
aquí.]
Miraba
alrededor mientras silbaba. Por suerte era un cuarto lo suficientemente grande
que tenía un excedente de asientos vacíos. Lo que planteaba la pregunta por qué
todas se fuerzan a entrar a estrechos lugares, cuando pueden sentarse en este
lugar con más espacio.
[¡Bueno, como
sea! ¡Dios, chicas! ¡Veamos unos asientos en ese rincón!]
Glenn meramente
fue a ello…
[Ah… Gle-… Digo…
Renn-sensei…]
Elsa
tímidamente llamó a Glenn.
[Umm acerca de
esto… la verdad es… no podemos usarlo ahora…]
[¿Eh? ¿De qué
estás hablando…?]
Glenn levantó
su voz en confusión debido al extraño comentario de Elsa… Y en ese momento.
[¡Ahora, esperen
ustedes allí!]
[¿Nn?]
Un grupo de
chicas rodearon al grupo de Glenn.
Todas ellas
usando el uniforme de la Academia Mágica para Señoritas de St Lily, todas ellas
sacando una fuerte aura de nobleza y clase. Y parada al frente del grupo estaba
una chica de belleza remarcable dando un aura aún más fuerte. Una hermosura
rubia con rizos con un hermoso sable deslumbrando en su delgada cintura. La
chica de cabello de rizos se acercó más a Glenn con su sequito a cuestas.
[¿Q-Qué
quieres…?]
[No he visto
sus caras antes. Lirios Negros… no, no es eso, ¿verdad?]
La chica con
rizos estaba hablándose a sí misma como si estuviera pensando en el grupo de
Glenn.
[De verdad
parece que su comportamiento no pertenece al de nuestra estimada escuela,
rebosa de una mala educación… Bueno, podemos corregirlo luego.]
Incluso el
ignorante de Glenn podía decirlo por el débil olor de su perfume que era una de
alta clase.
[Más que eso…
Parece que ustedes estaban intentando sentarse por allá… ¿Quizás ustedes no
están al tanto que este vagón le pertenece a la estimada Camarilla Lilio
Blanco?]
[¿Huh? ¿Lirio
Blanco?]
Glenn sin
intención levantó su voz como un idiota.
[Espera… ¿Así
que no era que todos los asientos estuvieran vacíos? Pero ¿estaban
reservados…?]
Glenn sacó su
boleto para confirmar si estaban reservados. Pero no había error.
[Hm… ¿No
deberíamos estar aquí?]
[¿No
deberíamos? Parece que adoras hablar como un caballero… Qué vulgar.]
Con una
expresión que mostraba disgusto, la señorita de cabello rizado continúo hablando…
[Ignorando eso.
No importa si están reservados o no.]
Ella
arrogantemente declaró eso con su pecho en alto.
[Este vagón es
propiedad de la estimada familia Camarilla Lirio Blanco. No puedo permitirles
decidir sentarse dónde les dé la gana. Dejen este vagón, pero ya. Las reglas
deben ser obedecidas.]
[¡No, no, no,
alto ahí! ¡¿Muéstrame esas reglas?!]
Como uno
esperaría de Glenn inmediatamente objeto su decir.
[¡No importa
cuánto ustedes las ojou-samas lo usen, ¿no es este tren propiedad pública?!
¡Mientras compres un boleto cualquiera puede sentarse en cualquier asiento sin
reservarse, ¿verdad?!]
[Haa… Tú allí…
Sin importar el orden y la tradición, sigues vulgarmente tus propias reglas
incivilizadas…]
[¡Mis propias
reglas el culo! ¡Bájale ya, bastarda!]
Glenn lanzó su
dedo a la ojou-sama de cabello rizo quien estaba sacando su exasperación.
[¡Tú! ¡¿Cómo un
patán se atreve a usar tal lenguaje contra Francie-sama?!]
[¡Por favor,
atrás Francine-sama! ¡Educaremos como se debe a estas personas insolentes,
ahora mismo!]
Sus seguidoras
empezaron a moverse lentamente más cerca como si estuvieran rodeando al grupo
de Glenn. De pronto se mostraron hostiles al caer del sombrero de la chica
llamada Francine.
[Huh… ¿esto
es…?]
Glenn se sintió
un poco abrumado en cómo el humor de las chicas de pronto cambio…
[¡Haa! ¡Lo
mismo de siempre, huh! ¡¿No es eso cierto, Lirios Blancos?!]
Diciendo eso,
un nuevo grupo de chicas apareció.
A diferencia
del grupo original de pretenciosas chicas de alta clase siguiendo a la
ojou-sama de cabello rizo, el nuevo grupo de chicas eran diferentes… Uniformes
algo desordenados, usando accesorios modernos, cabellos teñidos, todo el grupo
era estilizado… Por ello, la atmósfera cambió para sentirse ligeramente
errática mientras caminaban.
La líder del
nuevo grupo de chicas parecía ser la que está al frente, con un cabello negro
largo y ojos filosos, una chica muy bella. Ella puso sus manos con guantes en
su cintura y libero una risa sarcástica mientras miraba el grupo original de
chicas.
[¡Colette!
¡¿Por qué están aquí los Lirios Negros?! Este vagón pertenece a—]
[¡Haa! ¡No me
importa Francine! ¡Quién seguiría las reglas hechas por alguien como tú!]
La presumida
ojou-sama de cabello rizado al parecer se llama Francine, mientras que la
ojou-sama de cabello negro maleducada se llama Colette. Y como evidenciado por
las chispas chocando mientras se miraban una a la otra, no parecían estar en
buenos términos la una con la otra.
[Es solo un
maldito asiento, no seas tan rígida, Francine.]
[No entiendo tu
educación, Colette. Como siempre andas viendo debajo del hombro el orden y las
tradiciones de nuestra grandiosa academia… ¡Tus Lirios Negros son una desgracia
para nuestro instituto!]
[¡¿Qué orden y
tradición?! ¿Huh? ¿En la actualidad sentarse es parte del “orden y tradición”?
¡Ni del carajo!]
[Nuestros
predecesores crearon el orden de asientos con el fin de bajar las fricciones
entre las diferentes camarillas. ¡Es una preciada tradición de antaño! Si
continúas insultado a nuestros predecesores así—]
[¡Huh, qué
estupidez! ¡Si fuera así entonces no habría suficientes asientos por aquí! ¡Ese
el por qué nos sentaremos donde nos dé la gana! ¡No dejaré que nadie nos regañe
o escuchar quejas! ¡No me importa si es un asiento reservado o no!]
[¡Espera, no
puedes hacer eso!]
Glenn sin
intención se metió en la charla. Pero el error de Glenn fue ignorando por ambos
grupos de chicas que estaban en una odiosa discusión que solo se hacía más
fiera cada segundo.
[…En serio, qué
carajo con esta gente…]
Glenn solo
podía esperar y mirar a la conmoción en asombro. Y en ese momento.
[Um… Ustedes
dos… no creo que sea bueno… actuar así justo ahora, ¿no?]
Y ahora Elsa
era la que se metió entre Colette y Francine quienes estaba cerca de irse a los
golpes.
[¡¿O-Oi…?!]
Glenn estaba
asombrado.
Nunca en sus
más salvajes sueños Glenn pensó que la calmada y tímida Elsa quien se veía como
que pertenecía a los rincones de una biblioteca enterrada en libros
intervendría entre la violenta conversación.
[¿Haa? ¡¿Qué
fue eso?!]
[¡Ahhh! ¡Oi,
¿dijiste algo?!]
Siendo seguro,
Elsa se volvió el objetivo casi inmediato para las miradas de Francine y
Colette. Como una adolescente, no sería extraño para ella el temblar y
esconderse de las miradas hostiles, pero…
[Francine-san…
estas personas… son estudiantes de intercambio y un instructor temporal de la
Academia Imperial Mágica Alzano… y um… probablemente estén cansados de un largo
viaje… ¿No estaría bien si se sientan aquí…? Claro, estaría bien dónde sea…]
Pero por
sorpresa, Elsa no huyó. Mirando directo a esas dos, ella continúo.
[Además,
Colette-san… ¿por favor puedes no pelear hoy…? Eso será problemático para los estudiantes
de intercambio…]
La forma de
hablar de Elsa era muy reservada, y bastante tímida. Pero a pesar de eso, ella
probablemente es una chica con un fuerte corazón. Pero—
[¡Cállate ya!
¡No quiero que me regañe alguien como tú!]
[¡Este es
nuestro problema! ¡Los forasteros solo deberían quedarse afuera de esto!]
Las palabras de
Glenn no pudieron alcanzar a Colette o Francine quienes estaban fuera de sus
cabales. Ambas, al mismo tiempo empujaron a Elsa.
[¡¿…?!]
Elsa retrocedió
luego de ser empujada. Por desgracia, Elsa parecía haber pisoteado el pie de
alguien mientras se echaba atrás. Debido a eso, ella perdió el balance…
[¡¿Ah…?!
P-Perdóname…]
[S-Supongo que
eso fue un poco—]
Francine y
Colette se apresuraron a alcanzar a Elsa, pero fue muy tarde.
[¡¿Oi?! Qué
están haciendo—]
Glenn quien
levantó su voz estaba muy lejos de Elsa para ayudarla a tiempo. Cayendo de
espaldas, la cabeza de Elsa estaba cerca de golpearse al borde de un asiento.
Al momento del impacto—
[¡¿Kyaa?!]
Una persona
intervino entre Elsa y se puso para protegerla… Esa persona era Re=L.
probablemente nadie notó la teletransportación como la luz de Re=L, ayudando al
grupo de Glenn quienes la conocían personalmente.
[¿…Estás bien?
Umm… ¿Era… Elsa?]
[Ah… Sí… Estoy
bien…]
[Mm… Entonces
está bien.]
Tan pronto como
dijo eso, Re=L perdió interés en Elsa y volvió a su posición original. Oculta
detrás de Rumia y Sistine. Elsa solo podía mirar mientras Re=L se daba marcha
atrás.
[Hou…]
[Fuu…]
Mientras
Francine suspiraba de alivio, Colette se limpió el sudor frío de su frente. Y
entonces esas dos trataron de evitar el hecho que casi lastimaban a Elsa…
[¡D-Da igual!
¡Colette! ¡No pasaré por alto tu insolencia al orden y tradición de nuestra
escuela más! ¡Por fin debo pasarte juicio, aquí y ahora!]
Francine
desfundo su espada con su mano derecha y puso su mano izquierda señalándole,
poniendo una posición para lanzar hechizos…
[Heh, ¿oh?
¿Quieres hacerlo? Vamos… ¿estás lista? ¡Arreglemos esto…!]
Por otra parte,
Colette levantó su puño usando guantes a su pecho con una postura de box, lista
para salir al instante…
[Francine-sama.
¡Yo te protegeré!]
[¡Colette-neesan!
¡Le ayudaremos!]
Las chicas de
ambas camarillas estaban por echar pelea también… Una vez más, el aire fue
llenado con un aura de lucha.
[En serio esos
chicos… Ahora bien, ¿qué debemos hacer…?]
Sintiendo como
el regreso al punto muerto, Glenn agarró su cabeza en exasperación.
[¿Qué debería
hacer?]
En alguna
parte, una despreocupada voz fue dirigida a Glenn. Y antes de saberlo, una
chica estaba parada a su par. Una chica sin expresiones con cabello ceniciento
de coletas. Claro, ella también estaba usando el uniforme de la Academia Mágica
para Señoritas St. Lily.
[¿Q-Qué debería
hacer…?]
[Alto, mi
nombre es Ginny y soy por desgracia la asistente personal de la ojou-sama del
cabello rizado. Es un placer conocerte.]
Con una absurda
entrada y monótono saludo, la chica llamada Ginny se presentó. Sin embargo,
comparada a Re=L, ella era algo excéntrica.
[Um, ustedes
son los estudiantes de intercambio y el instructor temporal, ¿cierto?]
[Ah ah… ¿Eso
es…?]
[Alto. Lo
siento. Es nuestro primer encuentro, pero estoy segura que estás confundida.]
[Yare-yare.]
Ginny dijo mientras encogía sus hombros sin expresiones.
[Haa… La ojou
extremadamente ingenua de aquí y la que está por allá con ese terrible sentido
de la moda te han causado molestias. La verdad es… nuestra escuela tiene una
antigua tradición donde los Lirios Blancos “hehe” y los Lirios Negros tienen
estúpidas batallas… Me pregunto “haha” si están ebrias de tantas batallas.]
[¿H-Haa…?]
[Digo, ¿no es
eso hilarante? Después de todo, estar en tal confinada y protegida comunidad al
cuidado de adultos, me pregunto por qué son tan pretensiosas y mandonas… Mmm,
debe ser la pubertad.]
Contrario a las
fuertes palabras que escupió, la voz de Ginny no tenía emoción alguna.
[Ahora bien… Parece
que vamos a tener una pelea con los Lirios Negros… Si ustedes no quieren verse involucrados,
cámbiense de vagón. Por allá hay lugares vacíos.]
[¿A-Así es…?
Gracias…]
[¡Hey, Ginny!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Te pedí que siempre estuvieras atrás de mí!]
En ese momento,
Francine llamó a Ginny.
[¡Haa! ¡Voy
allá, Ojou-sama!]
Cambiando a
casi una persona diferente, Ginny corrió al lado de Francine.
[¡Por favor,
déjeme la vanguardia a mí, Ojou-sama! ¡Esta incompetente Ginny no dejará que
esas viciosas chicas te toquen algún cabello!]
Llena de
espíritu de lucha como una guerrera, Ginny se acurruco cerca de Francine.
[¡Como
esperarías de un descendiente del linaje que ha servido a mi Clan por
generaciones, mi compañera de armas! ¡Estoy honrada que me estés sirviendo!]
[Qué panda de
palabras.]
[¡Ha! ¡¿Así que
has llegado, Ginny, el perro fiel de Francine?! ¡Hoy es el día que te
aplastaré!]
Cerrando su
puño, Colette se echó hacia adelante. Ojos bailando del gozo de la batalla—
[¡Quédate
atrás, Colette! ¡Esa confiable sirviente es el escudo y espada de
Francine-ojou-sama! ¡Mientras esté aquí sus despreciables colmillos nunca
llegarán a Ojou-sama!]
Usando su
extrema agilidad, Ginny se enfrentó al enemigo— El sonido de alguien cortando
el aire, seguido del sonido del impacto. Colette arrojo muchos puñetazos los
cuales Ginny bloqueó con el cabo de su daga.
[¡¿Ku…?!]
[¡¿Chiiii?!]
El sonido de
ambas mujeres peleando causó que el aire temblara. Ambas tenían una decente
habilidad para ser estudiantes. Parece que han hecho considerables
entrenamientos. La fuerza fortificada con Magia Blanca “Impulso Físico” tomaba
una significante cantidad de habilidad para lidiar en batallas. Y con el inicio
de ese choque, las chicas de ambas facciones levantaron sus manos izquierdas
para lanzar magia—
[¡H-Huyaaaaaaan!]
[¡Hyaa!
¡¿Kyaaa?! ¡Uwawawa! ¿…?]
Llevando a Elsa
a su espalda, Sistine y Rumia en sus brazos, y Re=L en su boca, Glenn estaba
corriendo a toda marcha. Con el sonido
de las chicas gritando y llorando, y magia explotando haciendo eco atrás…
¡¿Qué ocurre?!
¡¿No se siente de alguna manera diferente a las fiestas y carcajadas del
“paraíso de chicas” que pensé que sería?! ¡¿Por qué?!
Glenn no podía
evitar sentirse ansioso acerca de lo que el futuro le depararía. Escapando del
repentino caos de las chicas peleando, el grupo de Glenn continúo el escape.
Tomando el consejo de Ginny, regresaron al anterior vagón para buscar asientos.
Finalmente encontraron un cuarto privado donde podían calmar su respiración.
Tomará unas
horas para viajar de la Capital Imperial a la Academia Mágica para Señoritas de
St. Lily. Ya que dejaron la capital antes del mediodía, será por ahí del
anochecer cuando lleguen a la Academia Mágica para Señoritas de St. Lily.
Tanto Rumia y
Sistine estaban ocupadas conversando a pesar de estar fatigadas del largo viaje
desde Fejite. Por lo tanto, el placentero agitar del tren les daba sueño.
Gradualmente, la cantidad de palabras habladas por Sistine y Rumia se hicieron
cada vez menos…
[Ssss… Ssss…]
En poco cayeron
dormidas.
[Guga— Guga—
Guga—]
Glenn también
se quedó dormido, pero estaba roncando ruidosamente…
[…]
[…]
[…]
[…]
Las únicas dos
personas despiertas en el cuarto eran Elsa y Re=L. Elsa estaba absorta en leer
un gran libro… algunas veces el sonido de una página girando podía escucharse.
Re=L estaba mirando sin más a Elsa quien estaba sentada frente a ella.
Si uno fuera a
ver por la ventana justo ahora verían al tren corriendo por un vasto lugar.
Lejano en la distancia un hermoso bosque, lagos, y montañas podían verse en la
naturaleza. Un cielo azul y una montaña que bordeaba el horizonte.
Goton goton. El
sonido del tren agitándose dominaba el aire entre ellas. No había ni una
conversación entre ellas dos. Nadie sabía por cuánto tiempo la situación iba a
seguir así.
[…Por cierto,
Re=L…]
Como si de
pronto recordara algo, Elsa llamó a Re=L.
[Muchas
gracias… por lo de antes… realmente me salvaste…]
[¿…Nn? ¿Sí?]
Re=L inclinó su
cabeza en confusión.
[Sabes… hace un
rato cuando las chicas estaban alegando… me protegiste cuando me empujaron… Fue
algo vergonzoso ahora que lo pienso… que olvide agradecerte en ese momento…]
Cerrando su
libro, Elsa le sonrió a Re=L.
[…No importa.
No fue un problema. Elsa también me había ayudado.]
Re=L asistió en
acuerdo.
[Nn. Me
ayudaste a encontrar a Glenn y los otros cuando se perdieron.]
[¿…Glenn? Ah
hahah… Sigues diciendo que eran ellos los perdidos, huh…]
[No estoy
segura de lo que estás diciendo… pero eres una buena persona. Es por eso que no
hay problema.]
Re=L dijo eso
en su usual tono monótono. Lo que causo que Elsa rompiera en risas.
[¿…Qué ocurre,
Elsa?]
[No… es solo
que… dios, estoy tan aliviada…]
[¿…?]
Una vez más
Re=L inclinó su cabeza en confusión mientras Elsa continuaba.
[La verdad es…
Lo siento. Pero pensé que me odiabas.]
[¿Yo, odiarte,
a ti? ¿Por qué…?]
Sin entender lo
que decía, Re=L solo pestañaba.
[¿No lo
recuerdas? Cuando nos encontramos por primera vez, Re=L vino a mí de la nada
con una espada… y entonces a pesar de lo que dije solo me dabas respuestas
cortas… Pensé que no estabas interesada en mí… que solo te estaba molestando…
que no confiabas en mí…]
[…Ah… um… Lo
siento…]
A pesar de no
entender para nada la situación, Re=L se disculpó y bajo su cabeza.
[…Soy…
diferente de Sistine y Rumia… Umm… No sé cómo hablar apropiadamente…]
[Sí. Parece que
solo fue mi propia ansiedad innecesaria… es por eso que estoy aliviada…]
Una vez más, el
silencio llego entre las dos. Sin embargo, era un placentero silencio, no un
silencio raro como el de antes.
[Fufu…
Sorprendentemente creo que podemos llevarnos bien.]
[¿…Huh? No
estoy segura de entender lo que estás diciendo, pero…]
[Sí. Tengo el
sentimiento que así será.]
Diciendo eso,
Elsa le sonrió a Re=L. Siendo el receptor de tal amigable mirada, Re=L alejo la
mirada como si estuviera avergonzada. Y luego de eso el tiempo voló como una
flecha…
Eventualmente
el tren cruzo el bosque pasando por el lago… y llegaron a la Academia para
Señoritas de St. Lily que es una escuela privada localizada en la región del
lago de Lilitania.
Rodeada por el
bosque, lagos, y montañas en todos lados, estaba separada por completo del
mundo exterior. Un lugar exento de hombres así los padres no tendrían que
preocuparse acerca de cosas problemáticas como chicos cortejando a sus hijas,
era una típica escuela reservada para lo mejor de la sociedad.
Para el grupo
de Glenn, era un lugar desconocido. Desde mañana, su aventura en la Academia
Mágica para Señorita de St. Lily empezaría—
Cuando suben los demás capítulos?
ResponderEliminar