Capítulo
6: Inscripción
Dos meses han
pasado desde que empezó el primer semestre en el Instituto Real del Reino
Bertra. Ya que Rio entró en medio del semestre, era natural que él se haya
convertido en el centro de atención. Fue arreglado que él se presentara en la
primera clase.
[Empezando
desde hoy estaré junto a todos ustedes en esta clase. Mi hombre es Rio. Por
favor cuiden de mí por los siguientes seis años.]
En un tono
llano, Rio se presentó sin duda.
[¿Un
estudiante transferido a mitad de semestre?]
[Él no tiene
un nombre de familia. Él debe ser un plebeyo.]
[¿Por qué un
plebeyo entraría en medio del semestre?]
[De lo que
escuché, él es el huérfano que rescato a Christina-sama del peligro. Se
inscribió al Instituto Real por recomendación de Su Majestad como recompensa.]
[¿Un huérfano?
Y gracias a eso, ¿ese chico se inscribió en el Instituto Real?]
Ni un aplauso.
En lugar, el
sonido de murmullos podía escucharse de los estudiantes que lo evaluaban. Sus
ojos se reunieron hacia Rio. Una superficie de odio, este niño de 7 años ya fue
tachado en el lugar por nobles que estudiaban. En cuanto a los niños de clase
alta que servían al castillo real, ellos ya sabían de esto de ante mano.
Naturalmente, también sabían que Rio era un huérfano y miraban a Rio como si
fueran testigos de un extraño animal.
En cuanto a
Rio, él ya esperaba este tipo de cosas. Con su expresión facial totalmente
calmada y serena, Rio inspeccionó toda la clase. De lo que vio, él juzgo que
había 100 personas en la clase.
Clases de 1 a
3, cada clase consistía de 100 estudiante.
Era muy claro
que la población estaba dividida por estatus sociales con una pared entre
nobles y plebeyos.
La clase noble
era más jerárquica. Las regulaciones de la escuela dictaban que la discriminación
basada en estatus social y conexiones no estaban permitidas, pero juzgando la
atmósfera de la case, era claro que era solo una fachada.
Bueno,
para crear relaciones durante el tiempo en el instituto, una vez te gradúes
podrías tener un gran número de conexiones. ¿…?
De pronto, Rio
miro en el resto una cara familiar. La persona sentada en la esquina de la
clase. Cerca de ella estaban estudiantes de alto pedigrí enviando miradas
despectivas a Rio. Cuando la línea de visión se igualo con Rio, Christina hizo
un mal gesto con sus labios. Él también no tenía intenciones de relacionarse
con Christina. Si ella lo odiaba, solo podía ser más conveniente.
[Fumu, ¿alguna
pregunta?... así que no hay ninguna. Bien, Rio. Puedes sentarte en ese asiento
vacío. Básicamente puedes sentarte ahí si quieres, pero te recomiendo que te
sientes allí por ahora. Es todo.]
[Entiendo.]
El profesor
parado al lado de Rio simplemente lo dijo así y Rio se sentó. Rio quien también
prefería no quedarse parado más tiempo en frente de la clase se movió al
asiento vacío. Por tanto, la vida de Rio en el Instituto Real empezó. Había
cuatro clases en el día con una hora entre clase. Pero el problema era en la
primera clase. Y esa era la de matemáticas.
[Bien. De
acuerdo, veamos. Rio el estudiante transferido. Por favor resuelve este
problema.]
Eso dijo el
profesor encargado de la clase. Cada clase tenía un profesor diferente. El que
estaba a cargo de la clase de matemáticas era considerablemente un profesor
joven. Si fuera Japón, ella debería estar en la edad superior a un estudiante
de primaria. Sin embargo, ella en realidad estaba más cerca de un estudiante de
básico pero su apariencia traiciona.
A Rio se le
pidió resolver el problema que debería estar comparado al grado de escuela primaria
que en Japón cualquier podría resolverlo. Desafortunadamente, Rio no entendía
que era esa escritura.
[E-Eto, lo siento,
pero no puedo leer números.]
Rio no puede
leer números. Y, fue seguido de un momento de silencio que estalló en risas.
[Oi, oi. Se
inscribió en el Instituto Real pero no es capaz de leer.]
[Compartiendo
la misma clase con este compañero de bajo nivel que no puede leer números...]
[Ah, es
cierto. Él no hizo el examen de admisión.]
[No puedo
aceptar tal baja vida. Él también es estúpido.]
La clase
recordó que él era de su misma edad y se inmergieron en un sentido de
superioridad. Su burla de Rio podía escucharse en todas direcciones.
[Ya veo, así
que no puedes leer. No se te enseñó eso… Bien. Te daré lecciones extra luego.
Por favor ven a mi laboratorio después de la escuela. Por hoy solo escucha la
clase y si no entiendes por favor pregunta.]
Ella dijo eso
mientras movía su cabeza en incredulidad a la falta de educación de Rio.
[Entiendo.]
Rio luego
decidió aceptar los consejos que le dieron y escuchó la clase.
[Nee, tú.]
Una voz llamó
a Rio después de la clase. Mirando a quien lo llamaba, él vio el perfecto
ejemplo de una Ojou-sama parada en frente de una multitud de sus fans. Rio notó
que estaban en el grupo que estaba cerca de Christina.
[Sí, ¿qué
pasa?]
[¿Qué pasa?
Bueno, lo siento. ¿Te refieres a la clase anterior?]
[¿Huh? No.
¿Era acerca de la clase anterior?]
La chica
mostró una expresión como si se lamentara por Rio.
[¿Qué hay de
eso? Es acerca que no puedes leer números. Este es el prestigioso Instituto
Real, especialmente cuando te inscribes en la misma clase de Christina-sama y
la mía, para que un mono como tú se haya mezclado.]
Aparentemente
Rio recibió quejas de esta chica. Suspirando en su mente y en alto, él dio una
respuesta que levantaría quejas en su contra.
[Lo siento,
pero soy analfabeto.]
Era cierto que
él era analfabeto en este mundo. Esas personas podridas solo incrementarían si
supieran de eso. Al tipo de persona que se lo contó sería la más decente. Hasta
ahora, gracias a las personas de clases privilegiadas, él desarrollo un tipo de
estrés resistente y ganó más que el entendimiento suficiente hacia la sociedad
de este mundo.
[Ya que
entraste en medio de semestre, esperaría que ya hayas aprendido las cuatro
matemáticas básicas de cálculo así que estoy extremadamente decepcionada.]
La chica
estaba viendo a Rio con desprecio en sus ojos.
[En serio.
Asumiré que eres un poco pobre cuando lo comparas a Su Majestad la Princesa
Christina y una hija del Duque Fonsyn, pero tengo algo de expectativas de ti.]
Aparentemente
la líder del grupo se llamaba Roana. Muchos estudiantes se paraban cerca de
Roana estaban empezaron a acordar con ella.
[No ser capaz
de leer números me hace reír un poco. No, ya lo esperaba.]
Un chico
escupió esa línea mientras señalaba a Rio y lo vio con una expresión burlona.
[Haa. Con
esto, mis expectativas para otro clase han sido destrozadas.]
Dijo Roana
suspirando.
[Primero
deberías preguntarte por qué se te permitió sentarte en este lugar. Si eres
consciente en cuán bendecido eres por estar aquí, entonces saca eso de tu mente
ya que es obvio que no perteneces aquí.]
[Entiendo.
Roana-sama. Gracias por su consideración.]
Rio, dijo eso
mientras bajaba su cabeza. Viendo eso, Roana se quedó un poco con la boca
abierta por sus modales.
[Ara, parece
que al menos tienes algo de cortesía. Bien entonces. Solo necesitas ser más
diligente ya que también es mi responsabilidad como representante de clase
junto con Christina-sama ayudarte. Además, es el deber de un noble dirigir al
plebeyo.]
[Muchas
gracias.]
Como si fuera
algo natural, Roana lo dijo con una expresión llena de confianza. Esos debieron
ser sus verdaderos sentimientos.
[Como se
esperaba de Roana-sama.]
Sus fans la
vieron acordando con ella inmediatamente. De pronto, ellos notaron que Rio los
miraba con una sonrisa burlona en su cara. De alguna manera él estaba
agradecido que su propia fuerza era más baja que la suya. Rio ya sabía que los
fans de Roana tenían mentes perversas.
[La siguiente
clase es historia pero no puedes leer, ¿cierto? Es frustrante incluso con un
gran esfuerzo, serás capaz de aprender un poco.]
Después de
decir eso, Roana regresó a su asiento. Y en poco tiempo la siguiente clase
llego. Como esperaba, Rio no podía escribir ni leer las letras en el pizarrón. Incluso
él no intentó abrir su libro y paso el tiempo tratando de memorizar la clase.
Y, por lo
tanto, la última clase del día era práctica de artes marciales.
El
entrenamiento de artes marciales y magia se hacía en conjunto, pero para los de
primaria, el entrenamiento de artes marciales no era tan riguroso como para
dañar sus propios cuerpos. Para los de primer año en el curso de primaria, los
estudiantes solo necesitaban familiarizarse con una gran variedad de armas y
armaduras.
[Ahora, hoy
aprenderemos acerca de los diferentes tipos de espadas. Lo haremos por 10
minutos y un descanso suficiente luego de eso será dado. Van a aprender poses
de espada que les enseñé la clase pasada. Entonces, vamos a comenzar con tres
sets. ¡HA!]
Después de
decir eso, los estudiantes se dispersaron y empezaron a imitar las poses de
espada con espadas de madera en mano. Al final de sus instrucciones, el maestro
se detuvo en frente de Rio.
[Rio. Ya que
tu progreso es menor a los demás, personalmente te enseñaré las poses de
espada. Ven aquí.]
Siguiendo las
instrucciones del maestro, Rio se separó del resto de estudiantes.
[Tú, ¿puedes
mostrarme cómo sostienes tu espada?]
[Sí. Ahora
mismo.]
[Hmm, ya veo.
Entonces, primero revisare tu pose. Trata de golpearme con esa pesada. Ven
cuando estés listo.]
Justo después
de decir eso, el maestro preparo su pose sin ninguna apertura forjado por la experiencia.
Mientras tanto él vio si él podía encontrar aperturas en la pose del maestro.
Tal vez sería más fácil ganar si él golpeara directamente con magia usando el
reforzamiento de cuerpo y físico.
Él empezó a
sentirse intranquilo debido a que sus notas de magia aún no eran diestras. Pero
si ya era conocido por rescatar a Christina y Flora no sería inusual incluso si
él mostraba su verdadera fuerza. Al final, él decidió usar el refuerzo de carne
y el refuerzo físico así podía calibrar su habilidad sin apoyarse de ello.
[¿Aprendiste
solo esa pose?]
[…No.]
[Eso pensé por
cómo tomaste tu espada. Ya veo. Tienes talento.]
Justo después
que el maestro dijera eso, Rio fue a él. Después de cerrar la distancia, Rio
libero un golpe mientras también veía la espada del oponente.
[Hoo. Un buen
espadachín. No tensaste tu cintura de esa manera.]
El maestro
dijo eso mientras reaccionaba a la espada de Rio. Viendo a Rio y sosteniendo su
espada con una mano, él bloqueo el golpe que venía. Como se esperaba de un
maestro con una fuerte observación, decir eso significaba que Rio supero sus
expectativas. Era difícil para Rio esconderlo al punto que punto de sus
habilidades usando solo una esgrima básica.
Bueno, estaba bien si era solo eso. Pero, él ya estaba determinado en no
ir con todo así que se limitó.
[Umu. ¡Bien!
¡Rio, te queda ser un caballero!]
Mientras
rechazaba a Rio, el maestro lo proclamo con una sonrisa. Nada podía hacerse con
su sangre caliente. Honestamente, era un poco sofocante.
[Desafortunadamente,
no me interesa convertirme en un caballero.]
[¿Por qué? Eso
está bien, tu tiempo aquí acaba de empezar. No te preocupes, te entrenaré para
que pelees como un caballero.]
[¿¡…!?]
De pronto un
buen golpe se liberó contra Rio del maestro.
[Hou. ¿Cómo
supiste que ese golpe venía?]
[¿No se
suponía que Sensei no me atacaría…?]
[¡No hay
necesidad de seguir las reglas! Sé que eres muy habilidoso. Bien, otra vez
más.]
El maestro
movió otra vez su espada. Más aún, él también trato de golpear la espada de
Rio.
[En términos
de poder y velocidad, generalmente un punteo perfecto de habilidad básica…
buenos movimientos… Bueno, este instituto enseña a los espadachines del reino
los cuales tienen diferentes tipos. ¿De dónde aprendiste tal estilo?]
[De mi madre
muerta.]
Rio lo vio más
conveniente explicar lo que se le venía a la mente.
[Ya veo… lo
siento. Debiste haber practicado mucho.]
[Sí.]
Rio respondió
de forma indiferente.
[Bueno, tu
esgrima básica es muy sólida. Al punto de no tener experiencia de efectos
negativos incluso si aprendes el estilo de esgrima del reino. Voy a reajustar
tu pose.]
Se decidió que
Rio aprendería esgrima después de la escuela. Cuando él estaba por regresar,
Rio de pronto sintió como si alguien lo estuviera viendo. Viendo, él pudo ver a
Roana y Christina. Cuando los ojos de Christina y Rio se encontraron, ella
rápidamente alejo la mirada, pero Roana se puso como una piedra sólida con una
mirada de incredulidad.
Él se preguntó
si fue visto todo el tiempo. ¿No era tan malo eso así que, qué importaba? Rio
ligeramente estaba confundido. Pero ya que él no tenía tiempo para preocuparse
con cosas triviales, Rio continúo con su entrenamiento de la pose de su espada.
Por más que pasen décadas, voy a seguir esperando el capítulo 7...
ResponderEliminarhttp://wishesub.blogspot.com/2017/03/capitulo-7-magia.html
EliminarGracias!!
Eliminar