Capítulo
26: Yuya-kun está algo perdido
Kaede me había pedido ir a casa
temprano esta mañana. Sin hacer alguna práctica extra, Shinji y yo fuimos
juntos a casa.
Por gracia, nuestra conversación no fue
oída por alguien más. Si los otros miembros del equipo de soccer fueran a
descubrir que estaba viviendo con Kaede, me pregunto qué pasaría por el resto
del finde. La sola mención de estar en una relación era suficiente para hacer
un jaleo y hacerles querer matarme, pero si se trata de nosotros viviendo
juntos era desconocido, ¿algún día sería apuñalado?
[Sería mejor tener cuidado, Yuya. Eres
un poco ingenuo, así que estoy seguro que te meterás en problemas pronto. Vivir
juntos significa dormir en la misma cama, ¿cierto?]
[Bueno, estamos durmiendo juntos, pero
también dormimos bastante separados, ¿sabes? Así que no habrá ningún error…]
[Eso es de lo que estoy hablando. Solo
estaba preguntando si duermen juntos y solo debiste haber metido que dormían
por separado. ¿Por qué dirías algo más?]
Shinji. Eres un maquinador, ¿sabes? No
es justo que te aproveches de mi honesto corazón y me cuestiones.
[No, no creo que estés siendo honesto,
creo que Yuya está siendo estúpido, ¿okay? Bueno, es probable que sea cuestión
de tiempo para ti. Hitotsuba-san no parece tratar de ocultarlo.]
De hecho, algunas veces era un gran
problema. Kaede siempre viene a la escuela con sus brazos enlazados conmigo
como si con orgullo declarara que está en una relación conmigo, me espera hasta
tarde a que mi práctica termine, y luego deja la escuela sosteniendo la mano de
su amado. A la hora del almuerzo, también viene a la clase y come el almuerzo
conmigo o en la cafetería, así que estábamos juntos a diario. No sé qué pasaría
si estuviéramos en la misma clase.
[De seguro se volverá una esposa a toda
regla. ¿Incluso me pregunto si Hitotsuba-san puede estar celosa?]
[Hey, no trates de joderme el estómago.
No sé si pueda estar celosa… pero estoy seguro que sería lindo si lo
estuviera.]
Imaginemos esto. Por ejemplo, ¿Qué
pasaría si lo hiciera bien en la clase de educación física y las chicas me
animaran y me saludaran con sonrisas en sus rostros? No, no estaría bien. En el
caso de Kaede, me animaría más fuerte que nadie más.
¿Y qué si fuera a hablarle a otra que
no sea Kaede? Kaede es la única chica con la que he hablado últimamente, ¿no?
Pero más allá de ella, la única chica con la que he hablado es la novia de
Shinji, Otsuki-san. Bueno, creo que he estado hablando con ella un poco más.
[Todos son reservados, en especial
contigo, el novio de Hitotsuba-san. Fue lo mismo para mí al inicio también,
¿sabes? Todos dejaron de hablarme solo porque me hice novio de Akiho. Bueno,
ahora se ha normalizado, pero en el caso de Yuya, tu compañera es también la
otra razón.]
Un chico saliendo con una bella chica
quien fue escogida como la gran ganadora del Concurso Nacional de Miss Chica
Preparatoriana. Es difícil hablarle a un chico que tiene novia, pero cuando esa
chica es Kaede, ¿todas las chicas se alejarían?
[Pero está bien. Está bien mientras
Kaede esté allí y tú con Otsuki-san igual. Me gustaría ver a Kaede celosa, pero
no quiero entristecerla.]
Los celos significan hacer sentir a las
personas incomodas. Le debo mucho a Kaede y pasar tiempo con ella ha hecho mis
días más coloridos. Bueno, eso no significa que no sufra de problemas tales
como ataques y cansancio de jugarle al macho con ella.
[Es bueno que puedas decirlo con
facilidad que no quieres entristecerla. ¿No crees que Hitotsuba-san se enamoró
de ti porque puedes relacionarte con su forma de pensar?]
Me pregunto si es cierto. Es natural
pensar que no quieres entristecer a tus seres amados, ¿no? No importa si es un
amante, un amigo, o un miembro familiar.
[Normalmente, es algo en lo que
piensas, pero realmente no puedes decirlo. Pero Yuya es genial porque lo dice
sin dudar. Bueno, parece que la vas a pasar mal, Hitotsuba-san.]
Shinji se estaba riendo y no pude
evitar sentirme incómodo, pero justo cuando estaba pensando en tratar de
rebatirle, Shinji de pronto cambió de tema. ¿Qué con eso ahora?
[Hey, espera, Yuya. Acabo de pensarlo,
pero. ¿Qué? ¿Ustedes chicos van a la escuela todos los días tomados de la mano?
¿A qué te refieres? No oí nada de eso.]
Retomaste la historia de tiempo atrás,
¿verdad? No hay razón por la que debería molestarme de reportarte que Kaede
y yo vamos de las manos, ¿cierto?
[¡No, no, no! Tienes razón, no estás
obligado a reportarte ni nada, pero no estás saliendo con Hitotsuba-san,
¿verdad? ¿Por qué caminan a la escuela juntos como amantes?]
[Oh… eso. Fuimos a casa tomados de la
mano una vez. Estaba tan avergonzado, aunque Kaede estaba feliz. Desde
entonces, empezó a quejarse si no sostenía su mano. Bueno, fue una cosa al azar,
qué decir.]
De camino a casa ese día, estaba
esperando solo en el frío clima que mi práctica terminara. Calenté mis frías
manos y Kaede sostuvo mi mano mientras caminábamos a casa juntos, y por alguna
razón, hacer eso se ha hecho una norma desde ese día.
[Eso no significa que me muestre
orgulloso nuestra relación, ¿bien? Pongo mis manos en los bolsillos de mi bata
y las sostengo. Es menos sospechoso, ¿cierto?]
Estaba avergonzado de caminar con mis
brazos cruzados o sosteniendo sus manos de buena manera. Pero si nos tomábamos
las manos dentro de la bata, no sería obvio a simple vista. Cuando le dije
acerca de mi innovadora idea, Kaede de alguna manera pinto sus mejillas y
tímidamente dijo: “Si estás bien con eso, Yuya-kun…” ¿Por qué?
[Haha… sostener la mano de tu amado en
el bolsillo de la bata de tu novio, ¿huh? Creo que parece más como un mundo
privado para ustedes dos, pero supongo que Yuya no lo entiende. Solo no puedes
vencer la natural belleza de Hitotsuba-san.]
[Wow, eso es increíble… Así que ese es
tu nido de amor…]
[No lo llames nido de amor. No seas
estúpido, andando. He estado recibiendo muchas llamadas de Kaede preguntando si
ya voy a casa.]
Jalé la mano de Shinji, quien lucía tan
sorprendido como yo lo estaba cuando me trajeron aquí por primera vez, y nos
fuimos al dúo en espera.
Me pregunto qué tipo de comida irán a
servirnos. Estaba esperándolo con ganas. Shinji temblando en el elevador, luce
tan lindo, como un pequeño ciervo. Bueno, me sentí de la misma forma cuando
vino primera vez aquí.
Abrí la puerta y dije “estoy en casa”
mientras estaba por entrar. Kaede estaba parándose en la entre puerta en un
delantal con un cucharon en la mano.
[¡Bienvenido, querido! ¿Quieres tomar
un baño? ¿Te gustaría comer la cena? ¿O me quieres—a—mí?]
Fui recibido por la más nueva y linda esposa en japón con una gran sonrisa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario