Capítulo 2: El Comienzo (2)
Estoy montado en el carruaje que va al
castillo de Earl Yuren junto con Diorrod-sama. Para ser honesto, quería esperar
otro día ya que sigo mal, pero voy a dar mi mejor esfuerzo presionando a mi
cuerpo ya que Diorood-sama está ocupado. Frente a mí, Diorood-sama se sentó
mientras miraba mi cara con sus ojos rojos, o más bien, él me miro a los ojos.
[Yukito. ¿Tus ojos y cabello son de
color natural?]
[¿Eh? Ah, sí. Tengo esos ojos y cabello
desde que nací. Es la primera vez que alguien me hace esa pregunta.]
[Lo siento. Es un color muy inusual en
este continente. Escuché que solo son aquellos de Insulae tienen el color de
cabello negro y ojos.]
[Ya veo. Solo hay personas con el color
similar cerca de mí. Nunca fue inusual o me atrajo la atención.]
Dicho eso, vi la información cerca de
Insulae Diorood-sama que mencionaba mi habilidad.
【Insulae. Islas cercanas al Continente
Rodinia. Como Marín desarrollando tecnología, la interacción entre las islas se
hizo prospera, pero no era todo el continente. Una única cultura se formó y
todas esas personas en las islas tenían cabello y ojos negros. 】
Ya veo. ¿Es algo como Japón? Esto debe
ser inusual. Si ellos vieron a alguien que no habían visto antes, no sería
extraño para ellos hacer lio.
[Me gusta el negro. Es extraño, ¿no es
así?]
[¿Qué tal? Incluso ‘negro’ tiene varios
tipos. Hay sombras de negros que fascinan a las personas y también hay esas que
le trasmiten miedo.]
[Fufu. Era la decisión correcta
nombrarte como mi Consejero. Todos siempre replican que también les gusta el
negro cuando les digo eso. No eres del montón, ¿sabes?]
Seguir la pregunta del príncipe con
adulación es natural. Incluso estoy sudando frío justo ahora. Eso estuvo cerca,
replico sin reservaciones.
[¿Odia la adulación?]
[Odio a mi Padre. Él solo tiene odio
para palabras favorables. Es por eso que odio las palabras que se dicen por
conveniencia.]
[Entiendo. Voy a asegurarme de usar ese
conocimiento apropiadamente.]
[No me importa si hablas normalmente.
No me importa que uses malas palabras conmigo. Si estás enojado conmigo porque
son tus verdaderos sentimientos, entonces voy a recibirlos sin queja.]
[¿Sabes que siempre puedo decir
palabras opuestas a mi real intensión?]
[Entonces, solo es el resultado de no
tener un buen ojo. Voy a renunciar por mí mismo.]
Diorood-sama dijo con una sonrisa
mientras se sentía bien en el carruaje. No estoy de acuerdo con él. ¿Puede ser esto
llamado ‘realeza’? Su autoconfianza se tambalea. Es por eso que le apoyo con
gran esfuerzo, ¿o eso es talento? Al menos, vi una figura de Rey en
Diorood-sama.
[Me gustaría hacerle una pregunta más.]
[Sin cuidado.]
[¿Por qué… levantaste la armada?]
Limpié mi mano que estaba humedecida
con sudor frío en mi pantalón. Estaba preocupado si era demasiado educado, pero
Diorood-sama sonrió sin vacilar.
[Dije esto antes, odio a mi Padre. No
me agrada todo lo que ha estado haciendo. Por lo tanto, levante una armada.
Bueno, solo Earl Yuren me está apoyando.]
[Llegará hasta ese punto… por el Rey
que es tu padre, eso…]
[Es un hombre inútil. Ambos como Rey y
humano.]
Me pregunto qué con el Rey de Veris,
pero la pantalla no sale. Tal vez necesito ver a la persona directamente. Por
ahora, aprenderé acerca del Rey. Aunque parece como que no hago progreso en
eso. Diorood-sama obviamente está molesto. Probablemente realmente odia al Rey.
[Como humano también… ¿tal vez dio un
paso en mal camino?]
[¿El hombre quien trato de poner sus
manos en su hija biológica? Debería ser un insulto el etiquetarlo como un
humano similar a nosotros.]
¿Perdón…?
Ahora mismo, siento que escuché algo
terrible. Poner una mano en su hija biológica, es lo que escuché. Mi expresión
debe ser ridícula. Asombro, miedo y confusión, mi mente está en un caos que mi
expresión facial no puede seguir.
[Papá es especialista en guerra. Se ha
mantenido invencible desde su primera campaña. Le gustan las mujeres hermosas.
Quién sea mientras sea hermosa. El cónsul de paz que vino, soldado seguidor de
su hija, e incluso su propia hija.]
[¿Nadie dijo nada…?]
“Cualquiera que se opusiera ya está
enterrado. Otros países también no quieren volverse objetivos. Así que en lo
reciente, ha estado haciendo todo lo que quiere. Por tratos, amistades,
matrimonios, por cualquiera que pase por el país por razones varias siendo
revisadas. Y si allí había una hermosa mujer, ella debería ser llevada al
castillo.]
¿Ni una sola palabra sale de esto? Eso
exagera las cosas no importa cómo lo mires. Otros países deben hacer alianzas
si el Rey hace algo como eso.
[¿No hay ningún país que coopere y haga
alianzas?]
[23 años han pasado, cuando el Rey
tenía 15. Papá aniquilo fuerzas aliadas de las fronteras tres veces. Hay muchos
países pequeños rodeando Veris. Esos pequeños países solo son molestias
mientras que países grandes que pueden retar a Veris solo no pueden intervenir.]
No puedo seguirlo con la discusión
geográfica. Tan pronto pensé que quería un mapa, una ventana surgió de la
superficie. Cerca del fondo de la pantalla, había tierras y océanos escritos
con Veris. Además, también hay tres pequeños países. Sin duda. Veris está
frente al océano así que el potencial de guerra está básicamente concentrado en
un borde. ¿Son tres países pequeños sobre las naciones?
[Es un país problemático. Todo esto es
más que poder.]
[Así que, ¿tomó acción?]
“Todo el tiempo, se mantuvo en mi
corazón. Sin embargo, oí acerca de lo que rumores de mi hermana mayor ser llamada
al baño. Esto no es por el bien de los civiles o por el país. Levanto una
armada por la egoísta razón de no querer que ese hombre ponga una mano en mi
hermana mayor. Fufu, es ridículo, ¿no estás de acuerdo?]
[¡No es ridículo del todo! No es
ridículo querer proteger a alguien importante para usted o tratar de
protegerlo. Creo que es noble actuar sin que nadie se ría de ello.]
Dije eso reflexivamente. Dije algo
absurdamente vergonzoso. Diorood-sama también se sorprendió. Lo hice. No salió
mientras estoy en una intensa agonía dentro del carruaje.
[¡Ha, haha- hahaha! ¡Yukito! ¡Tienes
razón! ¡También creo eso! De qué me preocupo… no puedo regresar ahora. ¡Solo me
queda seguir adelante con el camino que escogí! ¡Gracias, Yukito! ¡Tienes mi
agradecimiento!]
Diorood-dama tomo mis hombros con
fuerza que era contraria a su frágil apariencia y dijo eso felizmente.
[E-Estoy feliz de ser de ayuda…]
[Bueno, hay muchas cosas que tengo que
hacer. ¡Debería ir por ahí para persuadir Lords y apelar para participar en la
armada! ¡Yukito! ¡Sígueme!]
[B-Bien... Diorood-sama.]
[Dio está bien. Todos mis cercanos me
llaman así.]
[Entonces, Dio-sama. ¿Dónde está su
hermana? ¿No deberíamos esconderla de inmediato?]
[Ah, no te lo dije, tengo tres hermanas
mayores. Dos de ellas ya están fuera del país. Mi hermana que Padre está
apuntado es…]
Dio-sama se pausó allí y lentamente
suspiro. ¿Por qué está suspirando en este momento?
[¿Dio-sama?]
[Sí, eso, mi hermana que él está
apuntando es… una enemiga.]
[¿Perdón…?]
[Tiene habilidades militares que
superan incluso a mi Padre, nombrada como Kurohime por los otros países, la
actual General en Jefe de Veris. Kaguya Halberd. Esa es mi hermana y la mujer
que mi Padre quiere conquistar.]
Una persona con habilidades como esa no
necesita ser rescatada, ¿cierto? Casi me jaleo sin pensar. O más bien, ¿su
hermana se opuso a ir en la revuelta? Pero tengo una pregunta.
[¿El apellido de Dio-sama es Arkwright,
pero tu hermana es Halberd?]
[La familia real es Halberd. Arkwright
es de mi difunta madre. Además, el hombre que condujo la guerra contra ellos no
puede llamarse como un Halberd.]
Mientras dudaba qué decir después que
Dio-sama encogió sus hombros y dijo eso como si estuviera haciendo una broma,
el sonido de alguien llegando y llamando a Dio-sama se escuchó.
■ ■ ■ ■ ■ ■
[El cónsul de Albion fue atacado por la
Armada del Rey.]
La persona corriendo en caballo al
carruaje reporto eso a Dio-sama. Dio-sama, quien estaba mirando fuera de la ventana
del carruaje, replico, “Entiendo” al mensajero y se sentó detrás con una amarga
expresión.
【Albion Dukedom. Mirando en lo alto a
Veris, es un gran país en el otro lado de tres países pequeños. Ellos
despliegan magia y tiene una armada poderosa de magos. 】
Entendí tan pronto la situación
mientras leía la información proyectada en la pantalla. ¿Los malos hábitos
salen del Rey?
[…Esto es malo. El cónsul de Albion,
esta vez es diferente a las veces pasadas.]
[¿El estatus de esta persona es alto?]
[No solo alto. La persona llamada
Celsus Maiden, nació bajo la suerte de las estrellas, en un día cuando la magia
era extremadamente abundante, una existencia que ganaba la reverencia de todos
los magos. Su belleza es comparada con el sol descendiendo de lo alto en los
cielos, y las dos lunas brillan en el cielo de noche, todo lo demás es juicio
modesto.]
[Ella es una gran persona y muy
hermosa, pero ¿por qué ese tipo de persona está en una zona de peligro…?]
[Zona de peligro, ¿huh? Que justa
presentación. Probablemente este es el lugar más peligroso para una mujer
hermosa.]
Pensé que lo había descartado después
de decir el tema, pero Dio-sama inesperadamente le gustaba la expresión ‘zona
de peligro.’ Él lo murmuro varias veces y entonces, “Vamos a usarlo de ahora en
adelante,” él dijo eso con una sonrisa]
[Dio-sama… tal vez. ¿No está
preocupado?]
[Sí, no soy impaciente. Es cierto que
Veris es un lugar realmente malo, pero solo en el problema presente. Todos los
magos pueden apreciar a Padre con hostilidad así que esta puede ser una buena
oportunidad para conseguir su aprobación.]
[Uhmm…]
“Ella es llamada Celsus Maiden no solo
por la fecha de su nacimiento o porque es hermosa. Ella es un mago supremo por
tener personalmente un nombre mágico, y puede ser solo usado como su alias de
estado. Celsus Maiden es un nombre mágico de Ventus Processus, su magia es
atributo de viento. Rumores decían que ella podía manipular el viento alrededor
de acuerdo a su voluntad. Escuché que nadie podía tocarla sin su permiso, ya
sea cierto o no, dicen que casualmente camina en medio de 5000 tropas e hizo
caer al comandante enemigo en sumisión. Además, elites de Albion escogieron
protegerla. En términos de magia, es un mago supremo. Por lo tanto, viene a una
zona peligrosa. La única persona en Veris quien pueda enfrentarse a ella es mi
hermana.]
[Entonces… ¿por qué haces tal
expresión?]
Dio-sama sonrió con amargura a mi
pregunta, entonces descanso ambos hombros y rodilla y coloco sus dos manos
sobre su mentón.
[Considerando la posibilidad que vayan
detrás de mí. Si el cónsul fue detrás de la armada rebelde, bueno, habrá muchos
problemas. Sin embargo, mientras le explico eso a Yukito, replantee que es
probable que pasara. Si regresan a Albion, deberían usar tierra en lugar de una
ruta oceánica. Y no parece que ellos propongan enviarla para que tome refugio
aquí. El Celsus Maiden probablemente vino a mostrar que tiene el suficiente
poder incluso si empiezan una pelea con un país fronterizo. Esta es una zona de
peligro después de todo. Pudieron haber juzgado que es una gran rebelión en
Veris.]
[¿Eso es así? Es cierto que no quiero
problemas si ellos son así de fuertes. Pero esa era una imprudencia. No importa
lo fuerte que sea, una posibilidad es una posibilidad incluso si es 1 de 10000.
Si fuera por mí, puedo enviar a una persona importante…]
[De acuerdo. ¿Deberíamos enviar una
protesta a Albion? Algo como, ‘Por favor no envíes tus fieras doncellas a
nuestro país.']
[Sólo Dio-sama puede hacer ese tipo de
protesta.]
Dio-sama y yo reímos al mismo tiempo.
Dio-sama en realidad se estaba riendo de la estupidez de su Padre. Aunque,
quiero encontrarme a esta mujer que no puede ser comparada con nada sino con el
sol y la luna. Err, ¿es posible que salga volando del shock después de haberle
dado una ojeada? Espero que no.
Mientras estaba preocupado por cosas
triviales como esa, escuché un sonido de galopar de caballo otra vez. Dio-sama
y yo dejamos de reírnos. De cualquier manera, se siente mal.
[¡Su Majestad! ¡Un reporte llego que el
cónsul de Albion no está en la frontera sino en camino hacia aquí! ¡¿Debería
preparar el encuentro inmediatamente?!]
[S-Sí. Debería dejarlo… no quiero
tolerar más errores.]
Dio-sama enfrento a un rígido Caballero
que vino para dar la información. Él empezó a ver a sus manos en sorpresa.
[…En mi país, “entre risa y risa la
verdad se asoma”, o algo como eso.]
[Es una buena frase… voy a recordarla.]
Hay algo de tiempo antes de que
llegáramos a la fortaleza del castillo de Dio-sama en Earl Yure, pero Dio-sama
y yo mantuvimos el silencio en el carruaje después de eso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario