Capítulo 2
Segunda Partida del Torneo del Dragón Amarillo
<'Crazy' ¿Quién es ese misterioso
profesional amateur Zimetsutei? Parte 10>
Anonymous 328: ¿Espera? ¿Zimetsutei
está muerto?
Anonymous 329: En serio.
Su racha ganadora se detuvo.
Anonymous 330: Perdió
contra un jugador rango Kyu esta mañana.
Anonymous 331: Detuvo 97
victorias, ¿huh? Tan cerca.
Anonymous 332: Casi
tenía las 100...
Anonymous 333: ↳330 ¿Perdió contra un
jugador Kyu? ¿Dices que perdió contra un principiante?
Anonymous 334: Es el
terror 'Terror Kyu,' obviamente.
Anonymous 335: ↳333 Esos tipos tienen
un rango Kyu rank visible, pero por dentro sun jugadores del tipo Dan. Llamamos
jugadores del tipo Dan a quienes se hacen pasar por rangos Kyu como “Terror
Kyu.”
Anonymous 336: Ah, I see. So Zimetsutei essentially lost to a high-dan
player.
Anonymous 337: Pero
¿había un jugador de tipo Dan más fuerte que Zimetsutei?
Anonymous 338: Incluso Zimetsutei
es humano. Puede perder contra alguien de menor rango.
Anonymous 339: ¿En serio?
¿Zimetsutei era humano? Pensé que era un Alienígena Shogi o parecido.
Anonymous 340: Bueno,
esa fuerza definitivamente es del nivel Alien.
Anonymous 341: Si te
enfrentas a él en serio, perderás tus ganas de luchar lol. Su piedad es que no
aparece en torneos reales.
Anonymous 342: Fui a la
cuenta de Terror Kyu quien venció a Zumetsutei y su página está bugueada.
Anonymous 343: Igual, My
Page está bugueada. Espera, ¿está en BAN?
Anonymous 344: ¿Qué?
Anonymous 345: ↳344 Significa que hizo
trampa para vencer a Zimetsutei. Así que Zimetsutei no perdió en realidad.
Anonymous 346: Vaya, me
asustaste diciendo que Zimetsutei perdió. Así que el tipo solo era un tramposo.
Anonymous 347: No jodas,
Zimetsutei no perdería sin una razón.
Anonymous 348: Pobrecito
Emperor-chan.
✽✽✽✽✽
Esto es lo peor…
De alguna manera logre sobrevivir a las
partidas simultáneas de ayer y estaba caminando a la escuela hoy, pero mi humor
estaba hecho trizas. Naturalmente, no se me dan las mañanas y nunca puedo
quitarme ese pesimismo, pero hoy algo incluso más deprimente había pasado.
Una mirada a mi rostro, teñido en
desesperación, y probablemente lo adivinarías.
Sí, en mi app de Shogi, “Shogi Wars,”
perdí justo antes de llegar a mi racha de 100 victorias…
No es que algo especial pase cuando
llegue a las 100 victorias, pero cuando un objetivo que te propones desaparece
justo frente a tus ojos, bueno… te pega en el corazón. Y duele.
Perder en sí sería por mi falta de
habilidad y podría aceptarlo. No estoy molesto por eso. El problema es, no perdí
contra un humano. Perdí contra una IA.
En resumen, me hicieron trampa.
[Vaya…]
Cada paso que doy por el camino estaba
acompañado por un suspiro.
Porque es un juego en línea, no puedes
ver el estado del otro oponente, así que no puedes decir que están usando IA.
Si cada movimiento era el mejor o el segundo mejor— claramente no es humano—
sospecharías que hace trampa. Pero si los mezclan con movimientos humanos, no
puedes decir que es trampa o habilidad.
Un humano no debería ser capaz de
derrotar a una máquina y en partidas rápidas, la diferencia en poder de
procesamiento es abrumador. Perder era inevitable.
[Vaya…]
Mi segundo gran suspiro del día. En
serio, lo había hecho decenas de veces antes de llegar hasta aquí. Mi velocidad
de caminata se hacía más lenta también.
Por fortuna— si puedes llamarlo así— el
oponente parecía ser un tramposo habitual porque cuando revisé su cuenta, había
sido baneado.
Supongo que los mods captaron la trampa
también.
Pero incluso si el oponente fue
baneado, mi derrota no desaparecería. Perder es perder; una mancha oscura es
una mancha oscura.
Sin embargo, esos casos no son raros en
el mundo del Shogi en línea. Cada vez que un BAN sucede, las personas piden recuperar
su rango o que su derrota sea invalida, pero debido a problemas técnicos, la
administración casi nunca responde.
Si esa es la ley del mundo competitivo,
supongo que tengo que seguir las reglas del lugar. Como sea, debido a que el
oponente era jugador rango Kyu, mi rango también recibió un gran golpe y me
desplome desde la cima de los rangos.
Aún era un “9-Dan,” pero si perdía unas
veces más, bajaría al 8-Dan.
Hacer trampa— en serio, no lo hagas,
por favor.
[Vayaaaa…]
El tercer suspiro.
Pateé una roca al costado del camino y
levanté la mirada.
Bueno, lo hecho, hecho está. Solo tengo
que ganar otra vez.
Además, quiero ser capaz de vencer a la
IA algún día. Justo ahora, es considerado imposible y con cada día que pasa, el
porcentaje de éxito se acerca a cero. Pero no creo que será cero.
Igualar el abrumador poder de calculación
de la IA más fuerte con nada más que pura habilidad— ese es un desafío al nivel
de la historia humana. Si podía ganar incluso cuando se me está haciendo trampa,
en verdad sería genial. Admiraría a alguien así.
Me sentí un poco mejor imaginando ese
futuro ideal mientras continuaba caminando.
Cerca de diez minutos quedaban antes
que llegara a la escuela. Quizás mataría el tiempo con algo de música—
Justo mientras pensaba en eso, alguien
me llamó desde atrás.
[B-Buenos días.]
¿Eh? ¿Qué acaba de decir? ¿Buenos días?
No jodas.
No tengo ningún amigo con el que
intercambiar saludos. Soy un solitario estudiante de secundaria introvertido.
¿Quién sería lo suficientemente valiente para saludar a un chico así…?
Pensando eso, me giré y observé en
sorpresa.
[¡¿T-T-T-Tojo-san?!]
"U-Um, sí..."
¿Eh? No, ¿por qué Tojo está aquí? Esta
es mi ruta a la escuela, ¿cierto? ¿No tomé el camino equivocado…? ¿Y por qué me
está saludando? ¡Tengo tanto miedo…! ¡Las chicas 10/10 dan miedo!
[Um, buenos días, Tojo-san. ¿Tú…
necesitas algo de mí?]
[No, bueno… quería disculparme por lo
de ayer.]
[¿Eh?]
¿Ayer…?
[Me fui tan de pronto… Luego, el
presidente me contactó y me dijo que debería disculparme apropiadamente. Así
que, um, ¿lo siento?]
[¡A-Ah…! ¡No, realmente no me importa!
Más importante, ¿estás bien, Tojo-san? Tú estabas, um, llorando.]
[¡¿Qu—?! ¡No estaba llorando! ¡E-Eso,
fue, um! ¡N-No fue nada!]
Oh, es la Tojo de siempre. Había estado
tan dócil por un momento que pensé que era alguien más.
Luego de ver mi rostro por un rato,
Tojo bajó la mirada y murmuró.
[Estudié desesperadamente luego que
llegué a casa.]
[Ya veo…]
[¡S-Solo digo, estudié Shogi, ¿sí?! ¡No
perderé ante ti en los estudios!]
[No lo malinterpreté y no estoy
compitiendo contigo…]
Tojo muestra su terquedad en las cosas
más extrañas.
Ya que es la mejor en deportes y lo
académico al igual que el Shogi, debería estar en otra liga, solo en común por
el Shogi.
Tojó caminó a mi lado, silenciándose
como perdida en pensamientos.
[Solía odiar a las personas que eran
fuertes en el Shogi…] Susurró de pronto luego en silencio. [Porque sentía que
solo sobresalían allí debido al talento.]
Una frase que pego fuerte— palabras
conocidas— llegó a mis oídos.
Las palabras que Tojo dijo eran
exactamente la misma queja que me había dicho decenas de veces.
[Soy consciente que tengo cierto nivel
de talento, así que no trataré de ignorar mi situación. Pero, verás, creo que
si hago el esfuerzo, como dijiste, definitivamente ganaría. Pensé que
cualquiera podría ser superado. Pero cuando levanté la mirada, había muchas
personas más fuertes que yo y no importa cuán desesperadamente lo intentara, no
podía vencerlos.]
Qué irónico. El talento siendo superado
por el talento es algo común.
Porque Tojo era fuerte en Shogi, había
visto un mundo más grande. Y así, había aprendido más sobre la desesperación.
[Así que pensé que solo podían vencerme
porque tenía más talento que yo. Malentendí que las personas fuertes nunca
hacen el esfuerzo— que ganaban con solo talento.]
Tojo, quien había estado hablando con
una expresión oscura, soltó una ligera sonrisa en sus labios.
[Pero recién, un tipo raro apareció
frente a mí. Era un tipo que no podía con lo académico o deportes tan bien como
yo, el tipo que siempre se encoje en un rincón del salón. No podía sentir
ningún talento de él. Sin sentido, sin motivación y su cabello siempre es un
desastre.]
Hahaha… está hablando de mí. Quiero
llorar.
Sin embargo, contrario a mis
pensamientos, Tojo continuó.
[Pero ese tipo me venció con un rostro
como si fuera nada. En un juego donde no puedes ganar sin ser listo, ese tipo
me aplastó en absoluto, al mejor estudiante de nuestro año. es divertido, ¿no?
Fue tan ridículo que… accidentalmente empecé a llorar.]
No pude decirle nada a Tojo mientras
decía sus verdaderos sentimientos. Tojo solo siguió caminando a mi mismo paso,
hablando sobre su propia desgracia. Justo como lo dije ayer. Sus ojos estaban
escondidos por la sombra de su flequillo, pero una leve sonrisa era visible en
sus labios.
[Te estabas esforzando… Mucho más que
yo.]
[Bueno…]
Di una tímida sonrisa. No le había
contado los detalles de mi “esfuerzo.” Solo hable sobre lo que había hecho.
Aun así, la razón por la que Tojo podía
sentir la esencia de mi esfuerzo era probablemente porque habían chocado
nuestros sentimientos a través del Shogi.
Dicen que un maestro puede leer la vida
de una persona por un solo movimiento.
Solo somos amateurs, pero parece que
ambos entramos en lo profundo del Shogi para sentir los sentimientos del otro.
[Gracias… Gracias a ti, me di cuenta
cuánto me estaba durmiendo sobre flores.]
Con eso, Tojo se paró frente a mí e
inclinó su cabeza. Nunca espere que alguien hiciera eso a mis narices, así que
francamente, ondeé mis manos y le indique levantar la mirada.
[Y, siento todas esas cosas descorteses
que te dije hasta ahora. No tuve los ojos para verte apropiadamente.]
[Ahaha… no te preocupes por eso. Yo
tampoco entendí todos tus esfuerzos, Tojo-san. Estamos en las mismas.]
Cuando dije eso, Tojo se veía aliviada.
Confirmando que había vuelto a su usual ser, reuní el poco coraje que tenía
como introvertido para expresarme.
[Así que, um… ¿aún puedo contar contigo
como un miembro del Club de Shogi?]
[¡…! ¡Sí! ¡Espero llevarnos bien,
Mikado-kun!]
¡Tojo me llamó por mi primer nombre…! Todo
este tiempo pensé que me odiaba, así que… ¡Me alegro!
[Muy bien, ¿nos vamos? Llegaremos tarde
a la escuela a este paso.]
[Sí, pero quizás deberíamos separarnos
un poco. Si vamos a la escuela así, las personas nos miraran con rareza.]
[¿Eh?]
[¿Eh?]
Tojo me dio una mirada cuestionadora,
como si dijera, “¿De qué estás hablando?”
¡No, no, no, no! ¡Un introvertido
caminando a la escuela con la chica 10/10 de la escala social es imposible! ¡Mi
vida estudiantil estaría acabada!
[¿…? ¿Por qué estás en la luna? ¡Vamos,
en marcha!]
Diciendo eso, Tojo me forzó a seguirla
mientras se dirigía a la escuela. La distancia a la escuela era de cerca 200
metros.
Sí, mi vida está terminada— es un Jaque
Mate.
✽✽✽✽✽
Se dice que el bullying moderno es engañoso,
pero lo que realmente pasa es una permanente atmósfera y habladurías.
Las personas dicen cosas como, “solo es
eso,” o “No es como que te haya pegado.” Pero las personas diciendo eso usualmente
están del lado que nunca han experimentado eso. La mayoría de personas
entienden que el bullying es malo, así que esos que lo saben tratan de actuar
en una forma que no los convierta en el principal agresor. Pero al final, solo
están dibujando una línea al límite de lo que cuenta como bullying y el hecho
que están atacando a otros permanece sin cambiar.
[Tojo-san ha estado juntándose con
Watanabe últimamente, ¿verdad?]
[¿Quién es Watanabe?]
[Sabes, ese introvertido al rincón de
la clase.]
[Ah… ese tipo… vaya…]
Ya sea que sus voces son naturalmente
ruidosas o que están hablando para que pueda oírlos; da igual, las palabras
llegan a mis oídos.
Esta mañana, cuando entré por la puerta
con Tojo, nos vieron muchos. Si estuviéramos en diferentes grados, puede que
luciéramos como dos personas comunes, pero sabía que aquellos de mi clase
estarían viendo impresionados.
¿Por qué Tojo está con un chico así? Esa
era la verdad que podía ver en sus ojos.
[…]
Luego que la clase terminara, me
preparé para ir al club.
El repentino hecho que yo, quien había
sido un sin club, hubiera empezado a ir a un club hacía que las personas
alrededor de mí me dieran miradas de “¿Qué pasa con este tipo?”
Una teoría a menudo usada es que las
“personas no te miran como tú crees,” pero la realidad es que las personas no
muestran interés en alguien quien sigue la misma rutina todos los días. Al
momento que esa rutina se rompe, la atención de las personas cambia.
Los humanos son sorprendentemente
sensibles al “cambio” de otros.
Tomé mi mochila y salí de la clase para
escapar de esas miradas. Al final, el hecho que ahora estoy enfrascado como un
introvertido es debido a mi total falta de esfuerzo. Pude haber actuado
proactivamente, cambiar mi cabello o hacer muchas otras cosas. Pero porque no
hice esas cosas, estoy tocando fondo.
Le hablé digno a Tojo, pero al final,
solo soy un chico ordinario que ignora su propia falta de esfuerzo y se lamenta
de su actual estado.
“Es mi propia culpa.” Murmuré mientras
llegaba al salón del Club de Shogi.
Parándome frente a la puerta, tomé un
tranquilo respiro y me enfoqué. Si tuviera el tiempo de arrepentirme, debería
de usarlo para cambiar. Teniendo la voluntad de desafiar cualquier cosa y mirar
al futuro positivamente, las personas crecen.
¡Bien, puedo hacer esto—!
[U-Um, perdón…]
Entré al salón con un saludo que sonaba
como el rugido de una rata.
Los miembros usuales, incluyendo Tojo,
ya estaban reunidos, y tan pronto como llegué, Takebayashi-senpai dio la orden.
[¡Oh, Watanabe-kun está aquí! Bien,
chicos reúnanse. ¡Tengo un anuncio importante!]
Takebayashi-senpai se paró frente al
pizarrón y empezó a escribir con un marcador. Los otros miembros parecían saber
lo que estaba escribiendo y sus rostros estaban llenos de motivación.
[¡Chicos, perdón por hacerlos esperar!
¡El siguiente finde, hay un torneo en el Distrito Oeste patrocinado por el
mismo gobernador de prefectura! ¡El nombre es “Toreno del Dragón Amarillo”! ¡Es
un torneo amateur oficial que te lleva a los campeonatos nacionales!]
[¡Ohh!]
Takebayashi-senpai lo anunció. Solo Aoi
aplaudió para encender el ambiente.
El Torneo del Dragón Amarillo… He oído de él.
Era el torneo que llevó al Distrito
Oeste, el cual había sido menospreciado como la región más débil, a destacar. En
ese torneo, un jugador desconocido de pronto se abrió paso y arrasó con la
competición, convirtiéndose en una leyenda.
El anterior campeón del Torneo del
Dragón Amarillo— creo que su nombre era… ¿cuál era? No lo recuerdo.
Mientras pensaba en eso,
Takebayashi-senpai continuó su explicación.
[¡En el Torneo del Dragón Amarillo, hay
partidas individuales y de equipo, pero entraremos en la partida por equipo!]
[¡Preguntitaaaaa! ¿Por qué no haremos
las partiditas indivualesssss?]
Aoi levantó su mano y
Takebayashi-senpai chasqueó sus dedos y la señaló.
[¡Buena pregunta, Aoi-kun! ¡Me gustaría
que todos aquí participen en las partidas individuales si es posible, pero no
puedes entrar a las partidas individuales del Distrito Oeste a menos que tengas
una semilla!]
¿Una semilla…?
[¡Solo puedes conseguir una semilla al
entar en el anterior Torneo del Dragón Amarillo o ganar otro torneo patrocinado
por el Distrito Oeste! ¡Y en nuestro club, solo Tojo-kun tiene una semilla!
¡Así que Tojo-kun será la única entrando a las partidas individuales! ¡Y su
victoria está garantizada! ¡Lo que significa, la partida en equipos es la meta!]
Takebayashi-senpai habló con más pasión
de la usual.
Ya veo, así es cómo funcionan las
partidas individuales.
Pero decir que la victoria de Tojo está
garantizada… ¿no es ponerle mucha presión? Cualmente miré al rostro de Tojo.
[Hmph, pues obvio.]
Sí, sin nada de presión. Se veía como
si ganar fuera la única opción. ¿De dónde viene esa presión? ¿Este es el Club
de la Sobreconfianza?
[¡Y la tarea de hoy es la reunión de
estrategia para el Torneo del Dragón Amarillo en equipos! ¡Quiero que todos den
sus opiniones en orden! Ya que todos juegan a la vez, el orden técnicamente no
importa, pero hay siete roles: “Vanguardia,” “Segundo,” “Quinta Rueda,”
“Centro,” “Tercero,” “Vicecapitán,” y “Capitán.”]
[Me lo he estado preguntando, ¿el rol
significa cualquier cosa?]
Kaito, el mayor de los Sakuma, preguntó
con una mirada asombrada.
[¡No puedo decir que significa lo que
sea, pero tenemos que evitar escoger al azar! Una partida en equipos es un
juego de siete contra siete. ¡El primer equipo que consigue cuatro victorias
gana! ¡Es decir, incluso si ganas, no significa nada si tus compañeros de
equipo pierden!]
Una partida de equipo no es del formato
del ganador pasa; son siete partidas individuales ocurriendo simultáneamente.
Solo te enfrentas a una persona de las
siete. Y al momento que tu equipo gana más de la mitad de esas siete partidas,
ganas la ronda.
Decidí hacerle a Takebayashi-senpai una
pregunta.
[Um, ¿cómo los otros equipos llenan
esos roles?]
[¡Buena pregunta, Watanabe-kun! ¡Rememorando
a otras escuelas, la mayoría lo decidían basadas por antigüedad empezando con
el capitán, seguido por los hábiles!]
Ya veo, antigüedad significa que muchos
equipos tienen mucho orgullo.
Dicho simple, la estrategia más obvia
es poner al jugador más fuerte de Capitán y al más débil de Vanguardia. Sin
embargo, si vamos por antigüedad, los de tercer año son los Capitanes y los de
primer año son la Vanguardia. En ese caso, los niveles de habilidad están
disperses, haciendo difícil juzgar.
Nuestro ideal sería poner a nuestros
jugadores más débiles contra los fuertes, y nuestros jugadores que bien pueden
ganar contra los débiles. Es una estrategia común para asegurar más de cuatro
victorias.
Pero esa estrategia tiene dos fallas.
Primero, si el oponente hace la misma
cosa, puedes caer en una trampa. Segundo, el honor del jugador usado como
sacrificio se daña. Lanzarte a un oponente que no puedes vencer desde el
principio es ser básicamente una carnada. Muchos jugadores no aceptarían eso.
Y por esos pensamientos, usualmente
llegas a la conclusión: ¿Realmente importa tanto?
El comentario de Takebayashi-senpai
acerca de “evitar escoger al azar” probablemente se refiera a eso.
Personalmente, no me importa contra quién juegue, así que pensé que solo
podríamos usar una ruleta o unas paletas.
Además, con siete personas, decidir el
orden llevaría al conflicto. ¿No sería mejor ir por rangos?
¿Espera…? ¿Siete personas? Yo, Tojo, Takebayashi-senpai, Aoi y los
hermanos Sakuma… ¿Espera? Son solo seis personas.
[Um, ¿dónde está la séptima persona?]
[¿Hm? ¡Oh! ¡Te refieres a Raizaki-kun!
No aparece mucho en el club. ¡Dijo que llegaría para el torneo, así que dijo
que el orden no importa!]
¿En serio? ¿Siquiera viene al club? No me
sorprende que no la haya visto.
[¿Puedo decir algo entonces?]
Tojo se paró y circulo su nombre y el
nombre de “Raizaki” en el tablero.
[Raizaki y yo no perderemos no importa
quién sea el oponente. Así que siéntanse libres de escoger nuestras posiciones.
Pero a cambio, ¿puedo dominar a alguien?]
[¡Adelante! ¡El As del club tiene la
palabra!]
Con el permiso del presidente, Tojo
señaló su dedo índice a mí.
[Lo domino a él— Mikado-kun—para
“Capitán.”]
Espera, aguarda. ¿Qué está diciendo?
[¿Eh?]
Tojo de pronto me señaló y dijo que me
quería como el capitán del equipo. Todos los demás se congelaron con sus bocas
abiertas.
[E-Espera. ¿El capitán? No importa
cuánto lo domines, poner a un chico así como el capitán es… ¡Tojo Mika…!]
[Lo siento, pero concuerdo con mi
hermano. Es un recién llegado que acaba de unirse hace tres días. Para ser el
capitán en su primer torneo… ¡Lo estás sobrestimando demasiado!]
Como esperaba, los primeros en objetar
fueron los hermanos Sakuma.
[¿Un chico así? ¿Unió hace tres días?
Oí que ustedes dos perdieron contra Mikado-kun ayer en una partida simultánea a
pesar que estaban jugando en condiciones de igualdad.]
[¡…!]
[¡Eso fue…! ¡Solo estábamos teniendo un
mal día!] Hayato respondió, angustiado.
[Tojo-kun, ¿puedo preguntarte por qué
estás dominando a Watanabe-kun?]
[¿Razón? No tienes ni que preguntar.
Nos venció en condiciones de igualdad. No es exageración decir que es él más
fuerte en este club.]
Tojo habló con absoluta convicción.
[¡Es una exageración! ¡Solo ganó una
vez!]
[¡Además, en la partida de ayer,
estuvimos a la cabeza al inicio…!]
[Hmph. Pero ustedes dos son “2-Dan”
ahora, ¿cierto? Mikado-kun es “5-Dan.”]
[¡Guh…!]
Porque vencí a los cuatro en partidas
simultaneas ayer, mi rango había sido promovido a “5-Dan” para hoy. Desde la
perspectiva de los Sakuma, un recién llegado aparece de la nada y de pronto sea
puesto en una posición más alta que ellos debió haber sido un duro golpe.
Espera, se supone que estamos
discutiendo sobre mí, pero me dejan fuera de la conversación… bueno, soy un
introvertido, sí. No tenía derecho alguno para hablar igual.
Honestamente, no me importa si era el
Capitán o Vanguardia, pero Tojo probablemente tenía otras razones además de la
obvia para dominarme.
[Bien, bien, chicos, cálmenseee.
¡Entiendo el sentimiento de Tojo-senpai de potenciar la fuerza de Mikado-chi y
comprendo la opinión de Hayato-cchi y Kaito-cchi acerca de no querer a un nuevo
miembro como el representante!]
Aoi se paró entre nosotros, tomando la
opinión de todos en cuenta.
[¿Y qué tal si nos vamos a las medias y
hacemos a la más linda y adorable Aoi la Capitanaaaa? ¡Con la ayuda de Aoi,
derrotaremos a los chicos en los otros equipos de un solo tiroooo! ¡Nyahahas—!]
Aio soltó una risueña risa.
Pero la atmosfera se congelo. Tojo y
los hermanos Sakuma le dieron miradas frías que decían, “¿Qué está diciendo
esta tipa?”
[S-Solo fue una bromitaaa… Lo siento.]
Aoi se disculpo sinceramente.
No, yo te apoyo, Aoi. Si una linda
primeriza era la Capitana, el otro equipo definitivamente se confiaría. Ese era
el plan, ¿cierto? Muy lógico.
[Bueno, como sea, entiendo la opinión
de Tojo-kun… ¿Y qué es lo que piensa Watanabe-kun?]
Cuando Takebayashi-senpai preguntó,
todos se giraron a mí. Realmente odio ese tipo de atención, ser expuesto por un
profesor…
[Yo… bueno… como sea está bien…]
No podía pensar en una buena respuesta
y di una característica respuesta de introvertido.
[¿Como sea está bien…? ¡Presidente,
objeto en poner a un hombre que ni puede tomar la responsabilidad por sí mismo
como Capitán!]
¿Y cómo debí haber respondido? Y si
dijera, “Lo haré”, ¿lo habrían aceptado? Si dijera eso, estarían como, “¿Quién
te crees que eres?”
Mientras pensaba en eso, Aoi habló otra
vez.
[Al final, solo queremos construir el
mejor lineup posible contra los otros equipos, ¿cierto?]
Esta vez, Aoi habló con un rostro
serio.
[¡Exacto!]
[Entonces quiero preguntar, ¿qué tipo
de equipos estamos esperando?]
Takebayashi-senpai pensó por un momento
antes de responder la pregunta de Rena.
[¡Probablemente solo hay cuatro tipos
de equipos! ¡Uno pone a los jugadores más fuertes en la cima, otro hace lo
opuesto y pone a los más débiles en la cima, otro pone a los más fuertes en el
medio para evitar a esos dos, y finalmente, por antigüedad!]
Las expectativas de Takebayashi-senpai
eran igual que las mías. Oyendo eso, Aoi se paró, tomando el marcador negro de
Takebayashi-senpai y empezó a escribir en el pizarrón.
[¿Y por qué no dejas a Mikado-chi,
quien incluso venció a Tojo-senpai, como Capitán y ponemos a Tojo-senpai al
final como Vanguardia? Dejaremos a Laika-chi en el medio como Centro, y
llenamos los siguientes espacios conmigo y el presidente, quienes siguen en
habilidad. Finalmente, llenamos los Segundos y Vicecaptián con Kaito-chi y
Hayato-chi. ¿No contraatacaríamos así a todos los equipos que el presidente
acaba de mencionaaaaaar?]
Aoi movió el marcador, escribiendo el
orden de todos los miembros.
¿Espera? ¿Acaba de decir “Laika”? No,
debí haber escuchado mal.
[¿Qué les parecheee?]
Aoi dijo, golpeando el marcador. En el
pizarrón estaba la alineación que había escrito.
Vanguardia: Tojo Mika
Segundo: Hayato Sakuma
Quinta Rueda: Aoi Rena
Centro: Raizaki Natsu
Tercero: Tsutomu Takebayashi
Vicecapitán: Kaito Sakuma
Capitán: Watanabe Mikado
Ya veo, tiene sentido.
Si el oponente se guía por la fuerza,
ganaremos desde el Centro para abajo. Si van por la debilidad, ganaremos desde
el Centro hacia arriba. E incluso contra un oponente que campea en el medio,
tenemos a Aoi, el presidente y esta persona supuestamente fuerte Raizaki en el
centro, así que no caeremos fácilmente. Es una alineación que no caerá en
trampas, incluso si nosotros no ponemos ninguna. Es una formación que asegura
la victoria siempre que tengamos la habilidad.
Bien pensado, Aoi. Esa fue una
propuesta perfecta, me hace preguntar para qué fue la broma de antes.
[¡Espera, por qué Tojo es la Vanguardia
y este aparecido el Capitán! ¡Si los roles son los mismos, debería ser al
revés!]
[Tojo-senpai nominó a Mikado-chi para
Capitán, ¿sabes? Y ella dijo antes que su posición no importaba. ¿Así que sería
el resultado más lógicooooo?]
[…]
Kaito trató de quejarse, pero se
silenció por la lógica de Aoi.
[Muy bien, esa es la propuesta de
Aoi-kun. ¿Alguien más tiene una objeción? ¡Si no están contentos con su
posición, siéntanse libres de decirlo! Sin embargo, esta es una batalla que
ganaremos como equipo. ¡No aceptaré rencillas personales!]
Takebayashi-senpai miró alrededor, pero
nadie parecía tener algo que decir.
Los hermanos Sakuma parecían que
querían decir algo, pero probablemente se dieron cuenta que contaría como una
rencilla persona y se mantuvieron callados.
[¡Muy bien, está decidido!]
Takebayashi-senpai dijo, repitiendo los
roles asignados a todos.
[¡Vanguardia es Tojo-kun, Segundo es
Hayato-kun, Quinta Rueda es Aoi-kun, Centro es Raizaki-kun, Tercero es
Tsutomu-kun, Vicecapitán es Kaito-kun y el Capitán es Watanabe-kun!]
[¡Ohhh!]
Otra vez, solo Aoi aplaudió.
Espera, ¿Takebayashi-senpai se llamó a
sí mismo “Tsutomu-kun”? ¿A dónde se fue el “Yo”?
[¡Ahora, chicos, prepárense para el
torneo del domingo! ¡Es poco tiempo, pero desde mañana hasta el torneo será un
período de entrenamiento especial! ¡Pausaremos nuestra actual investigación y
apertura de memorización y nos concentraremos en partidas reales!
¡¿Entendido?!]
Todos asintieron en silencio a las
palabras de Takebayashi-senpai. Y así, empezamos nuestro entrenamiento especial
para el gran torneo conocido como el Torneo del Dragón Amarillo.
✽✽✽✽✽
Un cuarto levemente alumbrado, cortinas
cerradas.
A pesar que el sol no se había puesto
aún, el cuarto estaba oscuro. Dentro, una solitaria chica se sentaba agachada,
círculos oscuros bajo sus ojos mientras miraba sin parpadear la pantalla de su
computadora.
[Cinco victorias más y llegaré a la
cuota de hoy…]
Mientras murmuraba para sí en el cuarto
vacío, el teléfono colocado a su par empezó a sonar.
¡Vrrr! ¡Vrrr!
La chica recogió el teléfono con una
expresión de molestia pura. Notando que era un correo de un conocido en la
escuela, abrió la notificación. Resultó ser la división de equipo para el
torneo viniente— algo que podría importarle menos.
Tojo
Mika:
División de equipos para
el siguiente torneo está decidido.
Raizaki Natsu:
Ya veo.
Tojo Mika:
Deberías aparecerte en la
escuela para variar. Si al menos no llegas al club, las personas van a olvidar
que existes. Además, se unos unió un chico interesante.
Raizaki Natsu:
No me interesa.
Tojo Mika:
Bien. Entiendo que ames el
Shogi, pero trata de moderarte.
Raizaki Natsu:
No es como si me gustara.
Tojo Mika:
Bien,
como sea, aquí está la lista de equipo. Asegúrate de aparecer para el torneo,
¿bien?
“Vanguardia: Tojo Mika
Segundo: Hayato Sakuma
Quinta
Rueda: Aoi Rena
Centro: Raizaki Natsu
Tercero: Tsutomu Takebayashi
Vicecapitán: Kaito Sakuma
Capitán: Watanabe Mikado”
La chica miró la lista que se le envió,
sus ojos se abrieron levemente mientras un nombre llamaba su atención.
[Watanabe Mikado… Mikado…]
Se sostuvo, agarrándose la cabeza. Sí
que estaba por las nubes si incluso un nombre como ese le hacía pensar en él.
✽✽✽✽✽
Era una tarde normal y el torneo se
acercaba rápido. En el triste ambiente de un cuarto iluminado por el brillo del
monitor de una computadora, la chica— Raizaki Natus— estaba mirando
intensamente su pantalla.
Sin pestañar, fisgoneó la interface en
la app de “Shogi Wars.”
Natsu había estado en racha, ganando un
juego tras otro, pero un nuevo retador había aparecido para bloquear su camino.
El nombre desplegado en la pantalla era de un hombre grabando su legado como el
jugador más fuerte del siglo.
—Zimetsutei, 9-Dan (Racha Invicta 49)—
[¡Ngh…!]
Una abrumadora aura de maestría, miedo
y desdén. Era el monstruo que portaba el título de “Autodestrucción.”
Se decía que al momento que este nombre
aparecía en la pantalla, la mayoría de jugadores se rendía.
Se suponía que había perdido su racha
recientemente ante un tramposo, pero antes que alguien lo supiera, había
resucitado y luchado para una racha ganadora de 49 partidas. El mejor jugador
de Shogi en línea. Un poderoso principiante anónimo que se quedaba inamovible
en el rango de 9-Dan— Zimetsutei.
Y justo ahora, Natsu se vio metida en
una pelea de vida o muerte con ese monstruo.
[¡Esta vez ganaré…!]
El juego estaba a la mitad. Ambos
jugadores optaron por la estrategia de “Intercambio de Arfil,” una línea
investigada hasta las últimas. La batalla se había desenvuelto en una fuerte
batalla de “sin defensa.” Sus estilos de juegos se igualaban a una partida por
un título profesional— una batalla de puro conocimiento para ver quién había
estudiado las variaciones más a profundidad.
Incluso el normalmente dominante
Zimetsutei parecía estar moviéndose con cautela ante los movimientos de Natsu.
Sintiendo eso, Natsu se dio cuenta que estaba más familiarizada con el estilo
joseki y empezó a presionar su ataque con rápidos movimientos.
Zimetsutei respondió igual, sus
movimientos se volvieron como la velocidad de la luz.
Era una pelea sin escudos, una lucha
nacida de oponentes siendo arrinconados. Un solo movimiento despreocupado
significaría la muerte instantánea. Sin embargo, Natsu fue la única que dio un
mal paso primero.
[Espera, ¿qué? ¡Qué fue…!]
Mientras entraban al fin del juego,
Zimetsutei soltó un movimiento que se desviaba completamente de la teoría
establecida. Frustrada, Natsu cometió un error fatal.
[¡Ah… ah…!]
Ese era el Riesgo de una batalla sin
defensas— una vez perdió su estabilidad, no había camino hacia la salvación. El
Rey de Natsu había sido cazado con una precisión milimétrica. Sin oportunidad
de ofrecer un poco de Resistencia, el golpe final llegó.
La palabra DERRORA apareció por la
pantalla.
[…Ugh…]
Por un solo error, la partida había
sido resuelta con la velocidad de alguien resolviendo un simple acertijo. Natsu
colapsó en su escritorio con su pesada cabeza mientras soltaba un quejido.
[¡¿Qué le pasa a ese tipo?! ¡Ni
siquiera sé su nombre, pero…! ¡Es tan fuerte! ¡Increíble…!]
La terrorífica velocidad de sus
movimientos, la profundidad de previsión que no podía esperar igualar y esa
abrumadora lógica que parecía dictar el resultado desde el principio.
Entre Natsu y Zimetsutei, había una
abrumadora brecha en su habilidad.
[¡Moooooooo!]
Natsu agitó sus brazos y piernas en un
berrinche, mugiendo como una vaca frustrada. Para que una chica que usualmente
mantiene una actitud compuesta y tranquila, tal perdida de autocontrol era una
rara vista.
[No es suficiente… Tengo que intentarlo
mejor.]
Murmurando para sí, Natsu le dio la
espalda a su computador. Empezó a revisar la partida contra Zimetsutei, usando
una IA para analizar exactamente dónde le había ido mal. Mirando la parte
superior derecha de su pantalla, notó una marca de notificación roja en un
icono. Abriéndolo, vio un comentario: “¡Ansio el siguiente vídeo!”
A pesar de ser un jugador de Shogi,
Natsu también estaba activa como streamer.
Bajo el título de “Streamer de Shogi
Laika,” posteó vídeos de partidas, comentarios y tenía sesiones de
investigación en vivo con su círculo. Pero con el torneo tan cerca, no podía
permitirse hacer vídeos.
[Vaya, ¿cómo terminaron las cosas
así…?]
Natsu soltó un largo suspiro mientras
repetía el registro de su partida con Zimetsutei.
El talentoso no puede vencer al genio,
y el genio no podía vencer al excéntrico.
Zimetsutei probablemente era
excéntrico.
No importa quién fuera el oponente,
jugaba su propio juego, atacando sin miedo. Podía encontrar los movimientos que
sentía como si fueran perfectamente calculados por una IA.
Es por eso que era tan terroríficamente
fuerte. Como un demonio.
La misma Natsu había sido llamada un
prodigio hace años. Había logrado excelentes resultados en torneos regionales,
llegado segunda en la prefectura múltiples veces e intercambiado batallas con
esos considerados la elite. Incluso había logrado ganarle un juego a Tojo Mika—
la chica que había reinado en los torneos de chicas y aclamado como una “niña
prodigio” por todos a su alrededor.
Su futuro parecía tan brillante como el
sol saliendo. Las personas susurrando que su camino para convertirse en una
jugadora profesional estaba del todo garantizado.
Aunque, a pesar de toda esa fuerza,
Natsu nunca había ganado un solo torneo.
¿Era mala suerte? ¿O su habilidad
simplemente era inconsistente? No importa cuantos jugadores de alto rango
derrote, inevitablemente perdería ante alguien por debajo de su nivel.
No importa cuantes veces entrara, no
importa cuantas batallas peleara, solo llegaría al segundo o tercer lugar. Nunca
podría tomar la corona. Antes de saberlo, las voces de expectativas
desaparecieron. Las personas dejaron de verla como una amenaza y eventualmente,
fue vista como otra jugadora ordinaria.
Desde entonces, Natsu se había
convertido en una Neet, rehusándose a ir a la escuela.
Pasaba todo su tiempo en casa
investigando el Shogi, apenas ganándose la vida por sus vídeos de streaming. Incluso
cuando trataba de encontrar un avance, no podía descubrir por qué seguía
perdiendo, dejándola atrapada en un ciclo de ansiedad.
En “Shogi Wars,” llego al rango de
7-Dan, pero su rango de victorias era inestable. Frecuentemente caía al 6-Dan
antes de subir al 8-Dan, una y otra vez. Se burlaba de sí misma, pensando que
debe ser el hazmerreír para alguien como Zimetsutei, quien mantenía una sólida
tasa de victorias contra oponentes mucho más fuertes
Detrás de Natsu se posaba una colección
de trofeos y premios de varios torneos.
Una potencia que nunca había ganado un
campeonato. Una chica que mostraba una abrumadora fuerza y estilo, aunque nuca
había estado en la cima.
Su nombre era Raizaki Natsu. También
conocida como…
La Reina Sin Corona.
✽✽✽✽✽
[...]
Sintiendo el torneo acercándose, estaba
matando el tiempo en el salón de Shogi jugando “Shogi Wars.”
Este club priorizaba la autonomía
individual, así que el presidente realmente no nos ata a actividades
específicas u horarios. La única instrucción de hoy de Takebayashi-senpai era:
“Terminen con la investigación y memorización, y concéntrense en las partidas.”
Es decir, jugar partidas en una app de
Shogi estaba perfectamente bien. Mi actual oponente era la Streamer de Shogi,
Laika.
Nunca he perdido ante ella.
De hecho, nunca había estado cerca de
perder. Usualmente, yo ganaba exactamente como planeaba o simplemente la
abrumaba con la pura diferencia de habilidad. Pero esta vez, sentía que iba a
perder.
Me había arrinconado; sentía que estaba
siendo presionado al borde de un precipicio. Solo gané porque cometió un error
hasta el final. Si se hubiera quedado determinante hasta el final, pudo haber
probado la derrota.
Aunque, ganar es ganar. Eso lo hace
cincuenta en racha.
[Al final, llegué a la mitad.] Murmuré.
Mi voz debió haber sido oída porque
Mika— quien había estado bebiendo té mientras trabajaba a mi par— se recostó
con una mirada casual.
[¿Mitad de qué? ¿Qué estás haciendo,
Mikado-kun?]
[Solo Shogi Wars. ¿Quieres ver?]
[Oh, ¿en serio? ¡Déjame ver, deja ver!
También quiero jugar, así que si quieres, podríamos ser ami—]
En medio de nuestra plática, incliné la
pantalla de mi teléfono hacia ella. Allí, se muestra algo, era el nombre de
cuenta Zimetsutei y una pantalla mostrando una Racha de 50 Victorias.
Ah, mierda, la cague.
[PFFFT—]
[¡¿…?!]
[¿Qué cara—?]
[¡¿Tojo-kun?!]
[¿Senpai?]
Mika escupió el té que estaba bebiendo
justo en mi rostro.
[¡H-Hey, Tojo-senpai, ¿estás bien?!]
Los otros miembros del club se quedaron
viendo en shock mientras Mika se doblaba, habiendo explotando como una fuente.
[¡E-Estoy bien! Yo solo… ¡Le acaban de
dar a mi Rey con un tenedor!]
¿A qué se refiere con le dieron con un
tenedor? En Shogi, un tenedor en el Rey es un golpe fatal. Normalmente te
rendirías de una vez. ¿De verdad le causa daño físico al cuerpo? ¿Desde cuándo
el Shogi se volvió un Juego Tetrico?
[Oh, solo le clavaron un tenedor.]
[¡Ya veo, solo un tenedor en el Rey!]
[O-Oh, bieeeen. Qué alivioooo.]
Espera, ¿qué? ¿Que te claven un tenedor
es una ocurrencia común en este club que todos solo lo aceptan? ¡Es una gran
debilidad! El torneo está a la vuelta de la esquina; ¿no deberían arreglar eso?
Además, ¿nadie se preocupa por mí? Literalmente,
mi rostro está lleno de mierda.
Giré mi rostro empapado hacia Aoi, y
solo me levantó el pulgar y me dio una amplia sonrisa.
[Mikado-chi… ¡Qué suertudooo!]
¡¿Suertudo de qué?!
[¡L-Lo siento! No quería escupirte…]
[No, está bien…]
Limpié mi rostro con la toalla que Mika
me entregó. Mika se recostó más, casi sobándose contra mí, y susurró en mi
oído.
[H-Hey, ¿es en serio? ¡¿Eres… ese
Zimetsutei…?!]
Mantuvo su voz baja para que nadie más
pudiera oír. Porque estaba tan cerca, una rica esencia salía de ella. A ese
punto, no servía tratar de ocultarlo. Solo asentí en silencio a su pregunta.
[¡¿P-Por qué no me dijiste antes…?! ¡Si
hubiera sabido que era Zimetsutei, no habría actuado tan engreída…!]
Digo, conté que era 9-Dan durante mi
presentación…
[¡Whoa…! ¡¿En serio…?! ¿Qué hago…? ¡No
puedo creer que en verdad conocí en persona a Zimetsutei…! ¡U-Um, ¿puedes darme
tu autógrafo?!]
¿Qué tipo de celebridad crees que soy?
No entrego autógrafos. Solo soy un adicto al Shogi en línea.
Además, su pecho está tocando mi brazo…
[Yo… no doy autógrafos, pero puedes
añadirme como tu amigo en la app.]
[¡¿En serio?! ¡Sí!]
Mika se animó, sus ojos brillaban.
Es sorprendentemente seria en momentos
así. O más bien, su carácter se hace pedazos.
[¿Tojo-senpai? ¿Mikado-chiiii? ¿Qué
están haciendo ustedes dos tan acurrucadoooos? ¡Hacer cochinadas en el club es
no-nooooo!]
[¡N-No lo estamos!]
Debido a la broma de Aoi, Mika se alejó
de mí a la velocidad de la luz. Sin embargo, pronto regresó desde atrás con un
tablero de Shogi y una caja de piezas. Las colocó en la larga mesa y se dirigió
a mí.
[Zime… ¡Mikado-kun! ¿Tú... me darías el
honor de un juego?]
[¿Por qué estás siendo tan educada de
la nada?]
[Tojo-senpai está rota…]
Hey, para. No hagas las cosas raras.
¡Incluso Takebayashi-senpai está revisando su papelería con una expresión de
sospecha!
Me senté frente a Mika, luciendo
agitada, y susurrándole.
[¡Solo actúa como lo haces usualmente…!
¡Si cambias tu actitud de la nada, sospecharán…!]
[¡B-Bien! ¡Entiendo…!]
Incluso si ambos jugamos “Shogi Wars,”
el nombre Zimetsutei al parecer tiene mucho peso…
Ya veo, así que Mikado-kun es
Zimetsutei… No me sorprende que sea tan fuerte… Mika murmuró para sí mientras empezaba
a ordenar las piezas. El mejor jugador en Shogi Wars no perderá contra una
panda de tipos cualquiera de un club.
[Me sobreestimas, Tojo-san. Puede ser
fuerte en línea, pero ya sea que eso pase a la vida real es una historia
diferente.]
[Eres demasiado humilde. He sentido la
diferencia en nuestra fuerza de primera mano. Justo ahora, estás en nivel
nacional— no, estás a nivel profesional. No me equivoque en recomendarte como
Capitán.]
Mika terminó de colocar el último peón
y habló con calmada determinación.
¿Yo, a nivel profesional? Eso es
imposible.
No hay forma que alguien que fracaso en
los exámenes de entrada de Shoreikai— la entrada al mundo profesional— podría
estar a la par de esos que se encuentran en la cima.
[Parece que tendré que mostrarte lo
débil que realmente soy…]
[Oh, hazlo por favor. Demuéstrame cuán
irrazonable es tu existencia.]
Y así, la batalla de orgullos empezó
entre Mika y yo.
✽✽✽✽✽
Con el torneo a solo un día, Natsu una
vez más se apegó a la pantalla de su computadora en su cuarto oscuro. Sorbió
una bebida energética mientras revisaba un libro de joseki con un análisis de
IA.
La investigación nunca terminaba. Las
respuestas permanecían elusivas. Y entre más estudiaba, más problemas parecía
apilar.
Finalmente llegado a su límite, Natsu
acarició sus ojos y soltó un grito de frustración.
[¡Aaaagh! ¡No lo entiendo! ¡No entiendo
nada de ESTOOOO!]
El área que Natsu ahora estaba
investigando era la transición de mitad a final de juego— la parte más critica
de una partida de Shogi.
Si pudiera dominar esta sección, eso
dictaría directamente sus victorias o derrotas.
[Vaya… desearía poder conocer a
Zimetsutei…]
Dijo el nombre en voz alta; era el
camino más fácil a una solución.
Zimetsutei sin duda habría terminado su
análisis de esa fase. Si solo pudiera conseguir un consejo de él, todos los
cabos estarían resueltos.
Él era la persona que Natsu quería
conocer más que a nadie más en el mundo. Pero él era una existencia más allá de
su alcance. Conocerlo no era fácil y siquiera sabía dónde estaba.
Incluso en foros de internet, era
descrito como un “un poderoso principiante de identidad desconocida,”
sugiriendo que era un completo donnadie que nunca apareció en torneos físicos.
Conectar con alguien así era un sueño.
[Haa…]
Natsu suspiró otra vez, agachando su
cabeza. A pesar de su ansiedad y
frustración, de verdad no odiaba pelear. Había cierta felicidad en ser capaz de
agonizar por ello. Todo lo que era ahora, se lo debía a Zimetsutei. Aun
recordaba las palabras que le dijo cuando estaba en las profundidades de la
desesperación.
Juego Shogi porque lo amo. Juegas Shogi
porque es la única cosa en lo que eres buena. No hay diferencia entre nosotros.
No necesitas una razón o toda una mentalización. El “hecho” que estés jugando
es todo, ¿no?
¿Ese benefactor— quien no conocía su
nombre o rostro y aún estaba recorriendo la cima del mundo del Shogi en línea—
aún recordaría esas palabras?
Si se llegarán a conocer, ¿recordaría
lo que le dijo en ese entonces?
[Vaya… Pero conocer a mi idol… esa
sería la mejor de las felicidades.]
Natsu abrió su lista de amigos en
“Shogi Wars.” Por capricho, cliqueó el perfil de Zimetsutei, preguntándose si
había alguna posibilidad que pusiera convertirse en su amiga.
[¿Huh…?]
Miró su perfil, solo para ver que
Zimetsutei había registrado exactamente a una persona en su lista de amigos. Cuando
vio el nombre, se congeló, sus ojos casi se le salen de su rostro.
[Espera… ¿qué?]
La cuenta le pertenecía a una chica de
un año menor, un miembro del mismo Club de Shogi… Tojo Mika.
[¿……?]
El cerebro de Natsu hizo cortocircuito.
✽✽✽✽✽
En la mañana del viernes antes que el
primer torneo en equipos de la Secundaria Nishigasaki, una asamblea estudiantil
fue celebrada. Mi nombre fue nombrado frente a todo el cuerpo estudiantil.
Bueno, “nombrado” lo hace sonar como si
fuera una estrella. Los miembros del Club de Shogi estaba siendo presentados
como representantes de la escuela y nuestros nombres fueron leídos uno a uno.
Empezando de la Vanguardia, los nombres
fueron anunciados. Todos habían asumido que el as de club, Tojo Mika,
naturalmente sería el Capitán. Pero cuando el turno del capitán llego, ni
nombre fue dicho.
[Hey, ¿quién es Watanabe?]
[Ni idea…]
[Espera, ¿hay un chico como ese en
nuestro grado?]
Escépticos susurros pasaron por el
cuerpo estudiantil. ¿Quién es este chico? ¿Cuándo se unió al Club de Shogi?
¿Por qué Tojo no es la capitana?
Las preguntas fueron respuestas en sus
cabezas en segundos.
Ah, lo entiendo. Están dejando al
mejor, Tojo, al frente como Vanguardia y usando al capitán como cebo…
Era la conclusion obvia.
Cuando un jugador desconocido de pronto
es designado capitán mientras el as establecido toma la posición de Vanguardia,
la única respuesta lógica es una estrategia “invertida.” La mayoría de
estudiantes asumieron que habían asignado a los jugadores más débiles en los
mejores puestos.
Luego que la asamblea terminara, estaba
caminando por el pasillo hacia mi clase cuando miré a Mika hablar con alguien.
[¡Lo escuché, Tojo-san! ¡Fuiste quién
designó a ese tipo Watanabe como capitán!]
[¡Eres una mente maestra, Tojo-san! ¡No
pude evitar reír cuando lo escuché!]
Entrecerré los ojos. Mika estaba
hablando con su grupo usual— las chicas de la misma casta social que ella.
[¿De qué estás hablando?]
Mika no parecía entender lo que querían
decir, su rostro permanecía confuso.
[¿Huh? Saben, usar a Watanabe como cebo
en el puesto de capitán. Es una gran partida representando a la escuela; no
podemos dejar que pierdas.]
[¡Sí, exacto! Usar a un chico como
cerdo en matadero para asegurar la victoria… ¡Creo que es una estrategia
brillante! ¡Sí que eres inteligente, Tojo-san!]
Wow, así que hablan mierda a mis
espaldas. Bueno, es lo normal. Pretenderé que no lo oí.
Bajé mi cabeza y traté de mezclarme
entre la multitud para pasarles, pero—
[¿Están tratando de buscársela?]
La voz de Mika resonó, atada con pura
irritación.
[¿Huh…?]
[¿Tojo-san…?]
Mientras las dos chicas observaban en
sorpresa, Mika las miró con ojos mortales.
[Lo designé como capitán porque él
posee la habilidad necesaria para la posición.]
[¿Qué…? Pero ¿no era Watanabe un
“donnadie” hasta hace qué, dos segundos? ¿Siquiera puede jugar Shogi?]
[¡Sí, eso! además, Watanabe no es tan listo.
Solo es un principiante.]
[Hah… Escucharlas me da nauseas. Es
como ver a mi yo pasado.]
Mika murmuró en voz baja antes de
decirles la verdad.
[Nunca lo he vencido. Ni una vez.]
[¿Eh…?]
[E-Estás bromeando, ¿cierto?]
[¿Te parece que lo esté?]
Las dos chicas se quedaron sin palabras
a la inesperada respuesta de Mika.
[Un chico como él…]
[Ahaha… Definitivamente te contuviste
con él, ¿cierto? Tiene que ser eso. Digo, es Watanabe. No hay forma que
perdieras ante él, Tojo-san.]
[Sí, eso. Ahaha…]
No podrían creer que ese sombrío
solitario había estado venciendo constantemente al genio “perfecto,” Tojo Mika.
Sus expresiones lo decían todo.
[Si tienes el suficiente tiempo libre
para despreciar a otros basada en suposiciones, ¿por qué no lo pasas estudiando
para que al menos puedas tratar de alcanzarlo?]
[Q-Qué estás diciendo…]
[Mikado-kun quedó tercero en los
recientes exámenes parciales. Ustedes dos se quedaron en dobles dígitos,
¿verdad? Fracasé por no ver cómo ustedes tienen el derecho para insultar su
inteligencia.]
Mientras Mika las miraba, las chicas se
encontraron incapaces de decir algo. Se regresaron a su clase. Mika las observo
irse, entonces me miró mientras estaba allí escuchando. Me dio un rápido guiño
antes de regresar ella a la clase.
[…]
Vaya… ahora me siento mal por hacer que
vele por mí así.
✽✽✽✽✽
La escuela se detuvo por fin de semana
y dos días finalmente pasaron desde entonces.
El cielo era perfecto, de azul
brillante— del tipo que solo verías en una perfecta mañana japonesa.
Estaba en buena forma. Mis preparativos
estaban completados. Al final, el día del torneo había llegado. Se nos dijo que
nos reuniéramos en la avenida a una hora específica, pero ya que era mi primer
torneo, salí de casa bastante temprano para asegurarme de no llegar tarde.
Debido a eso, terminé llegado treinta minutos antes del horario.
[No hay nadie aquí…]
El evento aún no había abierto. Mirando
alrededor, solo vi miembros del personal entrando por la entrada trasera para
arreglar las cosas.
Ahora, ¿cómo debería matar el tiempo?
Quería usar Shogi Wars, pero eso sería una estupidez que drenaría mi energía
mental justo antes de las verdaderas partidas.
Ahora estaba en una racha de noventa y
un victorias. Solo necesitaba unas cuantas más para el centenar… pero tenía que
resistir. Mientras me sentaba allí meditando, una voz conocida vino detrás de
mí.
[Oh, vaya que es Watanabe-kun. Buenos
días.]
[Ah, Tojo-san. Buenos días.]
Salvado. No tendría que pasar los
siguientes Treinta minutos en una extraña soledad.
[Vienes bastante temprano. ¿Estabas tan
emocionado por tu primer torneo que no pudiste dormir?]
[Bueno… algo así, supongo.]
Tojo camion para pararse a mi lado,
revisando su teléfono repetidamente con una expresión inquita. Parece que
estaba tratando de contactar a alguien.
[Hey, ¿puedo preguntarte algo?]
[¿…?]
Tojo no levantó la mirada de su
pantalla mientras hablaba.
[¿Por qué decidiste unirte al Club de
Shogi?]
La pregunto me tomó por sorpresa. Iba
directo al grano.
[…]
[Me lo he estado preguntando desde que
decubrí que eras el Emperador de la Autodestrucción. Si eres tan fuerte, ¿por
qué molesta ren unirte a nuestro club?]
Bajé la mirada, evitando sus ojos.
[Tengo una razón…]
Sí, había una razón por la que me uní.
No tenía que ser necesariamente el Club
de Shogi de la Secundaria Nishigasaki. Cualquier club escolar habría servido,
siempre que me permitiera entrar a torneos.
Tenía una “promesa” que mantener. Solo
estaba usando este club como un medio para cumplirla.
[¿Te importaría contarme?]
Tojo finalmente alejó su teléfono y se
giró hacia mí.
Normalmente, no querría hablar de esto
con cualquiera, pero por alguna razón, sentí que estaba bien contárselo.
[Supongo que es porque quiero conocer a
alguien.]
[¿A alguien…?]
El ceño de Tojo se frunció.
[Una persona famosa. Muy famosa.]
[¿Más famosa que el Emperador de la
Autodestrucción?]
[Claro.]
Cuando respondí, Tojo regresó a su
estado pensativo.
[¿Un jugador profesional, quizás…?]
[Haha, quizás es más increíble que un
profesional.]
[¿Eh…?]
Mi pista solo parecía confundirla más.
Por desgracia, esa persona no era
profesional. Aunque, comparada a ella, incluso un jugador profesional podía
parecer un simple principiante.
[Me uní a este club para poder conocer
a esa persona… no, para poder derrotarla. Es una razón egoísta, sabes. Pero
ahora, esta es la única forma con la que puedo cumplir mi “promesa.”]
[¿Esa persona estará en este torneo?]
[¿Quién sabe?]
Le di una vaga respuesta y lo dejé
allí.
[Hmm… No creía que fueras del tipo que
se fija tanto en alguien, Watanabe-kun. Ahora me pica la curiosidad sobre quién
es.]
Tojo puso su mano en su mentón,
pareciendo como si tratara de reunir las piezas de la identidad de esa
misteriosa persona. Viéndola así, decidí hacerle una pregunta.
[¿Puedo hacerte una pregunta también…?]
[¿Oh…? ¿Qué es?]
[Sobre el otro día… cuando esas
personas estaban hablando a mis espaldas. Quería darte las gracias por
interceder por mí.]
[Ah, eso. No necesitas preocuparte por
ello. Solo estaba pensando en voz alta, ¿sabes?]
[Aunque, para alguien en mi posición…
significa mucho.]
Cuando pasas tu vida entera haciéndote
uno con el entorno, eventualmente te encuentras en un lugar donde no puedes
decir nada. Y una vez empiezas a aceptar eso como norma, estás más allá de la
salvación.
Es por eso que las acciones de Tojo
genuinamente me hicieron feliz.
[Sí que te tenía un mal concepto…]
[¿…?]
[Los “introvertidos” que conozco
siquiera te mirarían a los ojos cuando les hablas, déjame ofrecerte un sincero
agradecimiento… Las primeras impresiones y malos entendidos dan miedo,
¿verdad?]
No era que no pudiera hablar con las
personas. Solo es que lo había evitado como “innecesario” y porque había dejado
de poner algún esfuerzo en esa área, la actual versión de mí se había formado.
En ese sentido, supongo que era un
solitario de manual.
[Pasé todo mi tiempo en el Shogi. Para
cuando me di cuenta, terminé así.]
[Hehe. Sí que te has esforzado a tope,
¿verdad? Dando todo lo que tienes.]
[Tú también, Tojo-san. Escogiendo el
camino que tenías… la dificultad involucrada no pudo haber sido fácil.]
[¿Te diste cuenta?]
[Lo hice cuando jugamos el otro día.
Tendría que ser tan denso para no notarlo.]
[…]
Tojo me dio una sonrisa hechizante.
Alejé mi mirada con una leve mueca.
En el pasado, alguien me había dicho
algo similar, agitando mi corazón en el fondo. Desde entonces, probablemente
habría gozado.
Pero la idea que alguien se enamoraría
de mí solo porque soy bueno en Shogi es un sueño. Si no tienes un encanto como
hombre, solo terminarás arrepintiéndote al final.
[Lo siento. Eso fue innecesario.]
Sintiendo algo en mi reacción, Tojo se
hizo atrás.
[Espero que tu promesa se haga
realidad…]
[Sí…]
Mientras hablábamos, una chica se bajó
del bus y vino corriendo hacia nosotros.
[Allí está…]
[¿Amiga tuya…? Ella viene por este
camino con mucha velocidad.]
La chica estaba corriendo a toda
velocidad. Tan pronto miró a Tojo, se dirigió a ella como un misil balístico. Entonces,
con un rostro tan intense que se sentía fuera de lugar para las siete de la
mañana de un domingo, empezó a interrogar a Tojo.
[Buen día, Raizaki—]
[¡¿C-C-Cómo?! ¡¿Cómo te hiciste amiga
del Emperador de la Autodestrucción?! ¡¿Fue dinero?! ¡¿Soborno?! ¡¿O vendiste
tu cuerpo?! ¡Estoy decepcionada de ti, Tojo-senpai! ¡Preséntamelo también! ¡Te
lo ruego! ¡Es una petición de una vez en la vida! ¡Porfis! ¡Dame al Emperador
de la Autodestrucción!]
Oh, wow. Eso fue intenso. Mi identidad
secreta estaba por ser filtrada en tres, dos, uno…
✽✽✽✽✽
La chica bajita siguió presionando a
Tojo con una terrorífica intensidad. Su cabello plateado resplandecía como
plata a la luz del sol, dándole una belleza que se sentía de otro mundo a
primera vista.
Aunque, por alguna razón, su atuendo
era bastante casual… o más bien, se veía como si hubiera tomado algunos ropajes
de hombre al azar.
El hecho que ella estuviera aquí
significaba que era un participante para el torneo. Y basados en lo que Tojo
estaba por decir antes, debe ser la última, el miembro oculto del Club de
Shogi— Raizaki. Dado que ella llamó a Tojo “senpai,” Raizaki debe ser de primer
año.
No pude distinguirlo a la distancia,
pero era bastante bajita. No al nivel de escuela primera, pero fácilmente
podías confundirla con una estudiante de escuela básica.
[¿Tojo-senpai? ¡¿Estás escuchando?!]
[Sí, sí, estoy escuchando. Han pasado
tiempo desde que te vi tan intensa.]
Espera, ¿en serio? ¿Ella es del tipo
“cool”?
Sus ojos tenían algo de ojeras, con una
mirada de parpados entrecerrados. Tojo daba una vibra genial a pesar de su aura
y porte, pero Raizaki parecía del tipo que era serena debido a sus expresiones.
Aunque, con este nivel de hype… ahora no era más que “genial.”
[¡Respóndeme! ¡¿Cómo te hiciste amiga
del Emperador de la Autodestrucción?! No— ¡¿Cómo llegaste a contactar con él?!]
[Ah— um, acerca del Emperador…]
Tojo lanzó una mirada de angustia hacia
mí. Siendo el tipo de persona que odia mentir, parecía que estaba rogando por
ayuda en silencio. Personalmente, no estaba tratando de ocultar mi identidad,
aunque tampoco planeaba decirla a los cuatro vientos.
Cuando Takebayashi-senpai me preguntó
de ello cuando me uní al club, le conté honestamente que jugaba Shogi Wars y
cuando me preguntó mi rango, claramente dije que era 9-Dan.
Le di una pequeña asistencia aTojo.
[Uh… Raizaki, ¿quieres conocer al
Emperador de la Autodestrucción?]
[¡Claro que sí! ¡¿Dónde está?! ¿Tokyo?
¿Osaka? ¿Nagoya? ¡¿No me digas que está en el extranjero?! ¡Está bien, he
ahorrado lo suficiente para hacer un viaje…!]
[Ya veo…]
Raizaki prácticamente estaba resoplando
mientras daba su respuesta. Aceptando la intensidad de Raizaki con un suspiro
cansado, Tojo cerró sus ojos y me señaló con la palma abierta.
[Muy bien… permíteme presentarte. Este
es mi compañero de clases, Watanabe Mikado-kun.]
Tojo habló con ademanes educados.
[¿…? Uh, ¿sí? Er, ¿mucho gusto? ¿Tengo
ganas de trabajar contigo?]
[S-Sí. Mucho gusto también…]
Raizaki intercambió saludos conmigo en
un movimiento fluido y automático. Entonces, luego de un breve silencio, le dio
la espalda a Tojo y empezó a molestarla otra vez.
[¡¿…Y?! ¡¿Dónde está el Emperador?!]
[Sí, no, como dije… es él.]
Tojo me señaló otra vez.
[¿Huh…?]
Raizaki miró entre yo y Tojo, su
confusión era palpable. Realmente no sabía qué hacer, así que le di una leve
reverencia. A pesar de que nos acabábamos de saludar.
Viendo eso, el entendimiento empezó a
llegar a Raizaki.
[¿Eh…? ¡¿Eh…?!]
Un momento después, parecía entender la
situación. Sus ojos se abrieron y todo su cuerpo empezó a temblar.
[¿E-ESTA PERSONA… ES EL EMPERADOR…?]
Tojo y yo asentimos solemnes.
[¿No es mentira…?]
Otra asistencia.
[¿No es una broma…?]
Otra asistencia.
[N-No me jodas…]
Sin decir palabra, Tojo me quitó mi
teléfono, abrió mi perfil del Shogi Wars, y presentó la prueba que era el real.
[Hyuu—]
Raizaki soltó un sonido ahogado y se
congeló, asombrada.
En serio, Tojo estuvo igual, pero
¿todos tienen que poner tal extrema reacción ante el Emperador…? Solo soy un
estudiante de secundaria…
[¿E-E-E-El real…?]
Moviendo su tieso cuerpo como una
maquina descompuesta, Raizaki se giró hacia mí. Durante su saludo inicial, ni
siquiera me había dado una segunda respuesta, pero al momento que se dio cuenta
que era el Emperador, prácticamente se me abalanzó.
[¡H-H-He querido conocerte hace tanto…!
¡Emperador! ¡No, Señor Emperador…!]
[O-Oh...]
Raizaki empezó ondear su manos sobre
mí. ¿Qué tipo de ritual era este?
[¡Y pensar que el Emperador de la
Autodestrucción era un estudiante…! ¡Y que iba a mí misma escuela… vaya metida
de pata histórica! ¡Si lo hubiera sabido, habría ido a la escuela cada día solo
para conocerte antes…!]
Sí, ir a la escuela a diario.
Usualmente a eso se le llamada “ser un estudiante.” Incluso yo logré hacer eso,
así que quizás inténtalo mejor, Raizaki.
Además, estaba tratándome como una
figura legendaria, pero realmente no soy la gran cosa…
[L-Lo siento. Saber que el Emperador es
un sombrío solitario como yo es un poco decepcionante…]
[¡¿Qué estás diciendo?! ¡La apariencia
y personalidad no importa cuando se trata de la persona que admiras! ¡Me
enamoré de tu estilo de juego! ¡No importa cómo eres tratado en tu vida diaria,
mi admiración nunca desaparecerá! ¡Por favor, dame tu autógrafo!]
Te lo dije, no puedo dar autógrafos.
Tojo fue igual, pero ¿por qué todos se
van directo a pedir una firma? ¿Es algo del mundo del Shogi?
[N-No puedo dar un autógrafo, pero no
me importa añadirte como amiga.]
Usé la misma estrategia que le di a
Tojo. A eso, Raizaki me dio su teléfono y en silencio giró su rostro hacia el
cielo.
[Estar… atada al… Emperador…]
Y justo así, Raizaki parecía que
ascendió al mundo espiritual.
[¿Hm…? Espera, esta cuenta…]
Tomé su teléfono para añadirla, pero
una cuenta de nombre conocido llamó mi atención.
—“Laika.” Ese era el nombre de su
perfil.
[¡Ah, olvidé presentarme
apropiadamente! Mi nombre es Raizaki Natsu. ¡Hago streamings de Shogi con el
nombre de Laika!]
[Mo estás jodiendo…]
El mundo es un pañuelo. Pensar que
Raizaki era en realidad Laika. Supongo que tiene sentido. Raizaki Natsu. Raika.
[¡E-El registro está completo! ¡Muchas
gracias, Emperador… digo, Mikado-senpai! ¡Llegar a interactuar contigo así se
siente como un sueño…!]
[Hahaha, no soy nadie especial… Pero,
gracias por decirlo.]
Nunca había sido elogiado de frente,
así que alguien se dirigiera con tal pura y honesta buena voluntad hacia mí era
un poco vergonzoso.
[¡Oh, ya están los tres!]
[¡Senpaiiiii!]
Miembras hablábamos, oí a
Takebayashi-senpai y los otros llamar desde la distancia. Takebayashi-senpai
estaba llevando una gran bolsa, parecía que estuviera por dirigirse a una
batalla o ir a un largo viaje de campo.
Aoi, por otra parte, no tenía nada más
que un pequeño poncho sobre sus hombros, parecía que estaba por ir a una tienda
de conveniencia. Y los hermanso Sakuma estaban jactándose con sus usuales expresiones
de confianza.
[Allí están.]
Tojo murmuró mientras los observaba
acercarse. Parecía que todo el club por fin estaba junto.
[¡Chicos, han trabajado tan duro para
llegar aquí! Desde ahora, es un campo de batalla. Este es el verdadero
escenario, donde luchamos como equipo. ¿Todos están listos?]
A las palabras del presidente, los
labios de todos se tornaron en una sonrisa.
[Bien… ¡Salgamos allí y traigamos ese
campeonato!]
Takebayashi-senpai hizo su gran
declaración y con nuestra moral en alto, marchamos hacia el destino.
✽✽✽✽✽
Diez minutos después que Mikado y su
equipo entrara al lugar, los otros jugadores empezaron a juntarse frente al
edificio, haciendo sus preparativos finales para el torneo.
[Hey, ¿lo escuchaste? La Secundaria
Nishigasaki entró este año.]
[¿Nishigasaki? ¿Dónde está eso?]
[Sabes, la escuela donde Tojo Mika y
Raizaki Natsu están inscritas.]
[Ah, bueno. Creo que he oído de ellas.]
Uno de los jugadores que escucharon eso
no parecía particularmente sorprendido o intimidado. De hecho, se rio, su
expresión sugiere que ni siquiera valían el esfuerzo.
[Las partidas en equipo son de site
contra siete este año. no importa lo fuerte que sean esas dos si el resto del
equipo pierde. Además, no me menciones a Raizaki Natsu. Solo es una “Reina Sin
Coronam” ¿verdad? Básicamente es ganar fácil.]
[Haha, cierto. Supongo que de la única
que tenemos que preocuparnos es Tojo Mika.]
Los jugadores se rieron entre sí,
claramente despreciando a las dos chicas.
En realidad, la Secundaria Nishigasaki
era una escuela razonablemente fuerte. Sin embargo, eso era solo dentro del
contexto del escenario de secundarias del Distrito Oeste. No contaban a cada
jugador principiante en toda la región.
El Distrito Oeste era hogar de varios
dojos prestigios dedicados a reproducir gran talento y para el torneo del
Dragón Amarillo, los discípulos de esos dojos habían formado sus propios
equipos para participar.
Eso era, en efecto, la batalla para
decidir al más fuerte en el Distrito Oeste. No era un torneo tan fácil que una
simple secundaria llegara siquiera a llamar su atención-
[Por cierto, nunca supe de su Tablero
Principal. Watanabe… ¿cómo lees esto? ¿Shinsai?]
[Probablemente es un sacrificio o algo.
Es la única en la que tendrían una oportunidad contra discípulos activos de
dojos como nosotros.]
[Hahah, tienes un punto.]
El grupo se río.
Después de todo, era solo un
principiante más. Cualquiera que fuera fuerte tendría una reputación por ahora,
así como Tojo o Raizaki. Pero el nombre de este hombre era uno que ninguno de
los miembros de cualquier dojo hubiera escuchad.
Es decir, era un completo desconocido
sin historia de ganar torneos o derrotar a grandes jugadores. Para ellos, era
solo un principiante.
Eso los llevo a una inevitable
conclusión: fue usado como un cebo. Pobre tipo. Ser usado como cebo por el
equipo para que puedan emparejar su cuenta de victorias.
Sin embargo, en ese momento, no tenían
forma de saber que este hombre se convertiría en el activo definitivo del
torneo.

No hay comentarios:
Publicar un comentario