Capítulo 38: Aplasta Cualquier Inquietud Antes que Salgan

 

Cuando llegamos a nuestro destino, primero tuvimos que reunirnos dentro del edificio, la Casa Feudal, con nuestro equipaje. Estaba esperando que nos dejarían hacer algo con nuestro equipaje, pero el director nos hizo escuchar a su explicación acerca de los edificios y lo que estaríamos haciendo hoy.

 

Primero, seríamos llevados a la cabaña para nuestra estadía como se indicaba en nuestras reservaciones así pudiéramos descansar y desempacar. Una hora luego nos reuniríamos en la Casa Feudal, donde se nos dio la oportunidad para experimentar la cultura británica a nuestra manera. Fue seguido por la cena y tiempo libre antes de regresar a nuestra cabaña a las 10pm a dormir.

 

[Luego, tendremos una sesión de cocina con comida británica, ¿cierto? Me pregunto qué estaremos cocinando. Lo estoy esperando, Yuya.]

 

[Se dice que podemos hacer bollos o galletas de mantequilla, ¿cierto? Dicen que decides en el lugar. Pero todo está en inglés, así va a ser un poco de desafió, ¿sabes?]

 

La experiencia cultural británica era el principal atractivo de este edificio, pero los profesores eran extranjeros y todo fue llevado en inglés. Si querías comunicar algo, tenías que usar inglés, no importa cuán pobre es.

 

[Bueno, podemos dejárselo a Kaede. Suena muy confiada que estoy seguro que estaremos bien. Y puedo lograr escucharlos bien. Así que será fácil.]

 

Todo se lo debo a un año de clases de inglés que había tomado de niño. Estaba agradecido a mis tontos padres por eso. Estaba confiado en que podía entender el inglés mejor que nadie más, e incluso recibí un alago cuando había entrenado con Kaede para este día.

 

Luego de cambiarnos nuestros uniformes escolares a ropas más cómodas, Shinji y yo decidimos relajarnos en la sala de la cabaña. Eran antes de las 2pm.

 

Siempre que encendía la TV, no había nada más que broadcasts o unas retransmisiones de dramas de TV. Sin embargo, mis otros dos compañeros estaban sentándose en el sofá, disfrutando de ver esos refritos de dramas.

 

[Oh, Higure y Yoshizumi. ¿Por qué no vienes y lo observas con nosotros?]

 

[Preferiría algo diferente… Ya he visto esa muchas veces.]

 

“¡No importa cuántas veces la veas!” Es lo que Motegi Daichi grito, sosteniendo el control remoto cerca de su pecho. Era un miembro del equipo de beisbol, pero su cabeza no estaba rasurada. Su coach pensaba que era como si pudiera ganar con su cabeza rasurada sin alguna dificultad. Por cierto, era un jugador regular en su primer año jugando en la posición de campocorto. Su novia era su junior en la escuela y se nos unirá este año. Es bueno que estuviera persiguiendo a su novio.

 

Por otro lado, el que retrocedió sin más luego que Motegi tomará el control remoto de él fue Sakaguchi Minato. Usaba anteojos, tenía un corte natural e intocable, y le faltaba un poco de energía, pero tenía un amplio rango de conocimiento y podía seguir cualquier tema, haciéndolo un tesoro andante de historias y una masa llena con poder comunicativo. Fue llamado el héroe romántico porque tenía una amiga de la infancia que fue a otra secundaria.

 

Por cierto, el drama detectivesco que estaban viendo era de dos detectives que trabajaban en un departamento conocido como el jardín de recursos humanos. “¿Puedo hacer una última pregunta, porfa?” Fue la línea que uno de los chicos tenía el hábito de decir. Me gusta el primer dúo.

 

[Yoshizumi y Higurashi escogen cocinar, ¿cierto? Decidí jugar snooker o algo así, y Sakaguchi ha escogido la conversación de inglés. Digo, ¿son ustedes los únicos que escogen cocinar?]

 

Cállate. No sirve, Kaede y Otsuki-san dijeron que querían cocinar. No objete a ello porque Shinji y yo estuvimos bien con eso, pero cuando abrieron el libro, nos sorprendimos por el abrumador porcentaje de chicas. Y todas las chicas tenían novios. Claro. Todos tenía razones similares para registrarse.

 

[De saber esto, también habría decidido cocinar. No sé si se me dará ver a Hitotsuba-san en un delantal en toda mi vida.]

 

Que mal, Motegi. Ya he visto a Kaede en su encantador delantal muchas veces. Y no solo eso, sino la forma en que cuida de mí mientras me cocina. Da el aura de ser una esposa recién casada y siempre estoy feliz de verla.

 

[¡Mierda! ¡Yoshizumi! ¡Te haré muchas preguntas luego! ¡Será mejor que te alistes!]

 

[Con eso… Motegi. No tienes que decir nada inapropiado, así que no le preguntes nada…]

 

[Hey, ¿qué se supone que significa eso, Higure?]

 

[Oh… qué puedo decir… es probable que mueras. Morirás de diabetes, agonía, y desesperación. Así que no digas nada, solo no lo hagas. He estado allí, acabe, y te estoy aconsejado.]

 

Motegi asintió con su cabeza, quizás sintiendo algo siniestro en la trágica expresión en el rostro de Shinji y su consejo, quien se había hecho de un nombre por su pareja. Creo que puedo evitar innecesarias consultas. No me preguntes también, Sakaguchi.

 

Pero ¿no es algo terrible lo que dices, Shinji? ¿Cuándo te empuje a la desesperación? Creo que eres igual.

 

[Cállate. ¿Sabes cómo Akiho y yo nos sentimos cuando ustedes estaban hablando de besarse en frente de nosotros en un ambiente muy natural? ¿Sabes cómo Akiho y yo nos sentimos cuando fuimos golpeados por ese aire acaramelado? ¡Fue tan dulce que me dio un ataque!]

 

¡Qué diablos! ¡¿Qué con eso?! ¡Es porque ustedes hicieron comentarios extra acerca de alimentarse y luego me hicieron verlo! ¡No me culpen, pareja tonta!

 

[Entiendo… Sí, entiendo muy bien. Parece que Yoshizumi y Hitotsuba-san están tan enamorados que Higure, quien es famoso por estar en una relación, tiene que decir eso. Si fuera a preguntarte a lo que estás acostumbrado, probablemente te desmayarías. Así es como es, ¿no?]

 

[Así es como es. Lo siento, pero realmente no creo que deberías meterte tanto en eso. Si realmente quieres escucharlo, no te detendré…]

 

Luego de la persuasión de Shinji, Motegi parecía hacer decidido callarse y concentrarse en la TV. Sakaguchi estaba observando el drama, sin prestarnos atención como si no estuviera interesado.

 

[Bueno, tengo algo de tiempo, pero esperemos en la Casa Feudal primero. Quiero ver a Akiho lo más pronto posible, y Yuya quiere hablar con Hitotsuba-san, ¿cierto?]

 

Eso supongo. Puedo pasar algo de tiempo en esta cabaña, pero creo que sería mejor estar con Kaede si pudiera. Envié un mensaje y conseguí una respuesta inmediata. Parece que Kaede se siente igual. Me alegro tanto.

 

[Yuya y yo nos iremos adelantando, cierren la puerta, por favor.]

 

Shinji y yo dejamos la cabaña. No estoy seguro porque el rostro de Motegi lucía tan apagado cuando respondí.

 

[Me hiciste una víctima tempranera. No creo que Motegi nos vuelva a preguntar. Creo que Sakaguchi siempre nos ve a los cuatro reunidos comiendo el almuerzo, así que pensó que era innecesario preguntar. Estoy feliz por ti, Yuya. Parece que no tienes que cavar tu propia tumba.]

 

Aún voy a responder lo que sea que pregunte, ¿o no? Se lo dije a Shinji en el bus, pero si me pregunta qué es lo lindo en Kaede, puedo contarle mucho, ¿sabes?

 

[Sí, eso sí que tiene que parar, por favor.]

 

Como si no quisiera escucharlo, Shinji cubrió sus oídos y corrió. Fue un terrible mejor amigo por habérmelo preguntado.