Capítulo
2
Estaba alistándome en mi cuarto en la
mañana del Día del Viento cuando mi única hija Felicia vino a hablarme. [Papá.]
Ella pregunto nerviosa. [La negociación es esta tarde, ¿cierto?] Luego de una
corta pausa, añadió. [¿Debería ir contigo?]
[No seas tonta.] Le dije a mi niña,
quien estaba vestida con el uniforme de la prestigiosa Academia Real. [Este es
tu primer día de vuelta en la escuela. Además, sabes que no puedes llevar
conversaciones con hombres extraños. Soy el presidente de la Compañía Fosse—]
Inflé mi pecho para enfatizar. [—Así que déjame esos trabajitos a mí.]
Felicia era una chica frágil y baja.
Una prolongada rehabilitación lo había dejado con la piel pálida, y a pesar de
sus 16 años, no usaba maquillaje. Viéndola con anteojos— habiendo pasado mucho
tiempo le había arruinado su vista— era suficiente para dañar el corazón de su
padre. Estaba alegre de verla regresar con buena salud, ya que se la había
pasado en cama, pero no podía dejar que se sobrecargara. También era una futura
compañía a considerar.
[Está bien.] Mi hija siguió, tocando su
largo y pálido flequillo tipo castaño. [Pero no había tenido la oportunidad de
ver esta oferta porque se antepuso con mi regreso a la academia, y porque fue
tan repentino. No hay condiciones raras, ¿verdad? Y parece que tampoco has
hablando con nadie más en la compañía. Recuerda, estás negociando con los
Howards y los Leinsters— dos casas ducales.]
[Menuda preocupada que eres, Felicia.
Ah, lo sé. Esto debería calmarte.]
Ella lucía sorprendida.
[Escuche que su negociador es un chico
de 17 años.] Seguí. [No tenía mucho tiempo para prepararlo, y la cantidad de la
que estamos hablando es grande, pero propuse términos generosos. Podré cerrar
el trato hoy.]
[¡¿17 a-años?!] Felicia exclamó. [¿Por
qué su contacto es tan joven? ¿Y-Y es por una cantidad grade? ¿Qué tan grande?]
Antes que pudiera responder, hubo un
golpe en la puerta. [Señor, tiene una visita.] Uno de mis empleados me llamó.
Sonaban bastante agitado.
¿Un visitante? ¿Quién estaría de visita
a esta hora? Me di
cuenta que mi hija se había puesto rígida.
[Disculpa.]
[¡E-Espera!] Grité, pero no a tiempo
para detener al hombre de edad media con un aire de aristócrata de entrar a la
habitación. Usaba el uniforme verde oscuro de caballero, pero no se veía como
un caballero para mí— tenía el cabello fino, una corpulenta figura, y había
algo crudo en él que no podía lograr ocultar. Se supone que es un familiar
lejano de la Casa Ducal de Algren, la cual gobierna al este del reinado, pero…
había algo sospechoso en él.
[¡Ha pasado tiempo, Ernest!] Proclamó,
ignorando mi bochorno. [En cuanto a la oferte de fondos que discutimos el otro
día— ¿Hm? ¿Esa es tu hija?] El hombre río. [Su pecho es ciertamente grande.]
[Creo que rechace esa oferta el otro
día.] Respondí, aunque me tomó un momento responder. Podía ver que Felicia
estaba bien asustada en silencio.
[¡Sí, pero no me rendiré así de fácil!]
Fue su respuesta. [El favor de una casa ducal será bueno para el negocio,
sabes.]
[Como le dije, no puedo acceder a
proveer fondos sin saber los detalles de— ¿Felicia?]
Mi hija, quien se pone muy nerviosa
alrededor de los hombres, estaba apretando sus manos y sacudiéndose como una
hoja. De pronto, liberó un leve chillido y se desmayó.
[¡Felicia!] Grité, atrapándola.
[¡Alguien, vengan rápido!] Luego de un rato, me giré al hombre de mediana edad
y dije por acción. [Mi hija parecer estar de salud deplorable. No puedo
continuar esta discusión hoy.]
[Otro día será. No querrás quedarte
atrás.]
Y con esas palabras se fue.
¿Qué fue todo eso?
[Debe ser el señor Ernest Fosse. Hemos
estado esperándolo.]
Esa tarde, me puse en camino a la
locación designada y me encontré abatido en la entrada del edificio. Una
empresa conjunta por dos casas ducales me había llevado a esperar una locación
cerca del palacio real, donde la clase alta vive, pero la dirección en el papel
que había recibido estaba en el distrito oeste de la capital, casi en el lado
opuesto de la ciudad de mi negocio al lado este. Este era el distrito
estudiantil, el cual estaba ranqueado debajo incluso al cuartel de mercantes en
cuanto a estatus se refería. Nobles, quienes le dan mucho al prestigio, no
usaría este lugar— mucho menos casas ducales.
Supongo que habían decidido gastar su
dinero en el productor, no en el empaque. Aunque, ¿no es este edificio
demasiado viejo? Y esperándome en la entrada estaba…
[¿Ocurre algo?]
¿Mi guía es una maid…? Era bonita, con atractivo cabello
castaño oscuro, pero su uniforme de lo barato, tela sin lustre.
Me forcé a reírme y dije. [No esperaba
a tal adorable guía.]
[Muchas gracias.] Ella respondió. [Por
aquí.]
La maid me mostró una puerta poco
atractiva amueblada solo con una mesa y sillas. No contenía nada de valor. Me
senté en una de las sillas, puse mi mano en mi estiloso cabello, y pensé.
¿Había sido embaucado? No, esta invitación era de una confiable fuente. También
dudaba que alguien fuera tan estúpido para imitar a una casa ducal. Los
Leinster y Howard eran conocidos por el reino y más por su poder militar;
hacerse enemigos de ellos sería suicidio. Por otro lado, estaba este edificio,
su amueblado, e incluso el uniforme de maid… Los términos que había ofrecido
pudieron haber sido demasiado generosos.
La puerta de pronto se abrió,
diciéndome que me parara. Un joven hombre en un atuendo formal entró,
acompañado por una maid— aunque no la que me había dejado entrar. Esta maid
tenía el cabello castaño y un pecho poco afortunado, y su uniforme era
claramente diferente en calidad— de lo más fino, pensé.
[Gracias por esperar.] El joven dijo.
[Soy Allen. Ella es Anna.]
[Anna, a su servicio.] La maid añadió.
[Soy Ernest.] Respondí. [Represento a
la Compañía Fosse.]
[Es un placer conocerlo.] El chico—
Allen— dijo. [Por favor, tome asiento y vayamos a los negocios. Me gustaría
hacer de esto una reunión productiva.]
Probablemente pensaba que me había
impresionado, pero aún es joven. ¿Puedo tomar el control de la situación y sacar
más de él? Aunque, entre su edad y su traje de pobre apariencia, era difícil imaginarse
que tenía mucha autoridad para—
Claro. La maid.
[He leído su propuesta.] El chico
empezó, fallando en darse cuenta en la dirección que mis pensamientos estaban
pasando mientras tomaba asiento. [Ofrece excelentes términos, pero…] Él dudaba.
[¿Está seguro de eso?]
[¿A qué se refiere?] Pregunté.
[Específica que desea manejar todo
embarque de los vinos de los Leinster y la producción de los Howard, pero
¿realmente puede sacarles provecho a estos precios?]
[He determinado que puedo. Tuve la
oportunidad de probar los bienes y encontrarlos excelentes. ¿Cuál es su opinión
Anna?]
[Solo obedezco.] La maid respondió sin
ganas. Así que, el niño tomaría las riendas las conversaciones oficiales, y la
verdadera negociación vendrá después.
Ya me enteré de su juego. Felicia, tu
papá es un duro, ¿o qué?
Pero mientras mentalmente reía, el
chico se sacó otra pregunta. [En ese caso, ¿cómo pretende vender la cantidad de
bienes que ha pedido? Perdóneme, pero no creo que tenga la experiencia tratando
con grandes cantidades de mercadería. Tampoco ha listado los almacenes.]
[Tienes razón que he hecho negocios con
grandes nobles como las casas ducales.] Admití. [Pero será difícil transportar
esta cantidad de vienes de una vez. Tenemos el almacén para lidiar con ello de
a pocos, y encontraremos mercados para ellos mientras marchemos.]
Eso hizo que el chico se detuviera por
un momento. [No hay mención de entregas por partes en su propuesta.] Él dijo.
[¿Y no está seguro de sus puntos de ventas a pesar de no haber asegurado un
lugar de almacenamiento?]
Reí. [No debe saber mucho de negocios,
Allen. Habrá tiempo para todo eso una vez el contrato esté firmado.]
[Entonces, ¿realmente está seguro?] Él
me presiono un momento después. [¿Aceptará este contrato en su actual forma?]
[No entiendo su pregunta.] Respondí,
lanzándole una mirada de confusión. [¿No ya tiene mi firma encima— la firma de
Ernest Fosse, Presidente de la Compañía Fosse? Los detalles pueden necesitar
refinarse, pero el lineamiento básico está bien como está.]
El chico se pauso otra vez. [Ya veo.
Anna, ¿hay algo más?]
[No.] La maid respondió.
[Entonces gracias por su tiempo hoy.]
El chico me dijo. [Recibirá nuestra respuesta oficial por escrito en una fecha
posterior.]
[¿Huh?] Dije. [¿E-Es todo?]
¡Pero aún no hemos discutido a fondo
los detalles! ¡Este mocoso no sabe nada! ¡¿Qué hay de Anna?! La maid estaba… sonriendo, pero había
algo raro en su comportamiento. ¡¿P-Por qué?!
[Esto es una desgracia.] El chico
anunció con un aire de confusión. [Cada objeto en la lista tiene las crestas de
ambas casas ducales, así que no podemos aceptar términos irrazonables para su
venta. Por favor, cuídese de camino a casa.]
✽✽✽✽✽
[Volvemos.] Caren y yo dijimos mientras
regresábamos a nuestro lugar de habitación. Era el Día del Hielo, y habíamos
terminado nuestras últimas clases matutinas de la semana. Nos encontramos con
nuestra amiga cercana Felicia Fosse, quien recién había regresado a la escuela,
tumbando su pequeño cuerpo en su cama y poniendo sus manos en su cabeza. Aún
estaban usando su uniforme.
Caren y yo estábamos tomando todos los
cursos que podíamos, pero la frágil y tímida Felicia estaba tomando solo el
mínimo. No ayudaba que fuera propensa en desmayarse si tenía contacto con un
chico cuando nosotras o nuestras otras compañeras no estaban cerca.
Nuestra amiga gruñó, bajando sus manos
para leer un cierto documento, luego las regresó a su cabeza como si curara un
poderoso dolor de cabeza. Repitió este proceso varias veces.
[¿F-Felicia?] Pregunté. [¿Q-Qué ocurre?
¿No te estás sintiendo bien?]
[Oh. Stella, Caren, bienvenidas.]
Nuestra amiga con gafas respondió, por fin dándose cuenta de nosotros. Nos dio
una sonrisa, respondió a mis preguntas con un simple: [No, estoy bien.
Gracias.] Entonces salió de la cama y lanzó sus brazos alrededor de mí.
[E-Espera. ¿Felicia?]
Ella liberó un gran suspiro. [Me siento
mucho más calmada. Eres tan buena para los abrazos Stella. No puedo recibir esa
suavidad de Ca— ¡Ow! Caren, quita tus manos de mi cabeza.]
[Arrugarás tu uniforme.] Caren
intervino. [Y no la mimes, Stella. Necesita darse prisa y aprender a hablar con
los chicos sin nosotras.]
[B-Bueno, ¿no crees que es un poco
duro?] Pregunté.
[¡Sí! ¡Tú tampoco le hablas mucho a los
chicos, Caren!] Felicia se quejó desde el interior de mi abrazó. Ella era
habladora cuando la llegas a conocer y era rápida para hacer amigos una vez la
conversación se pone en marcha.
[Les habló cuando lo necesito.] Caren
respondió mientras depositaba su boina escolar en un perchero de madera y
removió su blazer. [A diferencia de ti, Felicia.]
[P-Pero no eres amiga de ningún chico en
la academia.] Felicia respondió de vuelta luego a medias tienta. [Tampoco es
Stella.]
[¿Huh? ¿Y-Yo?] Pregunté. Ahora que
pienso en ello, puedo no tener ningún amigo hombre cercano; todos los chicos
eran distantes conmigo.
Habiendo bajado su falda, Caren se
sentó en la cama de Felicia. [No hay necesidad de ser amigos con algún chico en
particular.] Ella dijo. [Felicia, ¿qué son esos papeles?]
[Oh.] Felicia se pausó por un momento y
luego respondió con un inconveniente. [N-No es nada.]
[No te escucharé si vas a mentir.]
[C-Caren…] Felicia gruñó. [Stella, la
vicepresidenta me está molestaaando.]
[N-No te preocupes.] Dije, tratando de
calmarla. [Te escucharé. ¡Y también Caren! ¿No es cierto?]
[Date prisa y cuéntanos.] Caren alentó
a la chica en mis brazos, quien parecía renuente a responder.
[La compañía de mi familia tenía unas
negociaciones anteayer.] Felicia eventualmente explicó. [Y lo perdimos por
completo.]
[Um… siento escuchar eso.] Dije.
[¿Y por qué estás dándole otra revisada
a los papeles?] Caren preguntó.
[El negocio se traspasó con mi regreso
a la academia, así que nunca los vi. Y entonces…] L cabeza de Felicia se cayó
mientras dejaba su oración sin terminar.
La familia de Felicia operaba un
negocio de clase media el cual había crecido rápidamente en años recientes.
Iban lento, pero establemente adquiriendo una reputación, gracias a una pequeña
parte de la guía de Felicia… o así había oído. Caren a menudo remarcaba que
Felicia era “la única armando el terreno”, pero era demasiado para que lo
tomará en cuenta. Por otro lado, ella sobresalía académicamente y era
mágicamente bendecida con actividad física y en cuanto a su personalidad…
Felicia era tan tímida que era difícil imaginarla haciendo algo. Ni siquiera
podía soportar hablarles a los hombres que no conocía.
[Siempre hay negociones que pueden
hacerse.] Dije, colocando una mano en el pequeño hombro de Felicia. [Olvídalo y
sigue adelante. Vamos.]
[Sí… Supongo que tienes razón.] Felicia
respondió sin más. Era rápida para entrar en aires, pero incluso con mi
aliento, aún lucía sombría.
Caren golpeó a la deprimida Felicia en
la frente, y una pequeña chispa violeta pasó en la chica con lentes temblando
en su cama con un llanto de asombro. [C-Caren.] Ella protesto.
[Cuéntame todo.] Caren pidió, colocando
una mano en la frente de Felicia. [Lo escucharé.]
Hubo un prolongado silencio, entonces
Felicia dijo. [Está bien. gracias.] Era claro cuánto confiaban entre sí.
De pronto, una punzada de dolor se
disparó en mi pecho, pero de inmediato lo descarté. Qué… ¿Qué estaba pensando?
Caren y Felicia ambas eran mis queridas amigas. Yo confiaba en Felicia. No
había necesidad que me preocupara. Para nada.
Felicia ajusto sus pequeños lentes y
explico lo que había pasado. Ella omitió nombres de las partes involucradas,
pero sonaba como si la negociación hubiera sido lo bastante importante para
sacudir el futuro negocio de su familia. Y al parecer había caído porque el
padre de Felicia había propuesto términos irrazonables.
[Felicia…] Caren dijo tranquilamente
una vez la chica termino.
[Perdón. Esa fue mucha información,
¿no? ¡Bien! ¡Lo dejaré de momento! Gracias; me siento mucho mejor ahora. Y
acerca del almuerzo—]
[Tu padre dijo que estaba negociando
con un joven de 17 años, ¿cierto?] Caren continuo, ignorando el intento de
Felicia para mover la conversación. [Y la otra parte fue tan importante que
estás quemándote el cerebro por una forma de reabrir las negociaciones. Solo
para estar seguras— el negociador era un hombre, ¿verdad?]
[S-Sí, lo era.] Felicia respondió, sin
más.
[Caren se paró y se puso su boina y el
blazer de vuelta en silencio.]
[¿C-Caren?] Pregunté.
[¿Qué ocurre?] Felicia prosiguió.
[Voy a salir.] Nuestra mejor amiga
respondió. [Come el almuerzo sin mí. Y Felicia—] La chica con lentes levantó la
mirada con duda al escuchar su hombre. [¿Quieres una segunda oportunidad?]
[S-Sí.] Felicia confirmó, viéndose
asombrada. [Pero…]
[Hablaré con él. Estate lista para esta
tarde.]
La sugerencia de Caren me hizo dudar.
Al fin que…
[Caren, ¿vamos a ir a la residencia de
los Howard esta tarde? Pensé que… Allen quería que entrenásemos con Tina y sus
amigas.] Dije dudando y con pesar.
[¡N-Nunca me dijiste eso!] Exclamó una
Felicia asombrada. [Y-Y Stella, estás hablando de…]
[El hermano mayor de Caren.] Dije,
respondiendo a su pregunta sin terminar. [¿Has oído del Cerebro de la Dama de
la Espada?]
Felicia miró a Caren y a mí con los
ojos abiertos en sorpresa. [¿Q-Qué?] Ella balbuceó. [P-Pero Caren es del clan
del lobo, y…]
Ambas asentimos, lo que hizo que
Felicia abriera sus ojos aún más. Entonces, con un adorable chillido, nuestra
mejor amiga se metió a su cama una vez más.
¿Qué? No me digas…
[Nos vemos después.] Caren dijo con un
exagerado saludo. [Prepárense mentalmente.]
✽✽✽✽✽
Mientras esperaba por las chicas en una
mesa fuera del café local, releí mi informe de la Compañía Fosse, cuya
propuesta había rechazado el otro día. No importa cuántas veces lo revisara,
algo parecía raro. Basado en los documentos, el rápido crecimiento de la
compañía parecía imposible sin un hábil gerente para—
[Allen.] Una molesta voz interrumpió
mis pensamientos. [Tu hermanita está justo aquí, ¿y estás trabajando? ¿Estás
seguro que tienes tus prioridades bien?]
[Oh. Perdón por eso, Caren.]
Lanzándome una seria mirada era una
chica del clan de los lobos sosteniendo una taza de té negro. Estaba usando su
uniforme escolar, y su boina tenía la insignia de una ala y varita de la
vicepresidenta del consejo estudiantil de la Academia Real. Su espesa cola
revoloteaba detrás de ella, sugiriendo que estaba de buenas por pasar algo de
tiempo conmigo a solas. No habíamos tenido muchas oportunidades para eso
últimamente.
[¿Y qué te trae aquí?] Pregunté
mientras colocaba el informe en mi bolsa. [¿Es Lady Stella? ¿Se opone a entrenar
con las chicas esta tarde?]
[No.] Caren respondió. [Es de otra cosa
de la que quiero hablar.]
[¿A quién te refieres?] Miré a Caren.
Parecía agitada. ¿Podía ser acerca de su amiga que había estado ausente de la escuela
por mucho tiempo? Creo que su nombre era—
Oh.
[¿Felicia Fosse?] Pregunté.
[Creo que me reuní con su padre el otro
día.]
[Caren… Esto no es sobre mí.]
[Lo sé, pero realmente está deprimida,
y… Allen.]
[No puedo prometer nada antes de
reunirme con ella. ¿Es una chica?]
Caren giraba su cuchara de té en lugar
de una respuesta, implicando que no era el caso. [Felicia es talentosa, pero
frágil.] Ella pasó a la explicación. [También es particularmente tímida—
especialmente cuando se trata de hombres. No creo que la haya visto hablar con
algún chico en la escuela. Su condición es tan mala que tuvo problemas para ir
a clases, aunque las chicas la adoran, y habla con las personas una vez se
acostumbra a ellas. Puede abordar los negocios y manejarlos.]
[¿Estoy en lo correcto de asumir que
Lady Stella y mi adorable hermanita la han estado ayudando?]
Caren se pausó por un momento y
entonces dijo. [Desearía que no me la jugaras, Allen.]
[Digo en serio cada palabra.] Le
aseguré. [¿Viniste a preguntarme si podías traerla contigo?]
Caren asintió. Quería ayudar,
especialmente porque la petición viene de mi adorable hermana, pero…
[Muy bien.] Dije. [Al menos la
escucharé.]
[¿No te importa?]
[Ni lo más mínimo. Me parece bastante interesante.
Y como tu hermano mayor, hay un favor que tengo que pedirle a tu amiga.]
[¿A qué te refieres?] Caren pregunto,
perpleja.
Oh. Saqué un orbe de video y empecé a
grabar.
[¡¿Allen?!] Ella exclamó, visiblemente
asombrada. [¡¿P-Para qué estás grabando?!]
[No puedo decirte— ese secreto está
entre mamá y yo. Y mi petición es simple: “Estoy seguro que Caren siempre está
causándote problemas, pero mi hermanita puede ser una bebé, así que por favor
sé una buena amiga para ella.]
[¡N-No soy una bebé!] Caren protestó.
[¡Y sé cuidadoso con qué vídeos le envías a mamá!]
[No. Y si no eres una bebé, supongo que
tendrás que dejar de venir a dormir a mi—]
[Que no. Y estas cosas son por aparte.
Pasar la noche es mi derecho natural y mi sagrado deber como tu hermanita, englobado
en el Uso Exclusivo de mi Hermano. ¡No tienes derecha a rehusarte!]
[Caren. Estás destellando.] Le advertí,
dispersando las chispas de luz violeta que habían empezado a caer en el lugar.
Incluso sus ojos eran violetas.
Honestamente…
Le entregué un pastel en un esfuerzo
para apaciguarla, y ella de inmediato abrió su boca para comerlo. [Eres tan
malo, Allen.] Ella remarcó una vez había terminado.
[¿Te gustaría otro?]
[Sí…]
Mi hermana y yo pasamos el tiempo
dándonos de comer pasteles y haciendo pequeñas charlas hasta que los sonidos de
la animada conversación nos interrumpieron.
Deben ser ellas.
Ordené tres infusiones de fruta a una
mesera que había llegado, y ahora las entrego.
No, no necesitamos más pasteles,
gracias. ¿Por qué te ves tan decepcionada por esto?
Luego de una breve espera, mis
estudiantes entraron a la vista desde la calle.
[¡Deberíamos entrar con todo!] Tina
declaró. [¡Lanzaremos el Blizzard Wolf y el Firebird primero mientras Ellie
sigue con una barrera de hechizos intermedios!]
[Eres ingenua, Señorita Primer Lugar.]
Lynne dijo. [Nos enfrentamos a Caren, y aprendió todo lo que sabe de mi
onii-chan. Nuestro primer movimiento debería ser probar el terreno. Usaremos el
engaño y hechizos elementales para apoyar a Ellie mientras los hace en silencio
para lanzar un ataque sorpresa.]
[¡Un ataque escurridizo es nuestra
mejor opción!]
[¡Te lo estoy diciendo, nunca
funcionará!]
Las chicas estaban en medio de un
acalorado debate. ¿Habían olvidado contar a Lady Stella?
Ellie gruñó. [L-Lady Tina, L-Lady
Lynne.] Ella balbuceó. [C-Creo que deben bajar al tono de sus voces.] Ella me
miró y luego corrió. [¡A-Allen!] Tenía una criatura mágica— un gatito negro—
pegado en su hombro; finalmente había conseguido conjurarlos hace unos días.
Pero si no va despacio…
Típico de ella, Ellie se tropezó y casi
se caía. Era suerte que Caren estuviera allí para atraparla. [Desearía que no
te tropezaras con la nada. ¿Ese fue un acto?] Ella dijo.
[N-No lo fue.] Ellie protestó antes de detenerse.
[Lo shiento. Gracias— ¡Eek! ¿Lady Caren?]
[Solo “Caren” está bien. Allen.]
[Por favor no me la montes.] Respondí,
sacudiendo la cabeza de mi hermana. Al fin que, era un tema físico. [Tina,
Lynne, vengan aquí.]
[¡Allen!]
[¡Nii-sama!]
Las dos hijas de los duques corrieron a
unírsenos. Ellas vieron a Caren, quien estaba ocupada examinando a la maid, y
proclamaron. [La vicepresidenta es una de nosotras.] Mientras pensaban por ella
para llegar a mí.
[¡Allen!] Tina anunció. [No peleamos hoy.]
[Nii-sama.] Lynne dijo. [La Señorita
Primer Lugar me molestó. ¿No me confortará?]
[¿Lynne?]
[Es cierto.]
[Siéntense, ambas.] Las reprendí.
[Caren, libera a Ellie.]
Mi hermanita renuentemente liberó a
Ellie y regresó a su lugar frente a mí, al punto que le di a la maid llorona
una palmada en la cabeza. Claro, estos gritos de, [¡Yo también!] y, [Nunca
aprendes, Señorita Primer Lugar. ¿Nii-sama?] de Tina y Lynne, respectivamente.
También les di una palmadita a cada una. Las tres chicas se retorcían felizmente,
y el gatito mágico se movió a mi hombro.
Caren sostenía su taza de té, viéndose
desconcertada. Tenía la dignidad de vicepresidenta que mantener— su trato de
jovencita sobresaliente.
[Nii-sama.] Lynne dijo, sacando un
sobre grande y blando de su bolso y me lo ofreció. [¿Dijo algo?]
[Luego de entregármelo, se sentó en un
rincón del cuarto y se acobardo.] Lynne reportó. [Ella dijo y cito: “¡¿Cómo
privar a Allen de su preciado tiempo?! Oh, soy una falla como maid. Y luego que
Walker me advirtiera también… ¡Qué desgracia!” ¿Algo sucedió?]
[No mucho, pero sí.] Admití. [¿Le
dirías que no deje que la moleste?]
Saque el contenido de la carta— más
documentos concernientes a la Compañía Fosse. Anna había hecho un buen
reconocimiento, es probable que haya encontrado cosas extrañas también.
Tenía razón. Hay una diferencia—
[Es una detallada table de ventas y ganancias
de los pasados años.] Tina remarcó, viendo a los documentos en mis manos con
evidente curiosidad. [Decayeron establemente por el primer año, pero el declive
se detiene a través del segundo, y desde allí cambiaron. Veo una evaluación de
los operadores de negocios y un registro de cambios personales también.]
[El número de empleados incrementa,
pero la administración se ha mantenido estática por los pasados años.] Lynne
añadió, examinando los papeles con interés. [La opinión general es que el
presidente tiene buen ojo en el producto, pero no es particularmente un hombre
adepto a los negocios. Aunque, muchos sostienen que la Compañía Fosse está bien
manejada. El solo pensar que reconstruiría un negocio fallido… Es como si una
persona completamente diferente manejara la compañía.]
[La administración se ha mantenido
estática… Una persona diferente…] Lo repetí y entonces me di vuelta hacia mi
hermana. [¿Caren?]
Respondió con gusto, confirmando mi
hipótesis, sino también indicando que no estaba tan segura. Entonces dijo.
[Allen, voy a volver a la academia. Te llamaré luego.]
[Está bien.] Respondí.
[Felicia tiene una gran cabeza sobre
sus hombros.] Ella me aseguró. [Tengo fe que decidirá actuar por sí sola.]
[Ya veo. Estaré esperando.]
[Gracias. Chicas, sé que mi hermano es
el maestro de mimar gente, pero no se aprovechen de él mucho. De otra forma,
terminarán como Lydia.]
[¡Sí, señora!] El pasmado trío
respondió en conjunto.
Caren salió con su cabeza en lo alto.
Estaba alegre de ver a mi hermana comportarse tan responsablemente con
estudiantes más jóvenes.
[Vamos a comenzar una vez terminemos
nuestras bebidas.] Sugerí, regresando a mis estudiantes. [Sabes, la señora
Walker luce determinado a no dejar que Anna saque lo mejor de ella.]
✽✽✽✽✽
[Aah.]
[¡Mmm!]
[Mm… Esto sabe fabuloso, Shelley.]
Tina, Ellie, y Lynne estaban sentadas
en una fila comiendo un apetitoso estofado de vegetales con gusto.
[Muchas gracias.] La anciana ama de
llanes de los Howard, la señora Walker, respondió mientras observaba a las
chicas desde atrás. [Todos están gustosos de oírlo.]
Deben cocinar con el mayor cuidado,
pensé. El tiempo y esfuerzo añaden mucho a cualquier tarea.
[Shelley.] Tina dijo. [Son vegetales
del norte, ¿verdad?]
[Sí, Lady Tina.] La señora Walker
respondió. [Los sembradíos están incrementando gracias a sus esfuerzos.]
[¿Así es?] Tina río, entonces regresó a
mí y dijo. [¡Allen!] Ella prácticamente estaba gritando para ser elogiada, y
por buena razón— había establecido el sistema de producción que activo el norte
para exportar deliciosos vegetales a la capital real.
[Eres increíble, Tina.] Dije en un
honesto elogio a la chica ante mí. [Tienes mi admiración.]
[A-Admiración…] Ella repitió en
evidente sorpresa. [A-Allen, yo también—]
[Señora Walker.] Lynne interrumpió
desde su asiento a la par de Tina. [¿La carne también es del norte?]
[Es ciervo de las nieves, mi señora.]
Tina estaba por protestar, fallando en
notar que un mechón de pelo de Lynne estaba moviéndose de la irritación, pero
recupero su compostura al ver a Ellie disfrutando su sopa. La maid de verdad
era un ángel.
Luego de la comida, me volteé a Tina
por información. [No es un simple hecho de congelas productos frescos para
transportarse, ¿verdad?] Pregunté.
[No.] Ella respondió. [Cada fruta,
vegetal, flor, y otras plantas tienen su propia temperatura ideal. También hay
algunos que son mejor no enviarlas por wyvern o Griffin. La agitación puede lastimarlas.]
[Suena a que hay especio para explorar
más métodos para transportar y almacenar comida.] Dije. [Muchas gracias.
Apostaría que puedes escribir un informe del tema.]
Tina se levantó con orgullo y aclaro su
garganta. [¡Siéntase libre de contar conmigo más a menudo!] Ella proclamó. Un
momento después, una preguntó le llegó. [Creí que su trabajo temporal había
terminado. ¿Aún está investigando?]
[Se acabo.] Respondí mientras anotaba
información en mi cuaderno. [Pero la producción de los Howard es el fruto de tus
esfuerzos; también debo dar lo mejor de mí.]
Sus ojos de abrieron. [La forma en que
lo hace no es justo…] Ella gruñó, sus palabras desaparecían mientras bajaba su
rostro en bochorno.
[Me fuerzo a decirlo, estoy
impresionada.] Lynne dijo. [No me vencerás en los exámenes.] A pesar que elogió
a su amiga, estaba encendida con el espíritu de competición.
[¡Lady Tina es simplemente estupenda!]
Ellie intervino. No había malicia en su complido de todo corazón.
Qué amistosa atmósfera.
[Tina, Ellie.] Dije, cambiando de tema
a la pregunta que había estado preocupándome. [¿Lady Stella les ha parecido
inusual a ustedes? Sé que ahora estaba deprimida.]
[¿Mi hermana?] Tina respondió. [Estuvo
algo triste por un rato luego de lo que pasó, pero… ¡Ahora regreso a ser la
misma confiable presidenta de siempre! Al fin que, ella es mi hermana. ¡No
puedo esperar por su visita a la mansión hoy!]
[¡Nee-sama— digo, Lady Stella— lo está
haciendo f-fantástico!] Ellie dijo. Lynne no parecía tener ninguna duda tampoco.
[Ya veo.] Dije. ¿Estaba pensando de
más? Decidí cambiar de aires. [En ese caso, creo que es suficiente de
charlitas; tenemos asuntos serios que discutir. Como les dije antes, los
exámenes de fin de semestre se acercan en la Academia Real. ¿Cómo van sus
asignaturas?]
Tina y Lynne gruñeron, mientras Ellie
balbuceaba. [B-Bueno, yo…] Parecía que las tres estaban sufriéndola. Ellie, por
ejemplo, había logrado conjurar criaturas mágicas, pero no al nivel que pudiera
resistir el rigor del combate. Las chicas estaban haciendo rápidos progresos a
diario, pero todavía tenían clases a las que asistir. Les había pedido
completar sus deberes a tiempo para sus exámenes, pero en serio, no me
importaba cuando llegaran a la fecha límite mientras mantuvieran progresando
poco a poco.
[Está bien.] Dije. [Ellie.]
[S-Sí.]
[Me gustaría que les enseñaras a Tina y
Lynne el truco de controlar la fuerza de unos hechizos y lanzarlos sin
barreras. Las criaturas mágicas también, si puedes manejarlo.]
[Y-Yo, ¿enseñarles a las señoritas?] La
maid respondió, visiblemente alterada.
[Sí. Estás a un nivel arriba de lo que
ellas lo están. ¿Lo harías?]
[¡S-Sí! ¡Daré lo mejor!]
Ellie tenía sus puños apretados en una
adorable muestra de determinación, pero las dos chicas quienes estarían
recibiendo sus instrucciones lucían abatidas. Tina gruñó, mientras Lynne dijo.
[Nii-sama…]
[Tina, Lynne, me gustaría que ayudaran
a Ellie a dominar el lanzamiento de hechizos avanzados y asistirla con temas
académicos. Creo que encontrarán la enseñanza mutua muy disfrutable. Y claro,
yo también les enseñaré.]
Eso asombró al par.
[¡Oh, wow!] Ellie exclamó con una
deslumbrante sonrisa. [Lady Tina, Lady Lynne, estoy en sus manos. Y, um…
E-Espero que sean buenas conmigo cuando sea tiempo de estudio.]
Tina y Lynne intercambiaron miradas.
[T-Te pondremos en forma en cuestión de
nada.]
[S-Sí, eso.]
[Me muero por ver tus resultados.]
Dije. [Ahora…] El trio tenía sus ojos encima de mí. Las supervise y produce
tres pequeñas bolas de magia flotantes— una azul, una verdad, y una roja— con
un movimiento horizontal de mi mano derecha. [Tengo una nueva asignación para
ustedes. Por favor anulen los orbes mágicos que les dispare. Este es un
ejercicio para mejorar su velocidad de lanzamiento.]
[¡Dame tu mejor disparo!]
[D-Daré lo mehosh. Oops.]
Tina y Ellie estaban llenas de
entusiasmo, pero el rostro de Lynne de inmediato se puso rígido. Quizás sabía
qué esperar, dado a que había hecho esto antes con Lydia.
[Alístate.] Dije. [Olvide mencionarlo,
pero si su velocidad de lanzamiento falla en cumplir mis estándares, anularé
sus hechizos.]
Los ojos de Tina y Ellie se abrieron.
Mientras, Lynne murmuró. [Lo sabía.]
Puse en marcha bolas de magia hacia el
trío. Trataron de desplegar hechizos para cancelar las esferas, pero su hechizo
de formula colapsaron antes que tomaran forma, provocando una mirada de
consternación de Tina, y un quejido de Lynne, y un tartamudeo de Ellie. [M-Mi
hechizo…] No habían logrado el despliegue, solo la activación, y las bolas se
estaban acercando. Tina blandió su varita, Lynne sacó su espada, y Ellie trató
de ondear un hechizo tan rápido como posiblemente podía.
Las bolas de magia multicolores
impactaron a las tres chicas en el pecho y estallaron.
[N-No lo creo…] Tina dijo.
Ellie gimió.
[Eso fue más fuerte de lo que
esperaba.] Lynne gruñó.
[Mejor suerte para la próxima.] Les
dije. [Lydia y Caren también tuvieron problemas con eso, así que por favor no
se dejen vencer.]
[E-Esto le dio a Lydia…]
[¿Y-Y a la vicepresidenta problemas?]
Tina y Ellie murmuraron, repitiendo mis
palabras en sorpresa. El último miembro del trio concluyo el pensar con un.
[Esto va a estar difícil…]
[Le tomó a Lydia tres días y a Caren
cerca de una semana.] Les informé. [Considero que lo lograrás en menos tiempo,
Lynne.]
[No conseguirás nada con halagos.] Lynne
respondió. [Nee-sama llamó a esto “más difícil que un hechizo supremo”.]
[Pero no eres tú hermana. Creo que
puedes hacerlo.]
La noble de pelirroja desenvaino su
espada y giró su cabeza a un costado. [B-Bueno, lo dominaré en poco tiempo.]
Ella dijo sin más.
[¡Allen!] Tina intervino. [¡Lo llegaré
a dominar pronto! ¡Más pronto que Lynne!]
[Imposible.] Lynne respondió.
[¡¿Por qué?!]
[Porque ni siquiera puedes controlar la
fuerza de tus hechizos apropiadamente. Yo puedo.]
[¡No me vencerás!]
[Yo también. Te venceré en tu propio
juego.]
El par una vez más había empezado a
pelear. Eran como animalitos.
[A-Allen. Tengo una pregunta.] Ellie
dijo, tímidamente levantando su mano.
[Sí, ¿Miss Walker?] Respondí.
[Pregunta.]
[S-Sí. ¿Q-Qué tan rápido anularas
nuestros hechizos?]
[Oh. No mencione eso, ¿verdad?]
La maid estaba entre el nerviosismo y
la emoción. Tina y Ellie detuvieron su pelea para escuchar.
[Hace un momento, las estaba comparando
con Lydia en su primer semestre en la Academia Real, cuando había aprendido a
lanzar hechizos. Si logran superar ese obstáculo, significará que son mejores
que la Dama de la Espada cuando empezó la escuela— Al menos en términos de
velocidad de lanzamiento. Sugiero que le den algo de práctica una vez regresen
a sus habitaciones.]
✽✽✽✽✽
No fue hasta nuestro descanso de la
tarde que Caren y sus amigas por fin llegaron. Tina, Ellie, y Lynne se habían
colocado en la mesa y estaba ocupadas atascándose con golosinas horneadas del
tamaño de un bocado con mucha miel— quizás nuestro rigoroso entrenamiento había
sido agotador incluso para su energía sin fin.
[Es simplemente imposible…] Tina gruñó
con una boca llena de dulces.
Ellie gruñó. [Oh, ¿q-qué podemos
hacer?]
[Nii-sama es un abusivo…] Lynne añadió.
Puedo oírte, sabes.
Acompañando a Caren estaba Lady Stella,
quien lucía intranquila. Al parecer, esta era su primera visita a la mansión
Howard desde su inscripción en la Academia Real; la señora Walker y el resto
del personal la saludaron con lágrimas en los ojos. También estaba una pequeña
chica con lentes que se pegaba al lado de la presidenta del consejo
estudiantil. Su largo cabello castaño pálido, sus ojos estaban escondidos
debajo de sus flequillos, y su piel era pálida por la pobre salud. También era
físicamente frágil y levemente— cerca de la altura de Tina, pensé— aunque su
pecho era de tamaño considerable. Debió haber levantado la curiosidad de Tina y
Lynne porque seguían robándole miradas.
Las tres chicas mayores estaban
vestidas en sus uniformes escolares.
[Lo siento mucho.] Lady Stella dijo,
acentuando sus palabras con un sin número de disculpas. [Termine trayendo a una
amiga.]
[Por favor, no se moleste.] Respondí.
[Dicho eso, no estoy seguro que pueda ser de mucha ayuda.]
[Oh, pero sé que puede hacer
maravillas, Allen.]
[Puedo ver a donde va esto…] Caren
remarcó a los gritos de entusiasmados acuerdos de las chicas. La fe de ella y
Lady Stella le daban peso.
[Debe ser Felicia.] Le dije a la chica
de lentes. [Soy Allen. Sé que mi hermana puede ser una molestia.]
[¿Allen?] Caren intervino.
[Gracias por siempre estar con ella.]
Seguí. [Al menos puedo escucharte, así que por favor, dime qué te molesta.]
[¡C-C-Claro!] La chica respondió.
[No hay nada por lo que estar nerviosa.
Y no te exaltes, Caren.]
[No estoy exaltada.] Caren respondió.
[Felicia, deja de esconderte y explícale la situación por ti misma.]
[E-Está bien.]
[Felicia…] Lady Stella dijo, sonando
preocupada.
[N-No te preocupes, Stella. Estaré
bien.] Miss Fose soltó la mano de Lady Stella y se puso frente a frente a mí.
Estaba temblando, pero había determinación en los ojos aún obstruidos por sus
flequillos, y su sinceridad era real. Supongo que se transformaría si
aprendiera a usar maquillaje.
[¿Querías discutir algo conmigo?] Dije,
alentándola.
Ella trató de responder, pero estaba
tan tensa que no parecía que las palabras salieran. Entonces nuestros ojos
coincidieron, y de inmediato libero un chillido y empezó a tambalear. ¡¿Se
había desmayado?!
[¡Whoa!]
La atrapé con un hechizo de levitación
antes que pudiera golpearse en el suelo y miré a Caren. [Es cómo lo ves.] Su
respuesta fue simple.
[Parece ser un caso serio.] Dije. [¿La
despertarías por mí? Lady Stella, por favor tome asiento.]
[Claro.]
[D-Desde luego.]
Ambas chicas accedieron, y una chispa
de electricidad violeta voló por el aire para golpear a Miss Fosse en la
frente. Ella se retorció y sus ojos se abrieron. Aún estaba flotando en el
lugar cuando encontró su mirada con la mía.
[U-Um… V-Verá…] Ella murmuro.
[Buenos días.] Dije. [Ahora, respira
profundamente.]
[¿Huh? Oh, e-está bien.] Dio lo mejor
para tomar profundas respiraciones mientras preguntaba. Había algo infantil en
ella que me recordaba a mis pequeñas estudiantes. Su vaga mirada se concentraba
un poco más mientras extendía mi dedo índice a ella y la golpeaba gentilmente
en la frente. Ella gritó y entonces murmuro. [U-Um, yo… Uh…]
[Ese fue un secreto para ayudarte a
hablar con las personas.] Dije. [Mi hermana lo usaba para superar su timidez
cuando era pequeña. Ahora, respira bien otra vez.]
La chica en lentes presionó ambas manos
en su frente y lo hizo mientras preguntaba.
Caren, esa mirada no funcionará
conmigo. Solo dije la verdad.
[Por favor dime qué te molesta.] Dije
una vez parecía que la chica se había calmado. [Si te sientes cómoda como eso—
Oh, ¿prefieres el regazo de Caren?]
[¿Allen?] Caren dijo.
[Ah. Suena a que esa no es una opción.
Mis disculpas.]
La expresión de Miss Fosse se relajó
levemente mientras escuchaba nuestra conversación, aunque vi a Lady Stella
ponerse rígida en algún lugar de mi vista.
[Por favor, déjame tomar asiento.] Miss
Fosse solicito antes de ponerse en unas de las sillas cercanas. [Vengo de una
familia de mercantes, y la otra chica, estuvimos involucrados en una gran
negociación. Había sido una oportunidad para sacar el premio gordo… Si solo
hubiera ido bien.]
[Por favor continua.] La alenté.
[Pero no salió bien. En efecto, cuando
vi los términos que habíamos propuesto… Estaba agradecido que el otro lado no
pidiera el contrato.]
[Era una negociación.] Dije. [No puedes
esperar ganar todas. ¿Por qué no lo solucionas para la próxima?]
[Stella dijo la misma cosa, pero…] Miss
Fosse dudo, permitiendo que su duda se mostrase. [Mi padre rechazo dar marcha
atrás. Insiste en reabrir las negociaciones. También estoy a favor, pero los
términos que ofreció son— ¡Oh! L-Lo siento. Debí haberte dicho que mi apellido
es Fosse. Soy la única hija de Ernest Fosse, quien te causó problemas la otra vez.]
Ella se inclinó profundamente.
[Esta es la hora de nuestra lección.]
Su Alteza remarcó con severidad. [Creo que es contra las reglas.]
[Gracias, Tina.] Dije. [Y no necesitas
inclinarte, Miss Fosse.]
Miss Fosse no hizo nada para levantar
su cabeza. [Estoy más que consciente que estoy rompiendo las reglas.] Ella
dijo. [Lo sé, pero… Por favor, ¿nos darías una segunda oportunidad? Me gustaría
enviar una nueva propuesta.]
No respondí de inmediato. Había leído
los documentos temprano ese día, y Caren me había advertido, pero no esperaba
que actuara tan rápido. Era decidida.
Mi silencio debió haber intranquilizado
a Lady Stella. [Allen.] Ella intervino. [Si lo hemos ofendido, por favor
cúlpeme de todo a mí.]
[No estoy ofendido.] Respondí. [Pero su
preocupación de sus amigos es admirable. Hm… no estoy qué decir.]
Lynne le dio una mirada a Lady Stella y
Miss Fosse que estaba lejos de lo amistoso. [Considera la posición de
Nii-sama.] Ella dijo. [Él es la persona más amable de aquí— tan amble que
encontrará formas de realizar irrazonables demandas.]
[Pero nuestro tutor está representando
a ambas casas ducales en este asunto.] Tina añadió, evidentemente hostil. [¡No
hay nada admirable en mostrar especial consideración a la petición de un
conocido!]
Ambas chicas estaban en lo correcto,
pero no había razón para que lo parafrasearan tan duramente. ¿No miraban que
Miss Fosse tenía lágrimas en sus ojos? Lady Stella lucía incómoda también.
Lancé un hechizo de levitación en mis
estudiantes y dejé a las asombradas chicas en los asientos a mi costado. [Tina,
Lynne, me alegra que estén preocupadas por mí. Gracias.] Dije con una sonrisa y
lentamente palmé sus cabezas. [Pero ya sabes todo eso, y aun así vino aquí. Eso
requiere coraje, y no deberían culparla por eso. espero que ambas crecieran
para ser mujeres que elogian a otros por su valentía.]
[A-Allen.]
[N-Nii-san.]
[Me piden hacer esto todo el tiempo.]
Les recordé.
[S-Sí, él está…] Lynne concordó.
Ambas chicas se sonrojaron y
protestaron por mi trato con ellas, pero también movieron sus cabezas en
acuerdo.
Saben, se despeinarán bien feo. Y
Ellie, ¿por qué estás caminando con tal animada mirada en tu rostro? Incluso te
quitaste la boina. No te gusta ser dejada atrás, ¿creo? Supongo que no puedo argumentar
contra eso. Caren, no estás haciendo un buen trabajo ocultando tu envidia.
[Perdona a mis estudiantes.] Le dije a la
asombrada Miss Fosse mientras acariciaba las cabezas del trio. [Son
especialmente necesidades de atención a esta edad.]
Miss Fosse se tomó un momento para
responder. [Las dos tienen razón.] Ella dijo. [Mi petición es irrazonable.]
[Aunque, como la gerente en funciones
de la Compañía Fosse, no puedo dejar pasar esta oportunidad.]
Eso impactó a las tres chicas mayores.
Lady Stella parecía más sorprendida que Miss Fose. Caren debió haber tenido un
presentimiento— como me lo había indicado en el café— y solo murmuró. [Ella es
superior a lo que pensé…]
[Investigué negocios con los que
negociar.] Dije, indicando al reporte de Anna, [Aunque no lo note al
principio.]
El reporte contenía un análisis de las
finanzas de la Compañía Fosse de los pasados años— una tendencia. Evaluando los
datos, sin embargo, revelaban firmes números rojos en solo un año.
[A menos que esté equivocado, este es
el año que el anterior presidente— tu padre— falleció y el actual presidente
ocupo el puesto. Le atribuyó el declive a esa transición, pero un profundo
análisis atrajo mi atención a algo inusual. Este declive continúa por más de un
año, pero entonces de pronto se le dio la vuelta. Laos productos de la compañía
se mantiene primariamente en productos alimenticios, y sin añadir persona
excepcional a las filas de su administración. El único cambio fue el hecho del
presidente, Ernest Fosse, trajo a su familia de su anterior hogar en el este a
la capital real.]
[A qué se refiere…] Tina dijo, mirando
a mi rostro.
[Nii-sama, estás implicando que…] Lynne
dijo casi al mismo tiempo. Ellas eran chicas brillantes.
[Sus comentarios de antes me ayudaron a
hacer una conexión.] Les dije.
Miss Fosse estaba titubeando.
[Si solo revisaste documentos
ordinarios, el remarcable crecimiento de la Compañía Fosse parece ser el
resultado de la capacidad de Ernest Fosse. Pero la impresión que me formé de él
durante nuestra negociación del otro día no concordaba con la evaluación de las
personas que han hecho negocios con él. Miss Fosse, ¿estaría bien asumir que
llego a la capital real antes del giro de la rentabilidad de la compañía?]
La página final del reporte tiene la nota:
[Hay un rumor que una persona diferente maneja la compañía.]
Miss Fosse liberó un largo suspiro y
bajo su cabeza. [Sí.] Ella asentó. [Tengo una constitución débil, así que
siempre viví en las afueras.]
[No existes en papel.] Dije. [Supongo
que nunca acompañaste a tu padre a las negociaciones.]
[Tienes razón; nunca lo hice. Pero
¿cómo sabías que era yo?]
[Hay información que lo señala.]
Respondí, incapaz de suprimir una sonrisa. [Pero no estuve seguro hasta que
hablé contigo cara a cara. La negociación fue anteayer. Ni un estudiante
ordinario revisaría los términos o vendría a verme, y ciertamente no ofrecerían
enviar una nueva propuesta.]
Miss Fosse se tomó un momento para
procesar mis palabras. [Me doy.] Ella dijo. [Eres digno de tu reputación.]
[¿Qué reputación?] Pregunté, confuso.
[Sé que no es la mejor ocasión, pero me
estoy honrada de conocer al único compañero de la Dama de la Espada. He oído
mucho de usted. Aunque no sabía que era hermano de Caren.]
Era el audaz albatros a mis costillas
quien tenía tantos logros a su nombre, no yo. Mi asociación era solo porque
siempre terminaba siendo arrastrado a sus locuras, y…
[No hay nada impresionante conmigo.]
Dije agitando mi cabeza. [Lydia Leinster, la Dama de la Espada, es la
impresionante.]
Ese comentario incitó a un coro de
protestas de Caren y mis estudiantes mientras todas se dirigían a mí. Solo Lady
Stella estaba en paz.
[Paree que todos no está de acuerdo.]
Miss Fose remarcó.
[Creo que es suficiente.] Dije.
[Miss Fosse.]
[¡¿S-S-Sí?!]
Su rostro era un manojo de
ansiedad. Era tímida y les temía a los chicos, pero tenía talento para los
negocios y— quizás lo más importante— el coraje para tomar acción.
Mejor me preparo por un regaño de Lisa
luego.
[Lo siento. Como la persona que carga
con los potenciales socios comerciales de las casas ducales Howard y Leinster,
no puedo mostrarte una consideración especial. Personalmente, te ayudaré en
todo lo que pueda.]
✽✽✽✽✽
[Ya veo.] Dije; escuchar la respuesta
de Allen hizo que mi voz se pusiera ronca.
[Felicia…] Stella puso un brazo
alrededor de mis hombros.
Era una completa extraña para este
hombre, aunque había entrado y demandado una segunda oportunidad para negociar.
¿Qué esperaba que sucediera? Si estuviera en sus zapatos, no consideraría
confiar en tal persona, cortando todo trato con ellos. Tina y Lynne estaba en
lo correcto— nunca debí haber venido aquí. No podía soportar quedarme más
tiempo.
[Ruego su perdón, pero… Disculpen.] Me
paré de una y entonces prácticamente hui del cuarto.
[¡Oh, e-espera, Felicia!] Stella me
llamó. [Allen, discúlpeme.]
Estoy tan avergonzada… Pensé mientras
empezaba a caminar por el corredor. Mi guía a las sombras había traído
numerosas negociaciones a una exitosa conclusión, y estaba muy orgullosa de ese
hecho. En esta ocasión, sin embargo, mi posición, era inestable, y la otra
parte era mucho más habilidosa. Tanto que odiaba admitirlo— y lo odiaba tanto
que tenía lágrimas en mis ojos— no sería capaz de tener un trato con las casas
ducales.
[Perder los estribos es malo para tu
salud.] Mi mejor amiga dijo una vez me alcanzó, tratando de animarme. [No había
nada más que pudiera hacer.]
[Supongo…]
Si las casas ducales hubieran escogido
hacer negocios con la Compañía Fosse, nuestro nombre se daría a conocer de
sobra por el reino. Hubiera sido una oportunidad única en la vida, pero…
[Felicia.] Otra voz interrumpió mis
pensamientos. Giré mi cabeza y vi a mi otra mejor amiga, Caren, felizmente
ondeando su cola con el trio de chicas detrás. Me detuve, confusa, y tomó mi
mano.
[¿Q-Qué pasa…?] Pregunté.
[Vuelve al cuarto.] Ella dijo. [Mi
hermano te ayudará.]
[¿Huh?]
[¿Qué?]
Stella y yo nos hicimos atrás.
[No fue claro con su respuesta.] Caren
explicó. [Hablar indirectamente es un mal hábito suyo.]
[Concuerdo.] Su Alteza, Lady Tina
Howard añadió, asintiendo.
[Um,
b-bueno…] Miss Ellie Walker balbuceó. [A-Allen
es un poco, solo un poquito rudo, pero también es amable y cuidadoso. Además,
él me da palmaditas en la cabeza.] Ella concluyó con una sonrisa.
[Ellie, te has alejado del tema.] Su
Alteza, Lady Lynne Leinster remarcó. [Felicia, ¿no? Nii-sama no es del tipo que
rechaza a cualquiera que viene a él por ayuda.]
[¿Huh?]
¿Qué dicen? ¿No me había rechazado?
[Dime.] Presione a Caren. [¿Realmente
dices que Allen… está dispuesto a ayudarme?]
[Claro.] Ella respondió.
[Pero ciertamente me sonaba a un
rechazo.]
[Si solo escuchas la primera parte.]
[¿A qué te refieres?]
[¡Permíteme explicarlo!] Lady Tina intervino.
Tenía sus manos en su cintura y estaba alzando su pecho— qué diminuto pecho
tiene. [¡Mi tutor accedió a ayudarte personalmente!]
[Nii-sama tiene una posición que
considerar.] Su pelirroja compañera continuo, adoptando la misma pose. [En
serio, estoy segura que fue una precaución contra mi madre y hermana.]
[Y quizás contra ustedes dos también,
Lady Tina, Lady Lynne.] La maid añadió con una animada sonrisa.
[Ellie…] Las dos chicas nobles gruñeron
en conjunto.
[¡Oh! ¡L-Lo sientoooo!]
¿De qué están hablando? Solo estaba
siendo amable, de seguro. Puedo ser la amiga de su hermanita, pero mi familia
trató de firmar un contrato con términos con los que no pudiéramos seguir
haciendo negocios. ¡Nadie de buena fe me ayudaría luego de eso!
[¿Cuál es el más grande problema en la
transacción de nuevos productos agrícolas de los Howard?] Le pregunté a Allen.
Él y yo estábamos en un área de reposo en el jardín interior de la mansión
Leinster.
[Las nuevas variedades duraron mucho
tiempo, pero no debes olvidar que están adaptadas al clima del norte.] Él
respondió. [¿Significa qué?]
Um…
[Significa que necesitaríamos trabajar
para tener condiciones más cercanas de almacenamiento para ese clima y también
tener cuidado en cómo los transportamos.] Dije.
[¡Entiendo!]
[¿Tienes alguna pregunta?]
[Bueno, ¿qué crees que necesita la
Compañía Fosse?]
[Es una buena pregunta.] Allen
respondió. Antes que respondiera, emitió una serie de advertencias a los
participantes en la discusión sin siquiera verlas. [Tina, Lynne, dejen de
depender tanto en los hechizos supremos. Ellie, tus hechizos se están haciendo
muy predecibles. Caren, tienes un mal hábito de proteger tu mano dominante
cuando cambias de ofensiva a defensa; trabaja en eso.]
Caren estaba luchando contra el trío en
la arena de entrenamiento establecida en el jardín. La velocidad y escala de su
combate de prueba desafiaba sus creencias. Nunca me había imaginado que llegaría
a ver dos variedades de magia suprema— el hechizo supremo Blizzard Wolf y el
hechizo de fuego supremo Firebird— en mi vida, especialmente no lanzado por
chicas más jóvenes que yo. Las casas ducales son algo serio.
El rumor que Lady Tina Howard no podía
usar magia había resultado ser falso. Stella me había escrito acerca de la
situación de Tina, pero no había forma que una chica quien había sido incapaz
de lanzar un hechizo hasta hace unos meses pudiera ser hábil de todo eso. y, hablando
de Stella— ¿qué le estaba molestando? Pensé en lo que se había dicho cuando
habíamos regresado a la habitación.
[Bienvenidas.] Allen nos había
saludado. Había estado esperando y tenía los documentos listos. [Sugiero que
nos movamos al jardín interior. Tina, Lynne, Ellie, el descanso se terminó.
Caren, Lady Stella, ¿puedo pedirles ayudarlas?]
Las tres habían respondido en conjunto.
[¡Sí!] y se nos adelantó, rebosando con emoción. Caren las había seguido,
advirtiendo que no se “contendría”. Stella había estado cerca de ir también…
pero entonces de pronto se pauso.
[Lo siento.] Ella dijo. [No me estoy
sintiendo bien. ¿Te importaría si me quedo en la lección de hoy?]
Lady Tina y Miss Walker parecían tener
el corazón roto, y le hicieron preguntas a la preocupada Stella mientras Allen
y Caren conversaban con sus ojos. Stella al menos se nos había unido en el
jardín interior y tomó asiento a mi par, pero una vez el combate dentro de la
barrera estaba en marcha y había empezado a interrogar a Allen, ella se paró,
viéndose muy pálida, y anunció que se iría temprano porque se “sentí enferma”.
Se supone que estar enferma sea lo mío.
Lucía casi impresionada de verme.
[¡P-Prepárense!] Miss Walker grito
mientras rodeaba a Caren con un tremendo número de hechizos intermedios.
Ella es un hechicero mejor que yo, y
eso que soy de tercer año. En realidad, ¿por qué hago la comparación? Ella
puede usar más de un elemento.
Todos los hechizos de la maid se
dispararon a Caren. Blizzard Wolf y Firebird chocaron en un resultado
explosivo, creando un espectáculo de hielo y fuego.
¿No es eso peligroso? ¿Alguien debería
detenerlas?
[Eso fue fácil.] Una débil voz dijo
desde atrás de las chicas. [Lo aprendieron de mi hermano, ¿y eso es lo mejor
que pueden hacer?]
Parada allí está mi mejor amiga,
calmada y serena. Su apariencia propició una asombrada mirada de Lady Tina y un
gruñido de Miss Walker, y un quejido de Lady Lynne. [También puedo atacar,
sabes.]
El trío se veía asombrado, con un
estruendoso rugido, una nube de polvo llenó la barrera en el jardín interior.
Caren había estado usando su abrumadora velocidad para jugar con las primerizas
desde el inicio de combate, aunque ellas tenían que acertarle un golpe. Sabía
que Caren era fuerte, pero ¿siquiera es posible desaparecer hechizos supremos?
Claro, Allen era la persona más
increíble aquí. Sabía cada detalle de la batalla de práctica a pesar de
conversar conmigo, leer documentos, y acariciar al gatito en su regazo al mismo
tiempo. Eso no podía ser normal. Aunque, no parecía que se diera cuenta cuánta
influencia tenía en las personas.
[Te mueves bien, Caren.] Él comentó.
[No tengo quejas.]
[Gracias.] Mi amiga respondió. Su voz
era inexpresiva, pero sus orejas estaban retorciéndose, y su cola se ondeaba
tan felizmente de lo que haya visto. La cantidad de luz violeta alrededor de
ella estaba creciendo. Las primerizas se veían tensas.
[Disculpa.] Allen dijo, su atención
regresó a mí. [Creo que necesitas dejar de conseguirlo todo.]
[¿Dejar…?] Repetí.
[No creo que la Compañía Fosse tenga
los recursos para manejar todos los productos en esta lista mientras abre
nuevos mercados para ellos. Debes concentrarte en las transacciones seguras y
confiables.]
Tiene razón. Aunque no podemos arruinar
la reputación de las casas ducales. Calculo que podríamos terminar teniendo
algunos daños.
[Claro, esta es solo mi opinión
personal.] Allen añadió, ignorando mi interior conflicto. Sonaba como un actor
recitando sus líneas.
[Aunque puedes oír algo similar en los
siguientes días.]
Balbuce. ¿Se refiere…?
Tomé la taza de té. El aroma llenaba
mis fosas nasales mientras lo acercaba señalaba que era té negro de la más fina
calidad.
[Estoy sorprendida.] Dije. [No creía
que estarías de acuerdo con algo como eso.] Caren había descrito a su hermano
como la persona más amable y de corazón puro en el mundo. Claro, me había
impresionado descubrir que él era el Cerebro de la Dama de la Espada.
[No soy un santo.] Respondió. [Acabas
de regresar a la escuela, eres tímida, y te pones nerviosa con los hombres.
Debió haberte tomado coraje venir aquí a verme, incluso si eres amiga de mi
hermana. Simplemente pensé que ese coraje requería una compensación.]
[Olvida lo que dije. Eres exactamente
la persona que pensé que eras.] Este hombre es demasiado amable para su propio
bien, pero también era la persona escogida por la Dama de la Espada. [Aunque,
eres más malvado de lo que había oído.]
[Cada chica que conozco me dice eso.]
Allen dijo. [Soy sensible, sabes. puedo llorar.] Entonces hizo un acto de
pretender llorar. Estaba por darle un golpecito otra vez cuando una adorable
chica sosteniendo una varita corrió y se plantó entre nosotros con sus brazos
extendidos.
[Felicia, ¿qué le dijiste a mi tutor?]
Lady Tina demando, fijándome una mirada. ¡¿Pensaba que había estado siendo dura
con él en nuestras negociaciones?!
[U-Um…] Balbuceé.
[¡No saldrás bien parada por hacerlo
llorar en mi guardia! ¡Yo lo protegeré!]
[L-Lo tienes todo mal.] Giré al joven
por ayuda, pero él continuó con sus lágrimas de cocodrilo mientras me sonreía a
través de sus dedos. [A-Allen, por favor dígale que— ¡Eek!] La chica
abruptamente me lanzó sus brazos.
¡E-Eso da cosquillas!
[Tenemos casi la misma altura, pero
eres mucho más grande y suave.] Ella dijo. [¡Desafía la razón!]
[¡A-Alto!] Grité.
D-De estar en buena forma. ¡Soy demasiado
débil para huir!
Luego de un momento, la joven noble
declaró. [Esta es una seria ofensiva. ¡Ellie! ¡Lynne!] Ella llamó a sus amigas
sin relajar su agarre conmigo.
[¿Qué es esto?] Lady Lynne preguntó.
[Date prisa y tráenos algo— Ah. Esto requiere una investigación.]
[¡E-Ese largo cabello suyo pude ser
trenzado!] Miss Walker añadió con ánimos.
¡¿Cómo termine en esta situación?! Mientras las chicas continuaban
burlándose de mí, miré a Allen, quien estaba muerto de risa. ¡Qué jodido!
Aunque, es extraño; nunca pude hablar con chicos en mi clase en la academia,
pero se siente tan natural. ¿Está encantando?
[Allen.] Caren dijo, finalmente
llegando a revisar la situación.
[Deberían saber que divertirse a
expensas de mi mejor amiga es—] Se pauso por un momento. [Está bien de vez en
cuando, supongo. Sírvanme más té.]
[¡¿Caren?!] Grité, sorprendida.
[No tengo simpatía para nadie que su
piel y huesos sigan… creciendo.]
[No hay nada de bueno en ser grande,
sabes…]
[Es lo que dices…] Caren dijo.
[¿Allen?]
[No es nada.] Allen le dijo. [Tina,
Ellie, Lynne, ya dejen a Miss Fosse.]
[Está bien.] Las chicas dijeron
mientras se alejaban de mí.
Espera.
[¿Allen?] Dije, con mi tono acusatorio.
[¿Te sientes menos tímida, Miss Felicia
Fosse?] Preguntó. [Déjeme servirle otra taza de té a manera de disculpas. Tina,
esa fue una buena actuación, pero te metiste mucho en el personaje.]
[¡Lo digo en serio!] Lady Tina declaró.
[¡Voy a protegerlo!]
[No puede depender de la Señorita
Primer Lugar.] Lady Lynne intervino. [Tenga más confianza conmigo, Nii-sama.]
[¡T-También daré lo mejor, Allen!] Miss
Walker añadió.
[Muchas gracias.] Allen dijo. [Ahora,
por favor ayúdenme a preparar el té.]
[¡Sí!] Las de primero respondieron con
ánimo y siguieron a Allen. Estaba pegadas a él.
Me dejaron a solas con Caren.
[Así que…] Dije.
[Ese es mi hermano.] Ella respondió.
[¿Dónde está Stella?]
[Dijo que no se estaba sintiendo bien.
Caren, puedo estar imaginándome cosas, pero…]
[¿Sí?]
[Stella no está siendo la de siempre,
¿verdad? Incluso se fue temprano hoy.]
[Supongo que no.] Caren admitió.
[Estará bien, ¿verdad?]
[Stella es fuerte. Ella puede seguir.]
Caren tenía razón, y creía en Stella,
pero… me siento intranquila, y no estaba segura por qué. Caren debió haber
sentido lo mismo.
[Allen y Stella tienen algunas cosas en
común.] Caren continuó, evaluando a nuestra mejor amiga para convencerse.
[Ambos son indiferentes en cómo las otras personas los ven y no esperan nada a
cambio de sus habilidades. Por otra parte, ellos son sus más duros críticos.
Solo buscan ayuda como último recurso, y no se abrirán a ti hasta que no tengan
más opciones.]
[Creo que lo mismo va para ti, Caren.]
[Allen cree en mí, así que yo creo en
mí misma e iré a él por ayuda.]
[Seguro que amas a tu hermano.]
[Desde luego que sí. Es mi único
hermano en todo el mundo.]
[Ni siquiera lo dudaste.] Me maraville.
Caren se veía confundida.
¿Qué? ¿No se da cuenta? Tienes que
estar jodiendo. Pero, bueno, ¿a quién le importa? ¡Es hora de concentrarme en
mí! Ambas podemos preguntarle a Stella qué la está molestando una vez
terminemos.
Cambié de actitud y empecé a revisar lo
que había escrito en mi libreta.
✽✽✽✽✽
[Muchas gracias por tomarse el tiempo
de hablar conmigo hoy otra vez.] Dije.
[Ni lo menciones.] El intolerable
mocoso— eso es, Allen— respondió.
[Ahora, a los negocios. ¿Qué le trae
aquí, Mr Fosse?]
¡¿A qué viene, preguntándome eso?! ¡¿Se
da cuenta cuántas veces ha rechazado mis peticiones para reabrir las
negociaciones?!
Antes que pudiera responder, mi adorable
hija en el asiento a mi par se inclinó. [Sentimos mucho lo del otro día.] Ella
dijo. [Nos falta experiencia en transacciones grandes y enviamos una serie de
términos malos. Estamos aquí para dar nuestras disculpas, también una nueva
propuesta.]
[¿Y tú eres?] El chico pregunto.
[La hija de Ernest Fosse, Felicia.]
[No interrumpas, Felicia.] Le advertí a
mi chica. [Estamos en medio de una importante plática de negocios.]
[¿Me mostrarían su nueva propuesta?] El
chico continuó sin perderse nada.
[Toma.] Felicia dijo mientras indicaba.
Esta propuesta era más modesta a la última; se nos podía solo negociar en un
solo tipo de vino rojo. Era un contrato de poco contenido sin mucho beneficio
para endulzar el trato. Incluso los mismos papeles no eran nada elegantes— solo
una detalla lista de puntos clave. Había estado en contra de enviarlo como un
documento formal, pero había sido anulada. ¿Realmente apostarían por un trato
así?
Para hacerlo peor, Felicia había
insistido en ser parte de la negociación. La mayoría del tiempo, ni siquiera
podría manejar el hablar con hombres fuera de nuestra familia y compañía… pero
lo notarías, viéndola ahora.
El chico terminó de leer el documento.
[Mr Fosse.] Dijo.
[¿S-Sí?]
[Esto es magnífico. Estaríamos
encantados de hacer negocios con usted.]
[¿Qué…?]
¿L-Lo dice en serio? ¿Quiere hacer
negocios con nosotros?
Los puños de Felicia estaban apretados.
[En nuestra última reunión, expresó un
interés en manejar cada variedad de vino y creo una lista.] El chico explicó. [En
esta ocasión, sin embargo, ha solicitado solo el vino rojo de los Leinster.
También ha indicado claramente donde pretende almacenarlo, cómo intenta
venderlo, e incluso el método de entrega. Puedo justificar esta transacción con
ambas casas ducales.]
[Y-Ya veo.] Dije.
[¿Está insatisfecho?]
[N-No, yo—]
[Padre.] Felicia me interrumpió y agitó
su cabeza. No necesitábamos asociarnos con dos casas ducales con un contrato
menor, incluso si probablemente significaba sentar las bases.
[¿Seguro que no ocurre nada?] El chico
añadió. [Por mi parte, no objetaré el finar un contrato provisional.]
Consideré la sugerencia por un momento
y luego dije. [Nos gustaría tiempo para—]
[¿Pudo hacer una pregunta?] Felicia me
interrumpió otra vez.
[Puedes.] El chico respondió.
[¿Hay otros vinos o tipos de bebidas
alcohólicas que no estén en la lista?]
[¿Por qué preguntas?] El chico dejo de
sonreír y miró directamente a Felicia. Puedes cortar la tensión con un
cuchillo.
¿Q-Qué está pasando aquí…?
[La Casa Ducal de Leinster fomenta el
desarrollo de comercialización de vinos, pero la mayoría de sus productos eran
consumidos dentro del ducado y por lo tanto nunca llegaron a la capital real.
Ahora que hemos empezado a poner ese vino en el mercado, sin embargo, es
razonable preguntarse si tienen algo menos común para ofrecer.]
[Por favor continua.] El chico, dijo
alentándola.
[Puedes decir que los Howards están más
concentrados en producir, pero los Leinster los exceden allí también. Por esa
razón, estaba preguntándome si los Howards han preparado algún licor del norte
para emparejar la balanza.]
Forcé una vivida sonrisa. [Por favor,
disculpe a mí hija.] Dije. [Tiene una imaginación activa.]
[¿Y bien?] Mi pequeña presionó. [¿Estoy
en lo correcto?]
Allen se echó a reír. Un momento
después, hubo un reservado timbrazo en la puerta, y la maid de cabello castaño
entró llevando una bandeja. [Disculpen.] Ella dijo.
[Escuchaste eso, Anna.] El chico la
llamó. [Lo descubrió, justo pensé que lo haría.]
[¿Quiere decir que saco lo mejor de ti,
Allen?] Ms Anna respondió. [¡Que desastre! ¡Debo deportarlo a mi señora!]
[Supongo que se enojara conmigo. ¿Tienes
16, Miss Fosse?]
[S-Sí.
Mi cumpleaños fue el mes
pasado.] Felicia respondió.
[En ese caso, el alcohol no debería ser
un problema. No bebas demasiado del puro— Es bastante fuerte.]
Ms Anna puso tres vasos pequeños en la
mesa, cada uno contiene una bebida diferente. reconocí el vino rojo y blanco,
pero ¿qué era el puro? Decidí darles un sorbo a todos. Los dos primeros eran
exquisitos, y el puro era— ¡Intenso! Mi garganta quemaba, y Felicia empezó a
toser.
[Anna.] El chico dijo.
[Miss Fosse, ¿le gustaría algo de
agua?] La maid ofreció.
[G-Gracias.] La chica respondió.
[¿Y qué cree?] Allen preguntó. [Los
tres son excelentes, en mi opinión.]
Estaba en lo correcto con la calidad,
pero la bebida pura no saldría bien. No podía verlo siendo el favorito de la
persona promedio.
[¿Qué crees, padre?] Felicia preguntó.
Me tomé otro momento para reflexionar.
[El vino se venderá, pero el puro será algo engañoso.]
[¿Cuál escogerás?] El chico dijo.
[¿Qué?]
[Me gustaría pactar un negocio con
usted con uno de estos, además del vino rojo. Daremos la documentación
detallada.]
[Lo tengo aquí.] Ms Anna dijo y le entregó
los papeles a Felicia y a mí. Las tres bebidas venían en pequeñas cantidades—
un arma secreta para las negociaciones, supongo. El puro se llamaba “licor
destilado” y venía del norte, pero uno de los vinos sería la mejor elección en—
[Creo que deberíamos tomar el licor
destilado.] Mi hija anunció, para mi sorpresa.
[¿Oh?] Allen sonaba intrigado.
[Padre, pensé que todos sabían
excelentes. ¿Me equivoco?]
[T-Tienes razón.] Dije. [Pero—]
[En ese caso, me gustaría suplir el
licor destilado a los nativos del norte en la capital. ¿Le importaría?]
[¿Qué dice?] Allen preguntó, regresando
su atención a mí.
Antes de saberlo, había firmado un
contrato provisional. Una vez estuvo hecho, tuvimos una amena charla en una
relajada atmósfera— el total opuesto a nuestra última reunión. Le agradecí a
mis estrellas de la suerte por haber traído a Felicia.
[¿Y planeas continuar tus estudios en
la universidad?] Allen le preguntó a Felicia. [¿Qué harás una vez te gradues?]
[Planeo ayudar en nuestro hogar.] Ella
respondió.
[¿Así es? Tenía una petición para ti,
pero no quiero interferir.]
[Por favor, pregunte.] Dije. [Pero si
me pides su mano en matrimonio, me negaré sin más.] Añadí con una fuerte risa.
[Es una buena sugerencia.] Él remarcó.
[Miss Fosse, luego de graduarte, ¿considerarías trabajar aquí— asumiendo que las
dos casas ducales sigan operando este negocio?]
[¿Disculpa?] Dije.
[¿Qué…?] Felicia parecía sorprendida.]
La repentina oferta detuvo mis
pensamientos en seco. ¡¿Qué haría la Compañía Fosse sin Felicia?!
[Con el acuerdo que podrás volver al
negocio de tu familia, clase.] El chico añadió. [Dudo que estaría aquí para
entonces, pero le informaré a mis superiores si estás interesada. Por favor, al
menos considéralo; puedes disfrutar la oportunidad de abrir tus horizontes.]
✽✽✽✽✽
Mientras me acostaba, las palabras de
despedida de Allen estaban en mis oídos.
[Como te lo dije antes, por favor no me
des una respuesta de inmediato. Piénsalo, y si aún lo recuerdas cuando te hayas
graduado de la universidad y te gustaría tomar la oferta, por favor déjamelo
saberlo.]
Cerré mis ojos. Me había tomado el día
de la escuela, y al día siguiente, yo…
No servía; no podía dormir.
Nunca le había dado mucho coco a mi
futuro. Una vez me gradué de la Academia Real, me movería a la universidad. Y
cuando me graduara de la universidad, ayudaría con el negocio familiar. Unos
años luego de eso, lo más probable es que heredaría la compañía y me casaría
con alguien bueno a quien no le importaría mi puesto en los negocios— No podía
imaginarme saliendo con un hombre. Entonces, tendría hijos y los criaría
mientras trabajara. Ese era mi plan.
Nunca se me había ocurrido que podía
tener otras opciones, y la oferta de Allen me había tomado con la guardia baja
que mi respuesta había sido un tanto honesta y ruda. Presioné mi cabeza en mi
almohada y la apreté mientras aliviaba mi avergonzamiento.
[¿A qué te refieres con que me
quieres?] Había dicho. ¡¿Qué había estado pensando?! ¡¿Qué pudo haberme llevado
a tal conclusión, y que me llevo a decirlo en alto?!
¡Piensa mejor las cosas, Felicia! ¡Te
lo estoy rogando! ¡¿Siquiera te has visto al espejo?! Oh, desearía solo poder
desaparecer. Estoy tan avergonzada que podría morir.
Como si algo así pudiera pasar. Digo,
estaba mi apariencia. Era baja y flacucha con enfermiza piel pálida, y un pecho
bastante grande. No había atractivo en mí; incluso pensé que era rara. Sabía un
poco de negocios, pero ¿quién necesitaría eso?
Aunque… Allen sonaba seguro.
[Quiero ver lo que crearas cuando
tengas una gran meta en la que trabajar.] Dijo con ganas. [Y el rango de nuevos
productos que manejaremos continuará creciendo. ¿No es cierto, Anna?]
[Soy una humilde maid.] Fue su
respuesta.
[Me suena a un “sí”. ¿Qué dices?]
[Estoy hablando del futuro.] Me había
asegurado. [Por favor considérelo, Mr Fosse. Y por favor acepta mi regalo.]
[¿Qué es eso?] Mi papá había
preguntado, luciendo sorprendido.
[Trate de beberlo. Puede sorprenderlo.]
Recordé la sonrisa infantil de Allen
cuando le había entregado a mí papá la botella de vino rojo— no el vino por el
que habíamos firmado un contrato, sino el raro, gran variedad de alta gama
significaba para las clases altas. ¡Pensar que tenía más bajo su manga, y sobre
todo lo que había señalado! Finalmente entendía por qué Caren se quejaba de él—
no jugaba nada justo. Sabía exactamente lo que decir para no jugarla.
Las ofertas de los Leinster y Howard
para el primer año de negocios eran extensas, y de seguro crecerían. Anticipaba
que los fondos a la disposición de su empresa se alzarían, y pensé que incluso
podían ser suficientes para darle la vuelta a la inactiva estructura comercial
inactiva del reino.
Sonaba tan… frustrante. Me di cuenta
otra vez de cuánto amaba reunir datos para preparar una negociación exitosa—
Aunque no lo haría bien con la mayoría de hombres, quienes solo miraban mi
pecho.
Al mismo tiempo, ver a Caren y las de
primero practicar magia me hizo darme cuenta que no podía ser como ellas— que
nunca podría llegar a su nivel o tomarle gusto a lanzar hechizos. pero cuando
se trataba de negocios. Podría imaginarme continuar con Allen— o al menos casi
seguir con él.
Decidí resumir la situación y mis
pensamientos en ello.
La negociación había sido exitosa para
la Compañía Fosse… pero una perdida personal para mí. Dejar una racha perdedora
atrás no era mi estilo. Allen me había invitado a trabajar para las casas
ducales, y tenía hasta que me graduara de la universidad para darle mi respuesta. La autoridad de Allen parecía estar
creciendo. Era muy obvio, no importaba cuánto lo pudiera negar. No daba la
talla para lanzamiento de magia.
Tomando todo eso en consideración, mi
siguiente paso se veía claro. Sabía lo que necesitaba hacer.
[Felicia, ¿estás bien?] Mi papa
preguntó mientras descendía de las escaleras a la mañana siguiente. [Nos hemos
preocupado por ti. Te encerraste en tu cuarto tan pronto como regresamos a casa
ayer, y ni siquiera saliste para la cena. Santo Dios… ¡Ese chico tiene agallas,
tratar de reclutarte frente a mis narices! Aunque deberías probar algo de este
vino rojo cuando vengas a casa este finde; ¡Es increíble!]
[Debes estar hambrienta.] Mi maná
añadió. [Tengo sopa.]
La cálida recepción me hizo dudar.
Gentilmente puse un dedo en mi frente, entonces me paré recto y dije. [Padre,
madre, tengo algo importante que decirles.]
[¿Hm? ¿Ahora qué es?] Mi padre
pregunto. [Es acerca de le negociación de ayer, no se preocupen. Ese licor sabe
grandioso, estoy segura que se venderá.]
[Querido.] Mi mamá dijo, viendo mi
actitud. [Estoy seguro que es más importante que eso, ¿no es así, Felicia?
Adelante. Cuéntanos.]
Estaba por decirle algo muy
desagradecido a mis padres— algo que incluso podrían renegarme— pero no podía
mentirme. Y si terminaban renegándome, le echaría toda la culpa—
Estúpida. Se supone que es una
discusión importante, ¿recuerdas?
Me puse firme y dije exactamente lo que
estaba en mi mente.
[Verán, yo…]
✽✽✽✽✽
Llamé a la mansión Leinster en la noche
del Día de la Oscuridad, luego que terminara mis tutorías. La razón era simple—
me habían llamado.
[Dime, ¿cómo resulto el proceso de
selección?] Lisa preguntó, sonando como si lo estuviera disfrutando. Ella
estaba usando un lujoso traje escarlata y estaba sentando frente a mí en una
silla vieja.
[Objetivamente hablando, fue una
desgracia.] Respondí.
[Un gran éxito, creo.] La ama de llaves
de los Leinster reportó largo y tendido. Estaba parándose a mi par y usando su
usual sonrisa.
[¿Qué dices a eso, Allen?] Lisa me
presionó.
[Cualquiera pudo haber hecho eso. Una
persona proactiva pudo haber manejado el doble de eso.]
[Y habría causado problemas luego.]
Lisa respondió simplemente.
[Allen.]
[¿Sí?]
[La humildad es una virtud, pero puede
llegar a ser un exceso. Bien hecho. Esto debería funcionar rebien.]
[M-Muchas gracias.] Balbuceé. Siempre
me había costado lidiar con los halagos; me preguntaba si Lydia experimento el
mismo problema. [¿Y qué funcionara?]
[Mi regreso al sur.] Lisa anunció sin
más. [Mis suplicas habían dado resultado.]
Oh vaya.
Había pensando que su estadía en la
capital fue prolongada de más, pero al parecer, supervisar la selección de
mercadería para los buenos bienes de su casa no había sido la única razón—
también había estado forzando a sus subordinados a llevar el ducado sin ella.
Lydia, espero que no te conviertas en
alguien cuyo cada movimiento afecte a todo el tablero de juego.
[He estado pensando que era hora.]
Dije.
[Tengo que poner a mis queridos
subordinados en juego— con amor, claro.] Lisa remarcó. [¿No concuerdas?]
[Sí, señora] Anna dijo. [Yo he hecho
grandes avances en los pasados meses también.]
Probablemente es un método efectivo,
pero no quería una persona que trabajase para ellos.
Incliné mi cabeza. [Muchas gracias.
Esta ha sido una valiosa experiencia.]
[No lo pienses.] Lisa respondí. [Una
vez tu posición de tutor llegue a su fin, la Casa de Leinster te pondrá a cargo
de todo nuestro comercio en la capital real. Claro, consideraremos si tu
situación cambia. Discutiré el asunto con los Howard también.]
Estaba sin palabras por un momento
antes que pudiera decir. [¿L-Lo dice en serio?]
[Eres libre de hacer cualquier
transacción que no dañe nuestra fortuna.] Lisa siguió. [Consúltame aquellas que
hay que hacer.]
[¿Me jodes?]
[Puedes manejarlo. Estoy orgullosa de
ti.] Lisa palmeó mi cabeza. Ella era como Lydia, y recién me había dado un
inconcebible desafió— aunque uno que aún estaba a tiempo— que no tenía derecho
a rechazar. Me sentía mal.
Mejor le cuento de Miss Fosse.
[Me falta talento, pero le pagaré por
su generosidad si, de casualidad, se llega a eso.] Dije. [Hay una persona que,
si es posible—]
[Te refieres a Felicia.] Lisa me
interrumpió. [Estaba feliz de aceptar tu oferta.]
[¡¿Lo estaba?!] Pregunté, asombrado.
[¿Y te reuniste con ella?]
[Sí. Querías darte mucho favoritismo;
¿cómo no podría estar intrigada?]
[Claro que lo hice después del talento
que demostró. Si se uniera a la empresa, podría estar en paz.]
Es un alivio. No planeo dejar mi
trabajo de tutoría hasta que las chicas dejen el nido por sí solas. También hay
que considerar los grandes hechizos— encontrar una forma de controlar Frigid
Crane no será fácil.
Decidí presentar todo lo relacionado a
negocios con la chica de los lentes.
[Ella me dijo todo de su pasión.] Lisa
continuó, sonando entretenida. [Descubrió que la casa, amueblados, y los
uniformes de maid eran parte del proceso, sabes. ¿Cómo fue que lo dijiste, otra
vez? “Quiero firmar el contrato con socios comerciales que tratarán la
mercancía con cuidado. No puedo trabajar con alguien que cambia su actitud a
cuenta de un edificio. El amueblado y los trajes lucen baratos, pero una
persona que discierne se dará cuenta que son productos del norte y el sur— y
que la costura es meticulosa.” Ella medio dijo que el trabajo de costura es
otra parte de sus especialidades. ¿Eso te frustro?]
[Me avergüenza que no le diera
suficiente coco a eso.] Respondí.
Lisa sonrió. [¿Lo tomo como que estás
celoso?]
[Me ardo de la envidia.]
Miss Fosse era extraordinaria.
Rivalizaba con Lydia y Tina, aunque sus talentos yacen en una dirección
diferente. Es por eso que no podía soportar ver su potencial desperdiciarse. Y
ahora, me estaban molestando como resultado. Solo tenía que culparme a mí
mismo.
[Dejaré la capital real mañana.] Lisa
anunció. [Dejaré a Anna aquí, así alértale si algo ocurre.]
[Lo haré. ¿Qué hay de su despedida?]
[Sabes que no puedo. Diles a las chicas
que tampoco me despidan. ¿Qué harás para el verano? El abuelo, abuela, y el
resto de la familia se muere por verte.]
Por los pasados tres años, he pasado
mis veranos ya sea visitando a mis padres con Lydia o yendo con ella a los
estados del sur de los Leinster. [Aprecio la invitación, pero voy a casa este
verano. Tengo que decirle a mamá y papá que fallé en el examen de hechicero de
la corte en persona.] Forcé una risa. [Iré por un regaño.]
Lisa tomó mis manos en las suyas.
[Allen.] Ella dijo con una gentil sonrisa. [No tienes que preocuparte por eso.
Conozco a tus padres.]
[Los he traicionado.] Respondí
lentamente.
[No has hecho tal cosa. Si fueras mi
propio hijo, estaría orgullosa de ti desde el fondo de mi corazón por lo que
hiciste. Estoy segura que tus padres se sienten de la misma forma. Defendiste
el honor de mi hija y por eso estoy muy agradecida. Yo, Lisa Leinster, nunca
olvidaré tu acto de bondad mientras viva.]
[L-Lisa…] Dije, asombrado.
Ella río. [Tengo que actuar como tu suegra
de vez en cuando. No le digas a Lydia, bien.]
[No lo haré.] Lo concedo. No era rival para
Lisa. Iría a casa con Caren, entonces le diría a mamá y papá todo— cara a cara
y con mi propia boca.
[Eso me recuerda, Allen. Hay alguien
que quiero que conozcas.] Lisa dijo. [Anna.]
[Sí, señora.] Anna dijo.
¿Alguien que quiere que conozca? ¿Quién
puede ser?
Mis ojos se abrieron mientras una chica
pequeña usando lentes y el uniforme de la Academia Real entró, apretando su
boina en sus manos. Era Felicia Fosse. Había un saludable sonrojo en sus
pálidas mejillas.
[Ella estará ayudando con nuestro
negocio y los Howard.] Lisa informó con una sonrisa. [Los Howard ya han dado su
aprobación.]
[¡¿S-Solo así?!] Balbuceé. [¿Qué hay de
su salud?]
[¡Déjeme eso a mí!] Anna intervino.
[Trabajará aquí por ahora, y consultaré con el personal de la residencia Howard
también.]
Estaba sin palabras.
Miss Fosse se movía como un niño que
había realizado una broma con éxito. [Dijo que me quería, Allen.]
[L-Lo hice, pero creo que también dije
luego que te graduaras de la universidad.]
[No podía esperar. Voy a retirarme de
la Academia Real luego de los exámenes de fin de semestre.]
[¡¿Q-Qué?! P-Pero Miss Fosse—]
Presioné mi mano en mi frente. Esta
chica era demasiado aventada para su propio bien. necesitaba darle unas
palabritas de sabiduría.
[¿Te das cuenta lo que eso
significaría?] Pregunté. [Retirarse de la Academia Real es equivalente a
rechazar tu camino al éxito público. Un diploma te ayudaría a—]
[Mi papá gritó que no podía dejar que
una pequeña idiota como yo herede su preciada compañía.] Respondió,
interrumpiéndome. [Mamá fue más entendida, pero… voy a dejar mi hogar. No tengo
que preocuparme de la compañía— hay viejos sabios allí, y los Leinster han
acordado cuidar de las cosas.]
Estaba asombrado; apenas podía creer
que la enfermiza chica de lentes estuviera diciendo eso. Era cierto que quería
verla crear algo maravilloso— incluso había considerado lo que podía hacer si
se daba el espacio, posición, y oportunidad para trabajar— pero no tenía la
intención de lanzar su vida al caño.
La risa de Felicia interrumpió mi
melancolía. [No juega limpio, Allen…]
[Ha habido un malentendido.] Protesté.
[Pero eres amable.] Ella siguió. [Está
preocupado por mi futuro, a pesar que solo hemos hablando por corto tiempo.]
[Claro que estoy preocupado. ¿Has decidido
un lugar para vivir?]
[Tengo algo de dinero, así que estoy
pensando en un lugar en el distrito industrial. La renta es barata.]
[Estás siendo imprudente; el distrito
industrial no es lugar para que tal encantadora dama viva. Las calles no son seguras
en la noche, sabes. Tampoco será bueno para tu salud.]
Felicia libero un extraño chillido, y
puedo ver sus mejillas ponerse más y más rojas. Me pregunto por qué— debió
haber visto su propio rostro en el espejo en algún punto.
[E-Eso no es divertido…] Ella murmuro,
ondeando sus manos. [Yo, ¿e-encantadora? Halagos no lo llevarán a nada.]
[Estaba siendo sincero.] Insistí. [No
vivirás en el distrito industrial. Hablaré con Mr Fosse y—]
[Eso no será necesario.] Ella respondió
antes que siquiera pudiera terminar de hablar. [Haré mi vida, le agradezco por preocuparse.]
[Sí que eres testaruda.]
[¿No es parte de lo que le gusta de
mí?]
Suspiré. [Tú ganas. Por favor, usa este
lienzo para crear algo magnifico para que admiré.]
Me rindo, pensé mientras sacudía su pequeña
mano femenina. Juzgue mal su resolución, su pasión, y sus agallas.
[¿Le encontraría a Felicia un lugar
para vivir?] Le pregunté a Lisa, quien había estado observando la conversación.
[Se quedará en esta mansión.] Lisa demandó.
[Anna la tendrá fácil cuidando de ella de esa manera. Le informaré a la
Compañía Fosse.]
Así que ya tiene todo bajo control…
[¿Huh? ¡¿Qué?!] Felicia exclamó, de
pronto en pánico. [¡N-No soy diga de vivir bajo el mismo techo de la Casa Ducal
de Leinster!]
[Eso no le hará ningún bien, Miss
Fosse.] Anna intervino. [Verá, Allen es bastante estricto. Si te sacamos a la
calle, nos forzaría a diseñar un sinfín de vestimentas con los que querría
vestir a Lady Lydia, y estaríamos lejos de terminar.]
[Anna, ¿le importaría que le diga que
usted dijo eso?] Dije.
[Y allí lo tienes.] Anna concluyó.
[Sugiero a que se resigne a tomar residencia aquí.] Había cierta alegría en su
voz; nunca podía ser demasiado cuidadoso con la ama de llanes de los Leinster.
Felicia estaba apretando su boina
escolar, al parecer incapaz de mantenerse con la situación. Me le acerque,
libere la boina de su agarre, entonces lo soltó y lo puso en su cabeza.
[¿A-Allen?] Ella balbuceo.
[¿No te arrepentirás de dejar la
Academia Real?] Pregunté.
[No. Voy a escoger mi propio camino.]
[En ese caso, ¿me lo prometes?] Dije,
viéndola a los ojos. Rara vez les hablaba a los chicos en la Academia Real— eso
era lo que Caren me había dicho— pero era tan encantadora que tenía que preguntarme
si esos chicos eran poco observadores. Decidí le pediría a Anna ponerle algo de
maquillaje cuando tuviera una próxima oportunidad. [Pon tu salud primero.
Recuerda comer y dormir. No te lleves libros y papeles a la cama contigo.
Aprende a hablar con chicos, así como me hablas a mí— puedes tomarlo con calma,
pero trabaja en ello un poco a la vez.]
[A-Allen…] Felicia estaba visiblemente
sonrojada. [E-E-Eso es…]
[Si no puedes mantener esa promesa,
entonces olvida todo lo que hemos discutido.] Dije. [Si lo encuentras muy
difícil, te daré un amuleto. Y llámame “Allen” con confianza…]
Felicia estuvo callada por un momento;
entonces dijo. [Daré lo mejor, Allen.]
Me volteé a la ama de llaves. [Ya la
escuchó, Anna.]
[Claro que sí.] Ella respondió. [Hm… Me
parecer haber escuchado esas promesas en algún lugar antes.]
Tengo que mantenerlas, de otra manera,
Lydia y Caren perderían los estribos pronto. Recordaría comer apropiadamente,
pero en cuanto al descanso… Bueno, una cosa a la vez.
[Te deseo lo mejor, Felicia.] Dije.
[¡Gracias! Me estoy proponiendo hacerme
con la capital— ¡No, el comercio del reino está bajo mis manos!]
H-Hablando de ambición… Aunque, me
alegra que sea tan entusiasta.
Incliné mi cabeza a la ama de llaves,
quien estaba parándose en espera detrás de nosotros, viéndose asombrada.
[¿Allen?] Preguntó, asombrada por mi gesto.
[Solo fue por un corto tiempo, pero
estaba agradecida por su asistencia. Los resultados que logramos el mes y medio
pasado habrían sido imposibles sin usted y las otras maids de ambas casas
ducales.]
[Soy menos que una humilde maid.] Anna
respondió sin dudar. [Y nosotros fuimos quienes se lo impusimos.]
[Es suficiente, Allen.] Lisa intervino.
[Si quieres seducir a mi ama de llaves, necesitarás derrotarme primero.]
[Estaba siendo sincero.]
Ahora, creo que es hora de confortar a
la más grande dificultad.
Me incliné otra vez con Lisa. [Rezo
porque tenga un seguro viaje. Y si es posible… apreciaría su seguro que
sobreviviré esta noche.]
[Un joven debe defenderse. Ella está de
camino, sabes.]
[Mi suerte para usted, Allen.] Anna
añadió.
[¿Huh? ¿Q-Qué?] Felicia preguntó. [¿Qué
está pasando?]
[Quédese atrás de mí, Miss Fosse.] Anna
dijo. [Me han dicho que
sabe manejar la aguja de coser. Por favor vea esto.]
[S-Sí, claro, pero— ¡¿V-Van a hacer
esto?]
Qué sospechosa conversación. Será mejor
que no la arrastres a los malos caminos.
Desabotoné mi corbata.
¿Mi suerte? Sí, voy a necesitar eso.
supongo que golpe de suerte es Lynne pasando la noche con los Howard— de otra
manera, tendría que matar a dos pájaros de un tiro.
Me preparé para la tormenta acercándose
mientras sentía el malicio maná emanando del albatros pegado a mis costillas.
✽✽✽✽✽
Justo antes del cierre cuando la puerta
exterior de nuestro dormitorio se abriera para admitir a la asombrada Felicia.
[E-Estoy de vuelta, Stella.] Ella dijo.
[Bienvenida.] Respondí. [¿Visitaste a
tus padres?]
[No, a los Leinster.] Felicia libero un
suspiro. [Estaban tan tensa— quizás lo más tensa que he estado en mi vida.]
[¿Lo Leinsters?]
Felicia ignoró mi pregunta mientras se
lanzaba a su cama vacía y lanzaba sus brazos en una almohada. [Stellaaa…] Ella
llamó sin cambiar de postura.
[¿Sí?] Respondí automáticamente,
bajando mi mirada a mi libreta.
[Una vez se terminen los exámenes
finales de semestre, voy a dejar la Academia Real.]
[¿Qué?]
Por un momento, no pude comprender a lo
que se refería. Mi mente estaba un desastre. Repetí las palabras en mi cabeza:
“Voy a dejar la Academia Real”.
[¡¿P-Por qué?!] Grité— casi ruidoso—
sin querer. [Has trabajado tan duro. Si es acerca de tus estudios, entonces
Caren y yo podremos—]
[Gracias. Aunque no es eso. Me gusta la
magia, incluso si llego a la universidad…]
Su resolución era firme. Era más
pequeña y frágil que yo, pero su mente estaba fijada. Alejé mis ojos; su fuerza
era demasiado para mí.
[No seré rival para ti o Caren…]
Felicia continuó. [Cuando se trata de negocios, sin embargo, puedo tener mi
oportunidad contra ustedes dos. No puedo perder el tiempo asistiendo a la
escuela. Se me ha dado un lugar para trabajar, y dudo que obtenga otra
oportunidad como esta. Eso, y que Allen cree en mí.]
Dijo esa última parte para sí misma al
parecer y con una pizca de dulzura. Me duele el corazón, pero apreté mis
dientes y oculté mi conflicto interior.
[T-Tus padres no lo permitirán,
¿verdad?] Objeté, fingiendo calma.
[Mi papá dijo que renegará.] Felicia
confirmó. [Por el momento, voy a estar de sanguijuela en la mansión Leinster
mientras estudio.]
[O-Oh, ya veo… Pero no es tan repentino
que—]
[Estoy de vuelta.] La voz de Caren
llegó mientras anunciaba su regresó.
Felicia saltó de la cama y corrió a
ella. [¡Oh, Caren! ¡Escucha esto!] Ella lloró. [¡Allen y la Dama de la Espada
me hicieron ver mucho de su coqueteo por el resto de mi vida! ¡¿Cómo se supone
que crea que no son pareja luego de algo como eso?! ¡No tiene sentido! ¡En
serio!]
[¿Nii-san y Lydia? ¿Y le quitaste el respeto?]
Caren preguntó con una mirada de confusión. [Felicia, ¿ya te decidiste?]
[¡Sí! Dejaré la Academia Real y entraré
a los negocios.]
[¿Lo harás?] Caren respondió. [Te
extrañaré. Aunque, pueda significar más paz y calma para Stella y para mí; no
tendremos que preocuparnos porque nos abracen de la nada.]
[¡Oh, eres horrible!] Felicia exclamó.
[¡Te mereces esto!]
[¡F-Felicia, suéltame! ¡Eek! ¡S-Solo
Allen tiene permitido tocar mi cola!]
Mientras el par empezaba a jugar, una
tormenta empezó dentro de mí. Caren no estaba en lo mínimo sorprendida que
Felicia— la pequeña chica quien siempre se había aferrado a mí, y quien había
necesitado de mi protección— se hubiera decidido a dejar la Academia Real. En
efecto, estaba calmada y la alentaba cálidamente.
[Buena suerte.] Caren dijo. [Pero no te
olvides de tu salud. Me enfadaré si colapsas o algo.]
[¡Gracias! ¡O-Oh, no te preocupes!]
Felicia respondió, sacando una mirada escéptica de Caren. [¡Conozco mis límites
demasiado bien como para fijar mi vista para casarme con Allen! ¡Ni con
amarres! Digo, necesitaría encargarme de la Dama de la Espada, y no pasará. Ni
de la coña. Voy a dejar todas esas cosas al resto de ustedes y lo seguiré desde
la distancia— ¡Eso me dará una buena vista de todos sus logros!]
Caren se pauso por un momento y luego
dijo. [¿Casarte con él? Realmente no veo a mi hermano como—]
[¿Oh? ¿No te gusta Allen?]
[¡Claro! Amo— ¡F-Feliciaaa!]
[¿Te di la idea, Caren? Eres adorable.]
Mis mejoras amigas siguieron sus
payasadas. Estiré una mano, esperando unirme, pero solo agarré el aire vacío y
me agaché otra vez.
[¿Stella?] Caren preguntó.
[¿Ocurre algo?] Felicia añadió.
[Oh no.] Respondí. [Ambas deben estar
cansadas. Durmamos temprano. ¿Les importa?]
Esa noche, la última que algo dentro de
mí reaccionó. No podía detenerlo. Esto… ¡Esto no es justo! Grité en silencio en la oscuridad.
¿Cómo todos pueden forjar su futuro fácilmente? ¿Moverse no les da miedo? ¿Qué
debería hacer— qué puedo hacer— para ser como ustedes?
[Pobre de mí.] Mi yo pasado se burló de
mí esa noche. [¿Vas a volver a huir? Aunque, ¿qué más puedo hacer? Al fin que…]
Retrocedí.
No. No debo escucharle.
[Tú no eres la Dama de la Espada. No
eres Caren. No eres Tina, o Lynne, o Ellie. No eres Felicia; ella es enfermiza,
frágil, y tímida, o se aferra a ti, pero es de corazón fuerte.]
Y-Yo… Yo…
[Tu nombre es Stella Howard, una pobre
chiquilla que le falta talento para vivir a la altura de sus nobles ancestros.
¿Recuerdas lo que padre dijo? “¡No hay posibilidad que domines el Blizzard Wolf
o los Puños Azures!” Tenía razón, ¿verdad?]
La oscuridad estaba revolviéndose en mi cuerpo, y solo vi una estigia tristeza— algo sin luz en la cual la nada era visible. Me levanté de mi cama, salí del frío cuarto, y empecé a caminar a lo largo del corredor. No podía discernir nada alrededor de mí, ni la luz de la luna o las estrellas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario