Capítulo 3: Los Esclavos de los Sueños y los Sueños de los Esclavos

 

Capítulo 3

Los Esclavos de los Sueños y los Sueños de los Esclavos

 

Después de que Dia y yo dejamos la mazmorra, mi EXP había aumentado alrededor de 100 puntos. Necesito unos 600 más para subir de nivel. Tomar varias horas para conseguir 100 EXP era muy lento para crecer, podría bostezar. Sin embargo, dado que los exploradores experimentados que tenían alrededor de treinta años tienden a estar por el nivel 10, en comparación a mi crecimiento podría considerarse bastante rápido. En cualquier caso, si hiciera lo mismo durante seis días más, alcanzaría el nivel 5.

 

Presumiblemente, me tomaría menos de un año alcanzar a aquellos que habían luchado durante una década o más. Pensando en ello de esa manera, de hecho, estaba creciendo anormalmente rápido. Pero eso era verlo en términos relativos, y no estaba satisfecho con eso. Mi objetivo era despejar la mazmorra hasta el piso 100. Toda la idea estaría fuera de discusión si no superara las limitaciones humanas como mínimo. Deseché mi idea de jugar a toda velocidad y, poco a poco. Formulé un plan para llegar allí.

 

Primero, reuní todo lo que necesitaba para una mejor exploración de la mazmorra. Había muchas cosas que yo, en mi inexperiencia, no sabía o entendía, pero lo que sentí por primera vez durante mi exploración con Dia fue la importancia de la defensa. Había concluido que nuestra exploración no había perdido ningún HP pero había agotado completamente mi MP. Es decir, debía encontrar una manera de recuperar o ahorrar en MP. Si lograba eso podría pelear por más tiempo. Eso ayudaría a aumentar la eficiencia para ganar más EXP.

 

En segundo lugar, el método por el cual cazaba monstruos de un rango que complementaba el nivel de poder de mi equipo también sería esencial.

 

Dado que la potencia de fuego de Dia era actualmente excesiva, era importante desafiar a los monstruos más fuertes y mejorar nuestra EXP y ganancia financiera. Era la misma historia de siempre; la esencial era priorizar la recuperación de recursos y seleccionar cuidadosamente los objetos de caza. Eso era lo más básico cuando se trataba de subir de nivel para los juegos en línea.

 

[Sé lo que tengo que averiguar.] Murmuré para mis adentros.

 

[¿Qué es eso?] Preguntó la Señora Lyeen. [¿Qué tienes que averiguar?]

 

[Oh. Acabo de empezar a explorar la mazmorra de nuevo, es todo. Estaba pensando para mí mismo lo importante que sería aprender qué tipo de monstruos puedo encontrar allí.]

 

Los trabajadores del bar tenían un profundo conocimientos sobre la mazmorra, tengo que aprovecharlo. Esperaba que me dieran algún tipo de consejo, así que no hay necesidad de ocultar mis pensamientos.

 

[Wow, ¿volviste a entrar? ¿No dijiste que habías chocado contra una pared?]

 

[Como tengo tiempo libre por la mañana, terminé regresando a la mazmorra.]

 

[Bueno, supongo que viajaste hasta Vart por la mazmorra. No hay nada más que hacer.]

 

[Me aseguraré de no lastimarme, Señora. No quisiera perjudicar el negocio.]

 

[Oh, eso está bien,] ella contestó cariñosamente. [¡Puedes poner tus sueños antes que el negocio! El bar seguirá de una manera u otra, no te preocupes. Dejando eso a un lado, mencionaste algo sobre los monstruos antes, pero…]

 

[¡Déjamelo a mí, Sieg!] El Sr. Krowe era un explorador con el que tenía una especie de vínculo.

 

[¿Sabe de los monstruos?] Le pregunté.

 

[Sí. Puede que no lo parezca, pero los he estado explorando durante mucho tiempo. Si hay algo que quieras preguntar, déjamelo a mí.]

 

La Sra. Lyeen tomó una postura firme y asintió sin decir una palabra. Aparentemente, ella había tenido la intención de referirme al Sr. Krowe desde el principio.

 

[Vale, aceptaré tu amable oferta. Me gustaría preguntarte acerca de los monstruos más fuertes.]

 

[¿Los más fuertes? ¿Te refieres a los jefes?]

 

La palabra "jefes", mi yo jugador amenazó con salir de lo más profundo de mí. Pero puse las riendas en mi curiosidad y continué conversando con calma.

 

[Esos, sí. Me gustaría saber más sobre los monstruos relativamente más fuertes que aparecen en los niveles inferiores, incluidos los jefes.]

 

[¡Muy bien, lo entiendo! ¡Conocer a los monstruos que debes tener en cuenta desde el principio es importante, después de todo! Maldición, tienes potencial, ¿lo sabes?]

 

Respondí con una sonrisa irónica. No podía decirle exactamente que no estaba preguntando para tener cuidado con esos monstruos, sino para aplastarlos de plano.

 

[Escucha, Sieg. No hay muchos jefes que aparecen en el primer piso. Si no recuerdo mal, hay alrededor de diez tipos diferentes. Estoy bastante seguro de que el que está más cerca de la entrada Vart se llama la reina del bosque. Debes estar atento si entras en un área que tiene plantas creciendo por todas partes. Ahí es donde vive esa cosa. Hay un montón de otros jefes insectoides aparte de ese. También hay molestos como el Kingpin de las arañas gigantes, el Rail Arachne, y el calabozo de las plantas carnívoras…]

 

El Sr. Krowe ofreció voluntariamente toda esta información a pesar de que la mazmorra era su pan y mantequilla. Pensando en retrospectiva, le debía mucho a este tipo. Ahora entendía por qué los clientes del bar le tenían cariño. Era como un hermano mayor cariñoso.

 

Me había contado mucho sobre los jefes de los pisos inferiores cuando algo más surgió en su mente. [... y por último, cuando hablas de los monstruos más fuertes, por supuesto que están los guardianes.]

 

[¿Guardianes?] Esa fue la primera vez que oí hablar ese término.

 

[Sí. Son los mega jefes que aparecen en el décimo y vigésimo piso.]

 

[El décimo piso, mmh. Así que no tendré que lidiar con ellos por el momento, ¿verdad?]

 

[Bueno, ese no es necesariamente el caso. Los Guardianes tienen inteligencia de alto nivel, y merodean alrededor de la mazmorra libremente. Así que puedes toparte con uno en los pisos más bajos también.]

 

[¿Los Guardianes vagan libremente?]

 

[Sí. Déjame advertirte, si te encuentras con uno, corre. Nadie puede vencer esas cosas. Son bestias absolutas que los exploradores más fuertes de la alianza desafiaron y no pudieron derribar.]

 

[Anotado.] No es que necesitara que me dijeran que corriera. Si alguna vez me encontrara con uno, obviamente saldría corriendo.

 

[Lo siento, no quise asustarte. Pueden merodear por ahí, pero probablemente nunca vas a conocerlo. Ni siquiera recuerdo la última vez que escuché que alguien lo hizo. Son el material de la leyenda entre nosotros los exploradores.]

 

[No, muchas gracias. Todo fue muy interesante.]

 

[¡Si tú piensa que es interesante, espera hasta que tenga un montón de esto! Déjenme contarte cuando el explorador más fuerte de toda la alianza, Glenn, luchó contra un Guardián. Era prácticamente una locura entre los exploradores…]

 

[¡KROWE! ¡No molestes al chico por tanto tiempo!] Dijo furioso mi jefe desde el interior de la cocina, como de costumbre. [¡De lo contrario te patearé el culo por obstruir los negocios!]

 

[¡Espera, jefe! ¡Solo le estaba dando la bondad de mi corazón!] Replicó el Sr. Krowe, claramente complaciendo esto. [Te lo diré en otro momento,] me dijo con un guiño.

 

Sonreí e incliné la cabeza en agradecimiento. El Señor Krowe realmente era un hermano en quien confiar. Después de eso, volví a trabajar, procesando la información que había obtenido en mi cabeza. Y aunque pronto me encontré con un gran número de clientes, había tenido éxito recopilando la información que quería.

 

 

✽         ✽         ✽         ✽         ✽

 

 

Al día siguiente, Dia y yo volvimos a entrar a la mazmorra por segunda vez. La noche anterior, también le había hecho algunas preguntas a mi jefe, para profundizar mi conocimiento sobre los monstruos más fuertes que uno puede encontrase en la mazmorra. Habiendo aprendido qué enemigos podíamos y no podíamos manejar usando nuestras habilidades, calculé qué monstruos nos darían más EXP.

 

Me reuní con Dia en la iglesia, y le expliqué mi plan. [Así que, hoy vamos a enfrentar a monstruos de altos rangos o jefes.]

 

[Oh, jefes, ¿¡eh!? ¡Estoy de acuerdo! ¡Súper de acuerdo!] Dijo Dia, la foto del entusiasmo.

 

[Busqué soluciones para el problema del MP, pero parece complicado, creo que necesitamos elevar la calidad de las batallas que libramos.]

 

[¡Estoy totalmente de acuerdo! ¡Hemos llegado hasta aquí, así que vamos por un jefe!]

 

Como sospechaba, Dia no estaba muy feliz con la masacre unilateral del día anterior. Reconocí que el deseo de luchar contra enemigos más fuertes había brotado dentro de él.

 

[Genial. Estoy explorando con poca profundidad, así que sígueme.]

 

[Entendido.]

 

Siguiendo la información que había obtenido en el bar, caminamos hacia el área que se decía que albergaba a un jefe. Traté de tener cuidado con mi uso de MP en el camino hasta allí. No podía darme el lujo de relajarme con mi radar para los enemigos, pero decidí evitar usar Dimension para peleas con monstruos de bajo rango lo mejor que pude.

 

Avanzamos a través de la mazmorra, escogiendo batallas con monstruos que podrían caer con facilidad. Poco a poco, los corredores cambian de aspecto, pasando de una piedra indescriptible a verdor rebosante de vida. Los corredores crecieron gradualmente en tamaño, con árboles creciendo con gran abundancia.  

 

Al momento que nos aventuramos más profundo, era un bosque completo. El camino se hizo indiscernible, el denso y oscuro bosque se extendía hasta donde la víspera podía ver, la prueba de que habíamos entrado en la zona especial en las profundidades del primer piso.

 

[Bien, así que hemos entrado a un área especial. Entonces, me gustaría ver al jefe de la zona,] declaré como si no fuera gran cosa. [El jefe es la reina del bosque.]

 

[¿Qué?] Dia estaba desconcertado. Le había dicho que dispararíamos monstruos desde un lugar seguro siempre que fuera posible, pero probablemente no había pensado que lo haríamos para los jefes también.

 

[La estamos rastreando. Ya sabes, disparándole desde lejos.]

 

[Espera, Sieg. Tú dijiste que estaríamos disparando cuando pareciera posible. ¿Estás diciendo que podemos apuntar desde aquí tan fácilmente?]

 

[Déjame explicar el plan de batalla.]

 

[Espera, ¿eh?]

 

La visión de Dia en tal vacilación era más bonita de lo que podría haber imaginado, así que no me detuve a escucharlo y continué con mi explicación, contándole acerca de la estrategia que había preparado basada en la información que había recibido de muchos exploradores de mazmorras.

 

[Si es como me dicen, podemos identificar la ubicación del jefe incluso desde tan lejos. Quiero que dispares tu hechizo con todas tus fuerzas en la dirección que señalo. Probablemente el jefe morirá instantáneamente. Debemos recoger los artículos que caen, así que recoge las pequeñas perchas de alevines mientras todavía estes a una distancia justa. No creo que entres en contacto con el enemigo, pero si eso pasa, yo seré al señuelo. Si eso sucede, usaré mi MP sin restricciones, por lo que deberás brindarme apoyo. Y ese es el plan. Dadas nuestras capacidades, debería ser fácil para nosotros. ¿Alguna pregunta?]

 

[¿R-Realmente podemos hacerlo?]

 

[Sí. Sé que podemos.]

 

Estaba exagerando para no poner presión excesiva sobre él, pero también era cierto que el plan sería fácil dadas nuestras capacidades. Lo que no es común son nuestras habilidades. Si un aventurero normal hubiera estado allí con nosotros, esta estrategia no se habría mantenido. Sólo fue posible gracias a que hice de Dia un aliado, y solo Dia, por medio de mi poder de ver los talentos de los demás. Me impresionó una vez más mi habilidad para ver los talentos de los demás a través de mi visión mental.

 

[Vale. Estoy de acuerdo,] dijo Dia. [Además… confío en ti.] Tiró el pecho, tratando de hacer que su delicado cuerpo pareciera más grande.

 

[No hay necesidad de ponerse todo ansioso. Si todo sale como lo tengo planeado, esto será muy fácil. Lo verás una vez que haya terminado. Tú magia es así de fuerte,] le dije, estimulándolo para aligerar su carga mental.

 

Mi socio en el crimen asintió, sonrojándose ligeramente. [¿De verdad? Vale.]

 

[Bueno. De acuerdo, espera un segundo mientras detecto al enemigo.]

 

Usando Dimension en capas, estiré mi área de percepción hacia el área sobre la cual había obtenido mi información. Expandiendo los sentidos mientras empujaba a través del bosque, vi un monstruo de cinco metros de largo con su espalda contra un árbol gigante. Era bípedo, con alas parecidas a las de una mariposa y una armadura similar a la de un crustáceo. Merodeando en sus inmediaciones había varios monstruos que parecían ser sus secuaces. Señalé en su dirección. Con Dimension, pude captar el espacio en el que se encontraban a nivel milimétrico. Salvo errores de cálculo, estaríamos disparando a la Reina del Bosque directamente en sus entrañas.

 

[Lo encontré. Pon tu brazo encima del mío. Entonces dispara tu hechizo en la dirección que estoy señalando, no tienes que preocuparte por cosas como el viento o cosas que están en el camino. No mucho puede afectar a tu magia de una manera u otra, y si hay algo que parezca que pueda, te ayudare.]

 

Una pausa. [Vale.] Aunque todavía está desorientado, Dia hizo lo que le dije y puso su brazo encima del mío, sobre la parte de atrás de mi hombro.

 

[El blanco no se mueve. Mientras no nos acerquemos demasiado, no hará mucho. Puedes disparar cuando estés listo, pero trata de no quemarme el brazo.]

 

[Está bien; Puedo disparar de inmediato.] Cerró sus ojos y comenzó a enfocarse. Unos segundos más tarde, abrió los ojos y gritó. [¡Aquí voy! ¡¡Flame Arrow!!]

 

Hubo un destello de luz. Sintiendo el calor, inmediatamente retiré mi brazo. Usando dimensión, pude percibir cómo el rayo de calor perforaba agujeros a través de los árboles. También sentí que había perforado la garganta de la reina del bosque.

 

Título desbloqueado: [Asociado del Green] +8.85 a VIT

 

Había estado apuntando a sus entrañas, pero el rayo fue disparado un poco fuera del objetivo, y parecía que el golpe había perforado en la garganta del monstruo. Sin embargo, nuestro objetivo murió instantáneamente, decapitado. Claramente, cuando Dia disparó su magia con todo su poder, se inclinó ligeramente hacia arriba.

 

Revisé nuestros menús de estado incluso mientras veía a la reina del bosque desaparecer. Una gran cantidad de EXP se había añadido a nuestros conteos, dividido uniformemente entre nosotros. No sabía los detalles detrás de compartir EXP, pero parecía como si en un nivel básico, se distribuyó equitativamente entre el grupo. Sonreí, alegre, mientras decía lo siguiente. Todo había ido tal como se esperaba.

 

[Y eso es todo. Jefe derrotado. A continuación, vamos a vencer a los secuaces en los alrededores. Parece que simplemente están corriendo en un estado de confusión, sin saber dónde estamos. Cambiemos de táctica y venzamos al menor número de enemigos que necesitemos para asegurar las caídas de objetos.]

 

[Espera, ¿ya se acabó? ¿Así de fácil?] Dia parecía incrédulo de que la "batalla" había terminado tan abruptamente.

 

[Se acabó. En fin. Avancemos, pero no demasiado rápido. Tengo la intención de evitar encuentros con los monstruos tanto como sea posible, pero creo que tengo que luchar un poco, así que prepárate.] Exploré el área donde el objeto había caído, la mitad de los secuaces estaban a la caza del que había disparado a su amo, mientras que la otra mitad permanecía en el área.

 

Dia y yo avanzamos por el bosque, evitando enemigos a medida que avanzábamos y aplastando a los monstruos que de vez en cuando aparecían a través de nuestro habitual trabajo en equipo. Tardamos unos diez minutos en llegar al lugar donde se encontraban los objetos que el jefe había dejado caer, a unos cientos de metros. Seguimos teniendo que tomar desvíos, así que tomó más tiempo de lo que había anticipado.

 

Después de un exhaustivo control de seguridad, fijamos nuestra mirada en tres monstruos secuaces que estaban esperando, coordinando nuestro disparo de francotirador a través del contacto visual. El primero murió instantáneamente sin poder hacer nada.

 

Los otros dos tomaron la dirección desde donde se disparó el hechizo e hicieron una línea recta para nosotros. Le dije a Dia que haga lo mismo. Apuntamos a uno de los monstruos acercándonos y disparamos. Se metió en un agujero antes de que pudiera llegar a nosotros.

 

Ataqué al último de los tres con mi espada. Los monstruos secuaces tenían un rango más alto que la lista estándar de la zona. Renuente como era, me vi obligado a luchar.

 

Dimension: [Calculash]

 

Si nos preguntas, esta pelea a corta distancia con el último de ellos es la pelea del jefe. El monstruo se parecía a una mantis religiosa. Sus dos brazos eran cuchillas afiladas, que balanceaba rápida y ágilmente. Observé sus movimientos y moví mi cuerpo para esquivar sus ataques. Antes de que pudiera respirar, la otra hoja del brazo de la mantis se cortó desde abajo. Me defendí usando el plano de mi espada, luego pateé el torso de la mantis para distanciarme de él.

 

Fue cuando supe que había ganado. No tenía ataques especiales para burlarme. Fue cortado y cortado. No mostró ninguna indicación de apuntar a Dia, acusándome a mí en una carrera suicida. Me puse a la defensiva para comprar tiempo de Dia.

 

[¡Flame Arrow!]

 

En el momento en que me distancié de él, la cabeza de la mantis voló.

 

[¡Vaya!]

 

[¿Está bien, Sieg? ¡Ese error fue una locura!]

 

Era ciertamente un monstruo con ataques agudos y rápidos, pero sinceramente, no había sentido como si terminara siendo el perdedor en una batalla cara a cara con él. Así de inmenso era el poder de Dimension. Su habilidad para permitirme agarrar el espacio a mi alrededor también exhibió su inigualable poder en combate cerrado.

 

[¿Qué, esa cosa? Lo tenía bajo control y algo más. Y con eso, hemos terminado.]

 

[¿En serio? Bueno; Eso es un alivio.]

 

Dia y yo empezamos a recuperar los artículos caídos. Nos aseguramos la gema mágica del jefe y los artículos que naturalmente cayeron. Entonces todo lo que nos quedaba por hacer era escapar de la zona, prestando atención para no encontrarnos con más de los monstruos secuaces. Cautelosamente, avanzamos hacia un camino apropiado, y al alcanzarlo, nuestra seguridad fue garantizada. Revisé mi MP y me di cuenta que tenía más de la mitad de mi MP total restante.

 

[Muy bien, ¿Vamos a vencer al próximo jefe?]

 

[Espera, ¿Hay otro?]

 

[Si, estoy hablando de uno que está cerca, supongo que ese sería el asentamiento de los goblins. Son bípedos, y aparentemente hay gigantes entre ellos, así que vamos a derribarlos.

[Ok, claro,] dijo Dia mientras le daba la vuelta a la gema mágica que la reina del bosque había dejado caer en la palma de su mano.

 

Nos dirigimos a la zona de la que había oído hablar y repetir el proceso, que era todo lo que se necesitaba para derrotar al siguiente jefe en poco tiempo.

 

Título desbloqueado: [La Brawn de Poltroon] +0.05 a FRZ.

 

[Honestamente, no es así como me imaginé mi exploración en la mazmorra,] dijo Dia.

 

[Sé lo que quieres decir. Pero dadas nuestras capacidades, esta es la manera más segura y eficiente de hacerlo, así.]

 

Un estilo de combate que dependía totalmente de habilidades únicas y una estadística mágica anormalmente potente llevó a encuentros que estaban muy lejos de las batallas ordinarias. Sin embargo, seguimos empleando esta técnica. De esa manera, podríamos aplastar completamente a los monstruos jefes que normalmente tendríamos que arriesgar nuestras vidas para derribar sin siquiera luchar contra ellos de frente. No había nada de qué quejarse.

 

Ese día, Dia y yo derrotamos a un total de tres jefes antes de salir de la mazmorra.

 

Título desbloqueado: [Invadido] +0.05 a FRZ.

 

 

✽         ✽         ✽         ✽         ✽

 

 

Eliminamos exclusivamente monstruos poderosos y acumulamos EXP de la manera más eficiente que pude encontrar. Había acumulado un montón de EXP, así que regresamos a la ciudad con energía de sobra. En el camino de vuelta, Dia, que se había empapado, agitaba el borde de su ropa mientras caminaba.

 

[Hijo de... Estúpido bicho, mojándome todo... Oh, bueno, supongo que se secará en el camino.]

 

Nuestra formación para acabar con los monstruos había ido sin problemas para los dos primeros jefes, pero el hábitat del tercero era menos que agradable. Durante la batalla contra ese jefe, un estanque de agua apareció en el pantano, Dia había caído al suelo.

 

Insistió en que era el ataque del jefe, pero como tenía a Dimension activa, sabía la verdad. Se había tropezado consigo mismo. Puede que sea excelente cuando se trata de magia, pero deja mucho que desear en el apartado de acondicionamiento físico. En ese momento, decidí que Dia se moviera lo menos posible.

Lo que nos trae de vuelta al presente. Dia estaba extrayendo frenéticamente la humedad en la medida en que podía. Había estado tenazmente enrollando la tela alrededor de su cintura durante bastante tiempo, y yo no dejaba de vislumbrar su ombligo.

 

La estimulación era feroz, y no podía ignorarla. La ropa empapada se aferraba a la forma de Dia. Normalmente, su ropa era un poco grande, por lo que no me llamaron la atención, pero ahora no es así. Observo claramente el contorno femenino de su cuerpo. Y su modesta pero no obstante existente línea de busto.

 

[Ten, Dia. Toma mi manto.] Traté de ponérselo.

 

Dia se hinchó de orgullo como un chico delincuente. [No te preocupes, estaré bien. Esto no es nada.]

 

¿Tenía realmente la intención de ocultar su sexo? Le advertí de manera indirecta. [Pero te resfriarás así.]

 

[Ja, ja, estoy bien, Sieg. Honestamente. Nunca me resfriaría con esto. No me molesta.]

 

[Pero Dia... si te quedas así... Tu ropa, se va a pegar a ti.]

 

[¿Pegada a mí?] Fue entonces cuando se dio cuenta. Vio su situación con una mente clara, y su rostro se puso rojo. Entonces, para disimular la cosa del cuerpo, aceptó mi manto. [¡Sabes qué, tienes razón, yo odiaría despreciar tu generosidad! ¡No quiero agarrar un resfriado!]

 

Se lo puso y caminó una corta distancia detrás de mí. Durante un breve momento, un incómodo silencio se mantuvo en el aire, y para romper esa atmósfera, cambié de tema.

 

[Ah, acabo de recordar, Dia. Hay un montón de puestos ahí. Tenemos dinero para gastar, así que ¿por qué no vamos a echarles un vistazo?]

 

[¡Dulces! ¡Alla vamos! ¡Nunca se sabe, podríamos encontrar algunas joyas!]

 

En una plaza abierta situada lejos de la carretera había una variedad de puestos de venta. Por lo que me habían dicho, los artesanos y trabajadores novatos estaban vendiendo sus respectivas mercancías a precios bajos allí. Además, al parecer había personas que tiraban cosas que habían recogido en el calabozo vendiéndolas a bajo precio. No estaría de más buscar armas y armaduras en tiendas no establecidas, así, con mi menú de vista, era imposible que me estafaran, por lo que podría centrarme en las ofertas de valor sin motivo de preocupación.

 

Todavía roja, Dia subió a los puestos como una pequeña criatura del bosque. [Mira, Sieg, hay toneladas de objetos, ¡aquí es perfecto para nosotros!] Él animadamente me hizo señas.

[Sí, ya voy. Sólo dame un segundo.]

 

Corrí tras él, reflexionando sobre lo entraño que era verlo ir a los puestos con entusiasmo. Dia estaba disfrutando alegremente, preguntándome mi opinión sobre varios artículos a la venta. Cada vez, evaluaba esas mercancías con mi vista de menú, evaluando su valor en voz alta. Los precios eran difíciles de superar, pero eso significaba que gran parte de las cosas que se ofrecían se habían deteriorado en calidad. Encontré muy poco que estuviera a la altura. Pero era mejor de esa manera. Podríamos comprar en escaparates mientras charlamos sobre pelusas inofensivas. La atmósfera incómoda de antes se había ido. Además, me estaba divirtiendo buscando gemas ocultas usando mi Menú. Incluso hubo momentos en que dejé a Dia solo y me fui a ver los bienes por mí mismo.

 

[Hmm…]

 

[¿Así que también puedes evaluar los objetos?] Preguntó Dia con asombro. [Estás viendo las cosas muy de cerca.]

 

[Supongo que podría decir que estoy bien informado.]

 

[Wow, sabes sobre un montón de cosas.] Me miró con respeto. Poco sabía que mis evaluaciones de expertos eran gracias únicamente a mi vista del menú. Me sentí como si estuviera tirando de la lana sobre los ojos de un niño inocente, lo que me hizo sentir un poco incómodo. Estaba envuelto en un sentimiento de culpa con el que no había estado antes. Mis ojos se movieron de un lugar otro, buscando una manera de cambiar de tema, y fue entonces cuando encontré lo que estaba buscando.

 

[CLIP DE I'LIA PARA EL CABELLO]

 

Un accesorio que contiene una gema mágica de luz. Aumenta el poder mágico del usuario.

 

Este artículo fue etiquetado con un nombre propio, y que iba por barato a pesar de eso. Estaba en un rincón dentro de un puesto en una esquina de la plaza. No dudé en agarrarlo. [Disculpe, señor, lo tomaré.]

 

[Hola. Serán cinco piezas de cobre.]

 

Rápidamente saque las piezas de cobre desde el interior de mi bolsa de cuero; la sensación no era diferente a esa sensación cuando se obtiene un artículo raro en un videojuego. Examiné el clip de cabello recién comprado de I'lia, una enorme sonrisa se había dibujado en mi cara. El peine era bonito, su gema mágica blanca brillaba.

 

[Hey Sieg, ¿conseguiste algo bueno?]

 

[Sí, sé que vale más que cinco monedas de cobre.]

 

Los artículos que había visto hasta ese momento eran todos caros.

 

Lo más bajo que razonablemente deberían ir era una moneda de plata.

 

[Hombre, personalmente no puedo ver ninguna diferencia en absoluto. Tienes un gran ojo]

 

[Jeh jeh. He olfateado un trato fantástico.]

 

[¿Pero vas a ponerte eso, Sieg?]

 

[¿Eh?]

 

Fue entonces cuando me di cuenta. Era un corte de pelo. No importa cómo se cortó, era un accesorio para el uso de mujeres y niñas.

 

[No creo que te vaya a quedar bien, Sieg]

 

[En realidad, este es un regalo para ti, Dia.] No podía admitir que sólo lo había comprado porque el precio me pareció una ganga, así que, por desesperación, le ofrecí el clip a Dia.

 

[¿Qué? ¿Es para mí?]

 

[Tienes el pelo atado en la espalda. Si lo pusieras ahí, creo que te quedaría bien.]

 

[¡De ninguna manera, amigo! ¡Espera un segundo! ¡No necesito algo así!, ¡Nunca me vería bien!]

 

[Pero si no lo quieres... ¿Qué hago con esto? Es un artículo de tanta calidad, con la gema mágica y todo,] dije, expresando mi decepción (aunque un poco forzada). Dia se puso nerviosa y la presioné más. [Pensé que sería perfecto para ti, ya que aparentemente aumenta el poder mágico... Pero bueno… Supongo que iré a devolverlo al vendedor más tarde. Ah, espera, pero ¿qué haré si no lo quiere devuelta?]

 

[¡Muy bien, muy bien! ¡Tendré que tomarlo!]

 

[Excelente. Vamos, ven aquí.] Coloqué el clip de I'lia en el cabello de Dia. Con eso, la compra ya no era un desperdicio de dinero lleno de una satisfacción de juego, asentí con mi aprobación.

 

Dia se sintió mal y me miró. [Oye, esto... me queda raro, ¿verdad?]

 

[No. Se ve muy bien en ti.]

 

[Eso no puede ser verdad…] Avergonzado, comenzó a caminar hacia delante como si fuera a huir, su cola de caballo rebotaba como la cola de un caballo real.

 

El toque de color del clip de cabello de I’lia hizo que su melena dorada sólo fuera más atractiva. Por el bien del día, no explicaré si eso era atractivo como hombre o como mujer.

 

[¿No vas a comprar nada, Dia?]

 

[Bueno. No sé lo que es bueno o no.]

 

[No tienes que comprar sólo cosas que son objetivamente buenas, sabes.]

 

[Puedes comprar cosas para ti también. Tú acabas de empezar a ganar dinero como un aventurero, así que puedes pensar en ello como regalo.]

 

[Regalo, ¿huh? Bueno, entonces, supongo que comprare un libro]

 

Estaba sorprendido. ¿Un libro? Pensándolo bien, nunca le he hablado de nada más que de la mazmorra. Esta es la manera perfecta para llegar a conocerse.

 

[Entonces vamos a buscar libros. ¿Qué clase de libros te gustan?]

 

[Hmm, bueno, me gustaría historias de aventuras si es posible. Historias de exploradores en mazmorras, cuentos heroicos, ese tipo cosas.]

 

Visitamos tiendas por toda la plaza, discutiendo lo que nos gustaba todo el tiempo. Pude sentir que la distancia entre nosotros se cerraba, aunque gradualmente. Ciertamente habíamos crecido más, para bien o para mal.

 

Luego, después de que nos detuvimos en casi todos los puestos de la plaza, Dia finalmente preguntó. Comparado con su expresión durante la charla ociosa que habíamos estado teniendo hasta entonces. Parecía más serio.

 

[Oye, hombre, me he estado preguntando todo este tiempo, pero, ¿por qué decidiste hacerte explorador de mazmorra?]

 

[¿Eh? ¿Qué quieres decir?, ¿por qué? Bueno para vivir.]

 

[¿Vivir? Pero eres tan hábil que no creo que necesite ganar dinero a través de la mazmorra. Incluso tienes un trabajo en un bar ahora mismo, y puedes cocinar.]

 

Fue tan repentino, me dio un latigazo. [Eso es cierto, pero tengo que explorar la mazmorra a pesar de todo. ¿Cómo debo decírtelo? Lo necesito para poder vivir como mi verdadero yo.]

Necesitaba limpiar la mazmorra para poder vivir como Aikawa Kanami. No era "Siegfried". Mi nombre no era tan estúpido y falso. Esa era la respuesta a su pregunta, pero él no habría entendido, así que mi respuesta se volvió abstracta.

 

[Así que tú puedes vivir como el verdadero tú.]

 

[hablando de eso, ¿cuál fue tú motivo, Dia?]

 

[Oh, no es nada especial. Sólo quiero dinero.]

 

Ahora que lo mencionó, había dicho que quería dinero y poder antes. Obviamente, se atuvo a ese principio rector en su vida sin pensarlo dos veces, dado lo poco que respondió.

 

[Oh, si, tú dijiste que querías dinero y poder. ¿Cómo es posible? ¿Por qué dinero y poder?]

 

[Siempre y cuando tengas ambas cosas, puedes conseguir lo que quieras. Gloria, estatus, las mujeres, la comida, la libertad, la felicidad todo lo que quieras,] dijo con resentimiento.

 

Sentí algo parecido a un profundo rencor o fijación en él.

 

Algo en su pasado le había obsesionado con la riqueza y el poder.

 

[Ese es un sueño poco refinado…]

 

[Puede que tengas razón. Pero de eso están hechos nuestros sueños, ¿verdad?]

 

[Claro, no estoy seguro de estar de acuerdo con eso…]

 

[Oh. Estoy seguro de que es lo que quieres, en algún lugar del corazón. Tener dinero para vivir en una lujosa mansión, atendido por mujeres sexys, comer comida sabrosa. Ese es el tipo de cosas que los chicos anhelan.]

 

[¿En serio?]

 

 

Tal vez debido a los valores inculcados en mi mundo, no tenía una opinión favorable de tales deseos. Por un lado, casas encantadoras y comida deliciosa eran una cuestión de rutina. Se me ocurrió que tal vez la razón de la satisfacción espiritual y emocional fue enfatizada sobre el materialismo, y que me criaron para creer que había cosas más importantes que el dinero o consentir la codicia de uno, era simplemente porque vivía en un mundo que estaba protegido y seguro.

 

[De donde soy, quienquiera que tenga dinero y poder puede hacer lo que quiera,] dijo Dia, lanzando una vigorosa arenga. [Gracias a su ejército privado, nadie podía oponerse a él. Él era él señor, por lo que podía robar a la gente del feudo ciego. Él tomó plena ventaja de su riqueza y mantuvo esclavos de cara bonita. Podía vivir consintiendo cada uno de sus caprichos, y parecía más feliz que nadie. Hay grandes enjambres apestosos de ratas como él en este país. Nobles, familias gobernantes locales, duques que se hicieron ricos en la mazmorra, las llamadas "élites agraviadas". Voy a unirme a ellos. Voy a usar ese poder para estar seguro de que nadie puede oponerse a mí. Si puedo hacer eso, ¡Entonces todos me reconocerán! Iré tan lejos para que todo el mundo me vea para que pueda vivir mi vida como un niño llamado Dia.]

 

Tal vez e juzgado mal a Dia. Lo había visto como un niño que seguía dando aires para encubrir su falta de competencia, pero en realidad, tenía un sueño sólido para él. Había fijado su mirada en una meta, y era inquebrantable en su búsqueda de ella, que era admirable.

 

[Ya veo. Eres increíble, Dia.]

 

[Oh, en absoluto; No soy asombroso de ninguna manera. No tengo ni dinero ni poder, y sé que es gracias a ti que estoy que me estoy acercando a mí sueño.]

 

[No se venda corto.]

 

Dia debe haber pensado que habría dejado escapar demasiado cuando se emocionó. Porque se rascó la cabeza tímidamente. Había sentido de cerca el verdadero timbre de su corazón, y yo... Tengo miedo. Sus palabras fueron contundentes. Era otro ser humano, viviendo su propia vida. Su discurso había sido lo suficientemente poderoso como para perforar eso en mí.

 

[Sieg, ¿estás bien? Te ves pálido ahí.]

 

Me quedé ahí. [No es nada. Estoy bien,] murmuré, retorciendo mis palabras.

 

No le preguntes a la gente sobre sus esperanzas y sueños en un estúpido mundo de fantasía no te acerques demasiado a ellos.

 

Si entraba en contacto lo suficiente con la humanidad descarnada de alguien, pondría grietas en mi espíritu de mejorar el progreso. Estaba ansioso por detener esta conversación con Dia. Me separé de él, diciéndole que era porque no tenía MP.

 

[¡Genial! ¡Ven, Sieg!]

 

[Sí, ya veo.]

 

Dia hizo un gesto enérgico mientras se alejaba. Parecía animada para el día siguiente. Yo, por otra parte, me sentía desalentado. Arrastrando los pies, caminé solo por la ciudad. Tuve que subir nivel con la EXP ganada, pero no me dirigí a una iglesia. Simplemente tenía ganas de caminar. Hasta entonces, no había averiguado de nada más que de la mazmorra. ¿Mirando por la ciudad? Para el calabozo. ¿Reunir información? Para el calabozo.

 

¿Trabajando? Para el calabozo. Pero ahora, sólo quería entrar en la ciudad sin pensar en la mazmorra.

 

Tal vez fue porque había entrado en contacto con las emociones crudas de Dia. Había empezado a interesarme por la gente que pasaba por mi lado.

 

¿Dónde había nacido aquel niño que llevaba la espada en la espalda? ¿Qué deseaba lograr en la vida? Una mujer semifer estaba a mí lado. ¿Cuál fue su historia? ¿Su personalidad? ¿Cuál era su objetivo? ¿Para qué caminaba? En mi corazón, había mirado a estas personas como NPC, pero ahora entendí que todos y cada uno eran personas reales que tienen sangre al igual que yo.

 

Ese era el hecho que había sido demasiado peligroso para que yo lo dejara entrar.

 

Mi vértigo empeoró y sentí náuseas. Estaba perdiendo la calma. No podía reconocerlo. Lo hice, entonces todo lo que había encajado en la parte de mi cabeza sobre que es un juego se voltearía. Esta irrealidad comenzó a sentirse real, y lo real irreal. Las líneas fronterizas se desdibujaban, y los contaminantes extraños se mezclaban más y más en el área del cerebro que sostenía lo que yo valoraba y apreciaba.

 

Me sentí como si me estuviera convirtiendo en otra persona en Aikawa Kanami.

 

La siguiente habilidad se ha activado: ¿¿¿    ???

Estabiliza tu estado mental a cambio de algo de tu emoción.

+1.00 a confusión.

 

Pero eso solo es ahora...

 

No importa el mundo, sus residentes eran todos personas vivas, respirando, cada uno llevando sus propias vidas. Todos ellos tenían sus propias historias, y eran tan ricos como la gente de mi mundo. No había tal cosa como un NPC. Tuve que aceptar eso y seguir adelante.

 

Vi a la gente ir y venir. Todos estaban llenos de energía y vida. Había gente feliz y gente infeliz. Y saber eso no podría estar sin sus beneficios. Ahora estaba equipado no sólo con la visión proporcionada por la capacidad de ver sus estadísticas de juego, sino también el conocimiento de que la información que podía obtener de las sutilezas de sus expresiones también era importante.

Con ese pensamiento en mente, hice mi manera a un lugar que no había estado antes y examiné a las muchedumbres diversas de la gente. Mientras estaba en ello, pasé por el proceso de subir de nivel en la iglesia, ya que mi estado de ánimo se había elevado. También hice algunas compras de cosas que era lógico para mí comprar con el dinero que me quedaba. Caminé por donde me imaginaba. Gracias a "¿¿¿???"

 

No me detuve en mis pistas, mofándome por la ciudad en alto ánimo al igual que Dia.

 

De vez en cuando, tuve la oportunidad de ver a personas encadenadas y ahogadas, que crujían mientras caminaban. Dia había mencionado a los esclavos como si fueran un aspecto cotidiano de este mundo. Los esclavos también habían existido en la historia de mi mundo. Supuse que la historia de la esclavitud en este mundo no era muy diferente.

 

Mientras los miraba fijamente, se me ocurrió una enorme pista para despejar la mazmorra. Me sonreí a mí mismo por hacer todo acerca de la mazmorra, pero no obstante estaba encantado por su pura utilidad. Era simple usar un esclavo para limpiar la mazmorra. Podía discernir qué esclavos tenían talentos adecuados para explorar en la mazmorra usando mi vista de menú. Me correspondía detectar las habilidades respectivas de los esclavos y hacerlos progresar a través de ello para mí. El plan era impulsivo, pero también valía la pena investigarlo.

 

Caminé hacia la parte más dura de Vart, en la búsqueda de un lugar que pudiera tener información. Vi un carruaje que contenía lo que parecía ser esclavos, y usé Dimension para determinar el destino del vagón. Procedió abajo de un callejón trasero abandonado a través de un túnel subterráneo.

 

Después de caminar un poco, una puerta modesta apareció a la vista. Era el tipo de edificio que probablemente no encontraría a menos que supiera dónde estaba antes.

 

Miré el interior usando Dimension y descubrí que era un sitio de subasta de esclavos. No me quedaba mucho MP, así que no podía ver por detrás. Puse mis ojos en la persona a cargo de recibir a los clientes en la entrada y entré en el edificio por la puerta principal, pretendiendo ser sólo otro cliente.

 

[Hola, señor, ¿qué asuntos podría tener aquí tan temprano?] Era un hombre bien vestido, y se inclinó al saludarme.

 

[Este lugar me fue recomendado. Sólo vine a darle un vistazo,] respondí arrogantemente, haciendo el papel del tipo que yo imaginaba que tenía los medios financieros para poder visitar este lugar a pesar de su juventud. Mientras mantuviera esa actitud, sabía que no se me consideraría sospechoso.

 

Primero lo primero, yo ejercitaba mi lengua plateada y reunía información. Mis múltiples moradas me habían llenado de confianza. Si llegara a los golpes y me centrara en huir, incluso eso no presentaría problemas.

 

[Ya veo. Sin embargo, sólo estamos abiertos hasta tarde por la noche, y me temo que no hay mucho que ver aquí mientras brilla el sol.]

 

[¿En serio? En ese caso, ¿podría decirme cómo se hacen las cosas aquí para que sepa por esta noche?]

 

[Por supuesto, Señor, me encantaría.]

 

Pensé que podría ser tratado bruscamente como un cliente que hizo algo más que darles dinero, pero sorprendentemente, él fácilmente me permitió hacerle preguntas. Tal vez podrían extraer alguna moneda de cualquier cliente dado.

 

Empecé a hablar con el hombre para no ser considerado sospechoso, y observé la vecindad incluso mientras recogía información. Dentro de los confines del área usé Dimension, pude distinguir a los esclavos que había detectado antes dentro del carruaje. Estaban en el medio de ordenar sus apariencias. Con el fin de verse bien para los clientes, Se bañaban, se ponían maquillaje y se adornaban con accesorios y cosas por el estilo. Había más de diez esclavos encadenados. Obtuve información del hombre que miraba hacia el cliente mientras observaba cómo los esclavos eran tratados en este mundo.

 

No pasó mucho tiempo antes de que un esclavo apareciera en el vestíbulo con nosotros. Gracias a Dimension, supe que se había desviado. Ella era una niña de pelo negro, y había estado vagando por esta gran mansión sola todo ese tiempo. Sus ojos negros eran huecos, y ella era piel y huesos. Supuse que aún no había sido alimentada, ya que estaba descuidada y vestida con trapos de tela.

 

[¿Esa muchacha es una esclava?] Le pregunté, ya sabiendo la respuesta.

 

La analice de inmediato para echar un vistazo aproximado a sus estadísticas.

 

【ESTADISTICAS】

Nombre: María Disutrus

HP: 39/41

MP: 35/35

Clase: Esclavo

Nivel 3 – EXP ¿?

FRZ 0.89

VIT 2.01

DES 1.23

AGI 8.73

INT 1.87

MAG 1.91

APT 1.52

Estado: confusión 8.56, Languor 1.02

 

[Habilidades]

Habilidad inherente: percepción 1.43

Habilidad acústica: caza 9.67, cocina 1.87

 

La niña tenía tres habilidades aparte de su poder mágico poco común. Su talento en general estaba ligeramente por encima del promedio. Entonces otra vez, comparado a mí y a Dia, había un mundo de diferencia.

 

La niña fue la primera en responder. [Sí, soy…]

 

El color volvió a sus ojos vacíos, y ella me miró. Tuve la impresión de que había encontrado todo lo que había estado buscando.

 

[¡Ah, mis disculpas! ¡Alguien lleve a esa esclava adentro!] El hombre alzo sus manos para llamar a alguien de la parte posterior a pesar de eso, la muchacha esclava continuó mirándome. [Soy María,] se las arregló. [Mi nombre es María.]

 

Su voz era un murmullo débil. Pero aunque no estábamos tan cerca, todavía podía oírla fuerte y clara. Su repentina auto introducción me cogió por sorpresa. Me encontré diciendo mi nombre también, tal vez debido a la convención social a la que estaba acostumbrado en mi mundo.

 

[Me llamo Sieg.]

 

Entonces me di cuenta de mi error. Ni una sola cosa buena podría venir de mi divulgación de mi nombre en un lugar como este. Podía hacer excusas diciendo que todo era tan repentino, pero aun así bajaba la guardia.

 

Alguien vino de la parte de atrás para llevársela, pero ella siguió mirándome incluso cuando la llevaban adentro. Y por una razón u otra, no pude quitarle la vista. No quería adivinar lo que querían sus ojos.

 

El hombre se secó la frente. [Me disculpo profundamente por esa vergonzosa exhibición, Señor.]

 

[No, eso está bien.]

 

Estaba más conmovida de lo que hubiera esperado. El compuesto "?" me había dado tan amablemente hecho jirones. Tal vez el lugar me había puesto demasiado nervioso, y tal vez todavía estaba agotado de mi exploración de la mazmorra. En cualquier caso, pude confirmar que podía ver las estadísticas de los esclavos.

 

Eso significaba que podía buscar esclavos con talentos útiles sin ningún problema la próxima vez que viniera.

 

No debería quedarme aquí más tiempo que esto.

 

[Ahora, permítanme explicarle…] El hombre trató de continuar

 

[No, está bien. Lo dejaré así por hoy. Descubrí lo que quería saber.]

 

[Ya veo. Entonces esperamos ansiosamente su próxima visita, señor.]

 

Le di la espalda al tipo que se inclinaba con tanta disparidad y hui del establecimiento. Me las arreglé para obtener información valiosa sobre los esclavos y, al final, mi desdicha solo había arrojado buenos resultados. Sin embargo, me sentí sucio.

 

Salí del callejón sombrío y volví a las calles. Antes de que me diera cuenta, el sol se había puesto. No tenía tiempo, así que me dirigí al bar para ir a trabajar. Por alguna razón, mis pasos se sentían pesados. No, me retracto de eso. Sabía muy bien por qué. Me había dejado llevar y había dejado que la gente de este mundo se acercara demasiado. Como recompensa, me había encontrado con una chica con la que nunca debería haberme cruzado.

 

No importa cuantas veces mi "¿¿¿???" habilidad se active, mi pensamiento de jugador se estaba derritiendo lenta pero constantemente. O, más exactamente, la realidad y la "fantasía" se estaban dividiendo. Y me encontré dándole a mi mundo más que un pensamiento pasajero incluso mientras luchaba en este, y aunque sabía que no me ayudaría.

 

Suprimí mi corazón vacilante y avancé como si mi vida dependiera de ello. Rogué que se me permitiera seguir pensando en todo como un juego durante un poco más de tiempo, pero eso no iba a ser así. Los pensamientos en los que me había esforzado por no detenerme vinieron a mi mente, esa niña de pelo negro me había dado el golpe mortal.

 

Esos ojos vacíos. Ese cabello sin vida. Ese cuerpo demacrado. Ese pedazo de tela que llamaron ropa. Cada cosa sobre ella me recordó a la niña de mis ojos.

 

Llegué al bar y traté de olvidar los recuerdos derramando todas mis fuerzas en mi trabajo, pero me detuve en ello por un segundo, no pude escapar de la situación. Después de salir del trabajo, fui directamente a mi esquina del edificio y me deslicé debajo de mi manta.

 

Quería evitar malgastar activaciones de "¿¿¿???" si es posible. Ya había confiado en él una vez ese día. Como tal, vacié mi mente. Si pudiera quedarme dormido, me liberaría de los sentimientos que me perseguían obstinadamente. Podría hacerlo a través de la noche, mi confusión disminuiría un poco. Eso es sólo naturaleza humana o eso me dije a mí mismo antes de cerrar los ojos.

Frenéticamente, me refugié en el sueño. Mi conciencia se desvaneció, como si estuviera descendiendo hacia el fondo de un lago profundo. Pero huye.

 

Huyan, huyan como yo pueda, esto se cerró sobre mí en mis sueños.

 

 

✽         ✽         ✽         ✽         ✽

 

 

El sueño que soñé era un sueño, pero también, era una acumulación de recuerdos del pasado. Evidentemente, los acontecimientos que experimenté en mi mundo volvieron a mí en forma de sueño. Sin embargo, los recuerdos no fueron reproducidos sin cierta borrosidad. Como se podría esperar de un sueño, las visiones contenían un montón de estática y ruido, como un rollo de película.

 

Sin embargo, me quedé exactamente con lo que estaba viendo. Este sueño fue mi recuerdo de ese fatídico día. El día en que el yo que vivía en ese mundo tomó una decisión sobre cómo seguiría viviendo. Un recuerdo sobre las raíces de Aikawa Kanami.

 

Ese día, estaba en una habitación de hospital, frente a mi querida hermanita. Ella sonreía amablemente. Mi única hermana en todo el mundo; Aikawa Hitaki. Una chica con largos mechones negros, y mi orgullo y alegría. Hablaba tan cortésmente que incluso podría llamarse Yamato Nadeshiko.

 

El cuerpo de Hitaki era casi tan blanco como la cama en la que estaba sentada. Movió sus delgados brazos blancos y arrugó su inmaculada túnica blanca de hospital, cepillando su cabello negro. Sus trenzas color azabache contrastaban tan duramente con su piel blanca como la nieve que era casi criminal lo bien que se veía en este espacio del hospital. Sus mechones negros que fluían eran así de dignos, así de impecables.

 

Escuché hablar a Hitaki, su voz como el tintineo de una campana.

 

[Kanami... ¿Viniste a verme hoy también?]

 

[Por supuesto. De ahora en adelante, voy a visitarte todos los días.]

 

Eso no debería haber sido sorprendente. Hitaki estaba enferma. Y yo era la fuente de esa enfermedad. No podía dejar de verla.

 

[¿Todos los días? ¿Tú, Kanami? Podría estar equivocada, pero ¿están los cerdos volando fuera?] Ella se rio suavemente.

 

[Sí. De aquí en adelante, voy a estar a tu lado,] prometí seriamente, sin desanimarme por su comentario sarcástico.

[Pero aquí no puedes jugar los videojuegos que tanto te gustan. ¿No te importa eso?]

 

[Sí, eso sí apesta. Pero puedo dejarlo. Quiero decir, eres todo lo que tengo. No hay tiempo para jugar videojuegos, voy a protegerte de aquí en adelante. Te voy a proteger, ¡solo tienes que cuidarte!]

 

Ese día, las personas conocidas como nuestros padres desaparecieron de nuestra familia. Los borramos. Y la familia Kanami se convirtió en un solo par de hermanos. Lo cual fue la razón por la que decidí que ella sería ahora la cosa más preciosa del mundo para mí, y para mí.

 

[¿De verdad, Kanami? De aquí en adelante…]

 

[Sí. Te protegeré. Estoy aquí por ti para siempre.]

 

Hasta ese día, no había sido capaz de hacer ni lo mínimo como su hermano. Huía de la familia Aikawa y trataba no sólo a mis padres sino incluso a mi hermana pequeña como [si no estuvieran allí.] Ella había luchado todo ese tiempo sola, sin embargo, yo el hermano mayor, escapé de todo. Fue lamentable y deplorable de mi parte. Tuve que expiar.

 

[Estoy feliz de escuchar eso... por fin… por fin me ves…]

 

Temblando, Hitaki colocó sus manos sobre su pecho y sus ojos se llenaron de lágrimas. Su pura fragilidad era difícil de ver, pero no me permití desviar la mirada. Después de todo, yo fui quien la había llevado a este estado. No era otro que su hermano mayor quien la había dañado. Sostuve su cuerpo tembloroso en mis brazos y la abracé. Estaría allí para ella hasta que sus lágrimas se detuvieran, hasta que su temblor se detuviera, hasta que la tristeza se sanara.

 

Hitaki escuchó los latidos de mi corazón, y suavemente, abrió sus pequeños labios. La manera en que hablaba, parecía aliviada hasta la médula. [Así que ahora estamos juntos para siempre... Estoy tan feliz…]

 

[Es una promesa. Estaremos juntos para siempre.]

 

Esa fue la promesa que le había hecho. Juntos para siempre. Y eso era todo para mí — el niño llamado Aikawa Kanami, no Siegfried Vizzita, residente de este mundo de fantasía.

 

Y sin embargo...

 

Si me despierto de este sueño, dejaremos de estar juntos.

 

Sabía que volvería a la realidad. La realidad donde estábamos separados a través de los mundos, yo solo aquí, y ella sola en mi mundo original. Pase lo que pase, yo absolutamente, necesitaba regresar a ese mundo, incluso si me costó la vida. Sin mí, mi hermana inválida no podría seguir viviendo. ¿Mi tierna y amable hermana, que tuvo un final infeliz debido a alguna enfermedad? No en mi reloj. Yo era el único a quien se le permitía sufrir ese tipo de tristeza. Cuanto antes efectuara mi gran regreso, mejor.

 

[Escucha mis palabras, Hitaki, ¡te salvaré! ¡Haré lo que sea necesario!]

 

Le extendí una mano, a la hermana que había jurado proteger, pero no la alcanzó. Habiendo actuado de una manera que estaba en conflicto con mi memoria, la habitación del hospital en mi sueño se volvió incapaz de recrear el pasado. El sueño comenzó a desmoronarse, el espacio se rompió como si se desconectaran las piezas del rompecabezas. Las ventanas y la puerta se cayeron, al igual que las luces, los muebles, el techo y el suelo. Y por último, la cama, y Hitaki junto con ella. El sueño fue engullido por la oscuridad.

 

Cuando me desperté, probablemente olvidaría que alguna vez había soñado con esto.

 

De otra manera no sería capaz de seguir viviendo en este mundo, para mantenerme estable y explorar la mazmorra de una manera lógica. De hecho, podría volverme loco por la frustración y la culpa. Probablemente terminaría tratando de llegar hasta el nivel más profundo de la mazmorra sin comer ni beber. Eso sería simplemente una caída en picada temeraria sin el menor beneficio. No le serviría de nada a Hitaki.

 

No tuve más remedio que tratar de no pensar en ella. Tuve que dejar de ser Aikawa Kanami y estar en la piel de Siegfried Vizzita, el niño que piensa en regresar a ese mundo y nada más. No se podía evitar si esta era la manera óptima de hacerlo.

 

No tardaría mucho; En cualquier momento, abriría mis ojos. Sentí que la oscuridad se atenuaba y mi despertar se aproximaba. Una vez que estaba despierto, estaría solo de nuevo. Sería el único aventurero Siegfried Vizzita, que buscó el nivel más profundo de la mazmorra del mundo de fantasía, de nuevo. Estaría temblando. Más que intentarlo: sería una agonía.

 

La luz llenó la oscuridad. Fui envuelto en una luz que quemó mi cuerpo. Y entonces abrí mis ojos.

 

 

✽         ✽         ✽         ✽         ✽

 

 

A la mañana siguiente, estaba completamente despierto y empecé a prepararme de hecho para otra inmersión. Nadie importante para mí estaba aquí. Me paré solo en este mundo. Así que no tuve tiempo de estar quejándome.

 

Fui de compras a primera hora de la mañana, cargando el dinero necesario para la mazmorra. Había ganado una buena cantidad de dinero, así que compré armas y armaduras también. Entonces me encontré con Dia.

 

Tenía un guante barato equipado en mi mano izquierda y una espada de repuesto almacenada en mi inventario. Se los di a Dia en un cofre de cuero. Al principio se negó, pero insistí en que lo necesitaría para defenderse durante la inmersión, y logré convencerlo.

 

Nos detuvimos en la iglesia, donde hice mis chequeos de preparación antes de la mazmorra.

 

[¡Sieg! Le pregunté al sacerdote y me dijo que estaba en el nivel 6.] La alegría infantil de Dia puso una sonrisa en mi cara.

 

[Eso es genial. Para tu información, también estoy en el nivel 6.] Revisé nuestras estadísticas.

 

【ESTADISTICAS】

Nombre: Aikawa Kanami

HP: 189/197

MP: 262/262

Clase:

Nivel 6 - EXP: 1094/3200

FRZ 4.12

VIT 4.21

DES 5.11

AGI 7.24

INT 7.23

MAG 11.43

APT 7.88

 

CONDICIÓN: Confusión +5.31

 

EQUIPO: Espada de acero de una mano, ropa de otro mundo, abrigo de cuero, zapatos de otro mundo, guantes de cuero.

 

【ESTADISTICAS】

Nombre: Diablo Sith

HP: 98/112

MP: 631/631

Clase: Swordfighter

Nivel 6 - EXP: 321/3200

FRZ 3.62

VIT 3.43

DES 2.14

AGI 2.88

INT 5.67

MAG 34.35

APT 5.88

 

CONDICIÓN: Protección divina +1.09

 

EQUIPO: Preciada cuchilla del clan Arrace, broche de I'lia, atuendo de tela de alta calidad, cofre de cuero, manto, zapatos de cuero.

 

Los dos nos habíamos disparado en el nivel, y todas nuestras estadísticas habían aumentado bruscamente.

 

Había gastado todos mis puntos de bonificación en MP para aumentar mi poder y permanecer más tiempo. Las ganancias de Dia en fuerza y vitalidad fueron una agradable sorpresa. La suya era una construcción tan especializada en magia que había pensado que esas estadísticas nunca podrían crecer en absoluto, así que me sentí un poco aliviado.

 

Si algo me inquietaba, era la sección "clase" de nuestros menús. El mío todavía estaba en blanco, mientras que el de Dia fue definido como "espadachín".

 

Tal vez la fuerza y la vitalidad de Dia aumentaron gracias a los beneficios de esa clase. Suponiendo que haya bonos relacionados con la clase cuando uno sube de nivel.

 

Había perdido seis niveles de bonos por no tener una clase. Quería resolver urgentemente esa cuestión, pero todavía no había hecho ningún progreso en ese frente. No había nada sobre la adquisición de una clase en los libros, y preguntar en el bar no era útil; Se me acaba de preguntar si estaba hablando de puestos de trabajo u ocupaciones. Le pregunté a Dia cómo se había convertido en un Swordfighter para que me lo contara. [Si tiene una espada, es un Swordfighter.] Vi patrones con respecto a qué tipo de persona caía en qué clase, pero las condiciones específicas se perdieron en mí.

 

Mientras reflexionaba sobre el tema, Dia hizo una sugerencia. [Si estamos en el nivel 6, entonces apuesto a que podemos explorar bastante profundo. Vamos a tomarnos nuestro tiempo y explorar un montón hoy]

 

[Buena idea. Hoy estoy fuera del trabajo de todos modos.]

 

[¿En serio? ¿Estás libre?]

 

[Sí, normalmente me dan un día libre cada tres días. Dijeron que no están abiertos los días de hihori.] Hihori, la palabra fue escrita usando los símbolos para "sol" y "celebración". Si tuviera que adivinar, se correspondía con lo que la gente en mi mundo llamaría domingo

 

[Ah, genial. ¡En ese caso, vamos a ver qué tan lejos podemos llegar después de explorar durante todo un día!]

 

[Puedo cavarlo.]

 

Teniendo en cuenta nuestros niveles actuales, estimé que podríamos luchar hasta alrededor del piso 10. En verdad, nuestros niveles eran más bajos que el nivel recomendado para el área del piso 10 y alrededores. Pero con la tasa de crecimiento de nuestras habilidades siendo anormalmente alta, nuestras habilidades eran demasiado fuertes. A pesar de ser sólo el nivel 6, nuestras estadísticas estaban a la par con el nivel 10 de los aventureros. Sospeché que la estadística de "aptitud" estaba relacionada con eso. Para mí era 7.00, y para Dia eran 5.00.

 

[¡Muy bien, avancemos!]

 

Dia corrió hacia el calabozo triunfante, y yo lo seguí. Como nos apegaríamos al sendero, la sección que el estado había conquistado, no vi ningún problema con Dia liderando el camino. Caminé detrás de él, sintiéndome como un hermano mayor velando por un hermano o hermana.

 

 

✽         ✽         ✽         ✽         ✽

 

 

[¡Tercer piso, nena!]

 

Después de una hora, llegamos al piso 3. Probablemente gracias a nuestros aumentos de estadísticas, no nos sentimos particularmente agotados. De hecho, Dia estaba positivamente entusiasmado.

 

Era raro que aparecieran monstruos en el camino, ya que el estado había establecido ese camino con una barrera para el beneficio de la gente. Me había lastimado porque no sabía nada sobre el camino, así que la gente del bar me había informado al respecto. El camino pasaba a través de la distancia más corta entre los pisos, de modo que mientras uno continuaba por él, llegaba al siguiente piso sin dificultad. El camino alcanzó hasta el vigésimo tercer nivel, marcando eso como el estado actual de progresión de la humanidad a través de la mazmorra. Que el camino llegó tan lejos fue gracias a los logros de un héroe llamado Glenn, el aventurero se dice que es el más fuerte entre toda la humanidad.

 

Sin embargo, en los últimos años, el progreso en el camino se había estancado.

Aunque habían construido veinte pisos poco después del nacimiento de la mazmorra, sólo se habían añadido tres pisos más en los últimos años. Seguía escuchando cómo la mazmorra era una bestia tremendamente diferente a partir del piso 20. Por un lado, aunque habían establecido exitosamente el camino en esos pisos, no era como si todas las pruebas y desafíos en esos pisos hubieran sido queridos. Incluso Glenn, el aventurero más fuerte. No había sido capaz de golpear a los guardianes de los pisos décimo y vigésimo, sólo los estaba postergando. Siguiendo esos rumores, las perspectivas de futuras exploraciones de mazmorras parecían espinosas.

 

[También podemos ir aún más profundo. Según mi estimación, llegaríamos al décimo piso hoy.]

 

[¿En serio?]

 

[Bien, sigue el camino, así que no será gran cosa. Mira los niveles de los enemigos cuando peleamos uno por piso.]

 

[Vale, Sieg. Si tú lo dices, yo te creo.]

 

Su nivel de confianza en mí parecía extrañamente alto, pero desde entonces me salvó un montón de problemas. No me detuve en ello.

 

[Dicho esto, voy a liderar el camino pronto. No es como si los enemigos nunca aparecieran en el camino. Si eso pasara, tengo que actuar como tu escudo.]

 

[Pero, hmm... ahora que estoy en el nivel 6 y todo, estaba pensando que debería mostrar mis habilidades con la espada…]

 

[Claro, puedes usar la espada hasta el piso 5.]

 

[Mira, sé que no debería, lo sé, pero aun así, la espada... espera, espera, ¿dijiste que está bien?]

 

[Está bien, hasta el piso 5.]

 

Había considerado mi respuesta a la súplica de la espada de Dia antes de tiempo.

 

A juzgar por sus estadísticas de nivel 6, podía ganar peleas, aunque con mi apoyo.

 

Su estadística de fuerza ya estaba cerca de 4.00, que era mundos aparte de cuando estaba por debajo de 1.00. Esta vez, sus ataques deberían causar daño.

 

Una de las piezas de información que había aprendido en el bar era que los guerreros con estadísticas de fuerza entre 3.00 a 5.00 podían hackearlo hasta el piso 5. Así de importantes eran los niveles y las estadísticas de fuerza.

 

Además, si Dia ganara experiencia en combate de cerca, y ganara experiencia en combate de larga distancia, eso sólo podría pagar dividendos en el futuro.

 

[¡Gracias, Sieg!]

 

[No es nada. Estoy seguro de que no deberías tener ningún problema si solo es hasta el piso 5, así que, oye, ¡no te aferres a mí así!]

 

Dia expresó su alegría corporalmente, regodeándome, y yo, desconcertado, me liberé de su abrazo. Dia tenía el pelo corto y apuntado para ser un niño, pero su rostro era el de una hermosa niña de piel clara. Si se acercaba demasiado, dejaría de ser capaz de ignorar ese hecho. Peor aún, el abrazo me recordó a mi hermana pequeña, que era mi mayor tabú. Si comenzara a pensar en ella, tendría problemas para reprimir el impulso de correr hasta el centésimo piso, lo que no serviría de nada. Lo mejor que podía hacer era tratar de no recordar a Hitaki.

 

Por el momento, un piso más profundo al día sonaba bien. Pensé que estaría bastante satisfecho si podía alcanzar el centésimo piso dentro de un año. Si perdía la calma y activaba "¿¿¿???" sin ninguna razón, o si empujaba mi suerte imprudentemente y resultaba gravemente herido, todo quedaría en nada. Por lo menos. No dejaría que Aikawa Kanami saliera de su jaula para otra ocasión. Yo era Sieg, el explorador de mazmorras que apuntaba al nivel más profundo, y por ahora estaba bien de esa manera.

 

[¡Ha ha! ¡Bien, ahora salgamos del camino y luchemos contra algunos monstruos!] Dia exclamó.

 

[Espera, tengo ganas de tomar un desvío para ahorrar tiempo.]

 

[Pero si nos mantenemos en el camino hasta el piso 5, es posible que nunca nos topemos con un enemigo.]

 

[Hmm, supongo que no se puede evitar.] Pensé que tomaría aún más tiempo disuadir a un Dia agitado, así que inconscientemente accedí.

 

[¡Vamos!]

 

Dia dejó el camino para encontrar algunos monstruos. Estaba justo detrás de él detectando enemigos usando Dimension. Después de unos minutos, mi radar detectó una presencia. Era un gran pez alado nadando por el aire. El tercer piso contenía muchos lagos, ríos y otros cuerpos de agua, por lo que la tasa de aparición de monstruos acuáticos era alta, con el pez cielo siendo particularmente común. Estoy bastante seguro de que si esta cosa fuera descubierta en mi mundo, sería noticia.

 

[Dia, hay un monstruo alrededor de la siguiente zona. Se llama pez cielo. Es un pez que nada por el aire. Ten cuidado de no ser mordido.]

 

[Lo entiendo.]

 

Francamente, si uno estaba armado con la información, entonces la pelea estaba decidida. Decir que las batallas dependían de la inteligencia no era una exageración. Recordé que esa línea estaba en Sun Tzu o lo que sea, lo que me hizo darme cuenta de nuevo de cómo Dimension estaba haciendo trampa.

 

[¡Hi-ya!] En la curva del camino, Dia cerró la distancia y balanceó su espada.

 

El primer golpe de su espada fue evitado: tal vez se había esforzado demasiado. El pez cielo trató de morder a su atacante repentino, pero Dia lo bloqueó con el plano de su espada. Parecía que podía seguir los movimientos del pez cielo, no hay problema. Además, pensé para mí mismo fríamente mientras lanzaba mi hechizo de ataque, no era como si yo fuera el que iba a ser lastimado.

 

[Simulacro de flecha de hielo]

 

El hechizo tomó toda mi concentración. Era una nueva aplicación del hechizo (llamado hielo) que había sido previamente tan inútil. Por supuesto, yo había estado a un nivel inferior en ese entonces también, pero lo que más me había faltado era la visualización mental de la magia. Se me había ocurrido esta forma fresca de mi magia de hielo basada en lo que me dijeron los magos con los que hablé en el bar -la imagen mental era importante. Cuando llegó el momento de generar el hielo que despunté, lo imaginé puntiagudo y afilado, largo como una flecha, con una punta. Después de unos segundos, una flecha de hielo estaba allí en la punta de mis dedos, tal como lo había imaginado. Sólo que no podía dispararlo de inmediato como en un videojuego. Si pudiera, sería un verdadero hechizo de flecha.

 

Agarré la flecha de hielo. [Dia, voy a lanzarle esta flecha de hielo, así que retrocede medio paso]

 

[Sí, entendido.]

 

Dia se alejó un poco del pez cielo con el que se estaba enfrentando.

 

A través de mi agarre alimentado por la Dimension del espacio circundante, lo tiré con precisión. Mi fuerza y destreza fueron mejoradas por estar en el nivel 6, así que mi brazo no era nada para bromear. Golpeé al pez cielo con una velocidad y precisión aterradoras.

 

[L... ¡Lo hice! ¡Lo vencí!]

 

Dia contempló el pez en dos y su espada como si no lo pudiera creer poco después, la criatura se convirtió en luz y se desvaneció.

 

[Felicitaciones.]

 

[Gracias. Sieg. Es como, ¿Cómo debo decirlo, es cuando estás lleno de emoción, sabes? He estado soñando con esto desde que era un niño. Derribar a un monstruo con esta espada.] Le apretó la empuñadura.

 

Tenía algún tipo de apego emocional al arma que se había desgastado con el uso. Me di cuenta de que era una fina cuchilla:

 

[La preciada hoja del clan Arrace]

 

Habilidad; +5,20% de la DES del usuario añadido a poder de ataque.

 

[En este momento, vamos a adentrarnos más a fondo y echar un vistazo a algunos enemigos mientras estamos en ello, ¿bien?]

 

[¡Sí!] Dia respondió, la duda en su cara desapareció.

 

Aunque no quería que le gustase hacer batalla con una cuchilla, la diversión que estaba teniendo era contagiosa. Repetimos ese patrón durante un puñado de peleas, y nunca estuvimos en la espalda contra los monstruos en ese piso. Tomó mucho tiempo, pero las criaturas que encontramos eran matables, incluso con Dia como guardia de avanzada, limpiamos el tercer y cuarto niveles sin ningún problema y procedimos al quinto piso. Estábamos alrededor del punto medio del quinto nivel cuando vimos por primera vez las nubes oscuras formándose. Un monstruo con el nombre de Onyz Scorpion demostró ser lo suficientemente ágil como para esquivar la espada de Dia [Día, ¡cuidado!]

 

[¡Augh, lo siento!]

 

Salté frente a él y usé mi espada para bloquear el aguijón del escorpión. Nervioso por la forma que el monstruo había llegado, cayó de nuevo a la parte trasera. Una vez que llegó a un lugar seguro, cambié Normal Dimension a Dimension: Calculash y corté al monstruo con todas las fuerzas. Sin el respaldo de Dia, pensé que la ofensiva era la mejor defensa. No bloqueé los ataques del enemigo con mi espada, optando en su lugar por esquivarlos directamente y luego empujando mi espada en sus entrañas.

 

La cuchilla penetró en el exoesqueleto del Onyz escorpión, y el monstruo se desvaneció, entrando a la luz.

 

[Phew, eso estuvo cerca.]

 

[Gracias, Sieg.] Tímidamente, miró a mi cara para ver cómo estaba. Tal vez le parecía que yo había estado en un lugar peligroso allá atrás. Gracias a Dimension, había ganado cómodamente pero parecía que Dia estaba preocupado por mí.

 

[Estoy bien.]

 

[Pero Sieg—]

 

[Hey,] llegó una voz masculina profunda, interrumpiéndolo, [estaban tan cerca de morir allí, ¿no?]

 

[Eres tú.]

 

[¡Si es el mocoso de Nivel 1! ¡Y qué sorpresa, ver que casi lo muerden en un piso que está fuera de tu alcance! ¡NO! ¡Ha ha!]

 

Un hombre cargando una gran espada apareció, con otros tres que probablemente eran sus aliados cercanos. Esto no fue una sorpresa para mí; sentí su acercamiento a través de Dimension. No les había prestado mucha atención, ya que una lucha contra gente que sólo era lo suficientemente alta como para estar en este piso no representaba ningún desafío para nosotros.

 

Espera, reconozco a ese tipo: Oh, si, es ese tipo...

 

El hombre que se había burlado de Dia en el bar cuando estaba en el nivel 1. No podía recordar su nombre.

 

[¡Cállate!] Dijo Dia. [¡No habría muerto con eso! ¡Solo bajé mi guardia, eso es todo!]

 

[¿Qué es eso? ¿Bajaste La Guardia? ¿En el calabozo? Horrible casualidad, ¿no? No voy a sorprenderme si terminas muerto.]

 

Parecía que el hombre y Dia se llevaban bien como gatos y perros. Los dos estaban intercambiando insultos y haciendo caso omiso de mí por completo. Por cierto, en mi vista de menú pude ver que era un Swordfighter de nivel 9 con el nombre de Arken. Sus compañeros eran casi los mismos, sin ningún talento o habilidades dignas de mención. Mirando sus estadísticas, llegué a la conclusión de que podría manejar todo el asunto por mí mismo. Además, no había monstruos alrededor.

 

No vi ningún peligro en ello, así que me quedé mirando mientras ellos dos peleaban.

 

[¿Buscas una pelea, bastardo?]

[Vaya, mocoso. Si lo hiciéramos, solo seríamos nosotros los débiles, no estamos lejos del camino propiamente dicho. ¡Una pelea entre aventureros se notaría!]

 

Como no creía que hubiera ninguno entre ellos que me agarrara cuando estaba usando Calculash, reflexioné sobre cómo seríamos nosotros los que nos meteríamos con los débiles. Más importante aún, Arken había dicho que no podían luchar porque estábamos por el Camino Propio y serían descubiertos.

 

Eso confirmaba que el sendero desempeñaba funciones de vigilancia y prevención de incendios.

 

[¡No soy débil! ¡Nunca perdería una pelea contra ustedes!]

 

[¡Espera un minuto, tú eres el que está peleando aquí! Mira, no tenemos tiempo para tratar con un niño como tú. Estábamos en medio de una búsqueda comisionada por nuestro gremio,] dijo Arken, encogiéndose de hombros.

 

Él tiene un mal punto en que Dia fue el que eligió la pelea. Dado lo inadecuadas que eran sus habilidades para una pelea contra otras personas, era tan terco y agresivo. Su convicción inquebrantable se expresaba de una manera desaconsejable.

 

Con toda honestidad, no tenía ningún interés en su concurso de orina lo que me llamó la atención fueron las palabras una búsqueda encargada por un [Gremio.]

 

Un gremio era una comunidad cooperativa de aventureros cuyos intereses se alineaban. Por la información de que yo tenía conocimiento, los gremios llegaron en una variedad de formas, desde aquellos fundados por el estado a las reuniones de principiantes.

 

El hecho de que su gremio les confiara invitados significaba que pertenecían a uno grande.

 

No tenía el tiempo de sobra para compartir con otras personas. Tuve que superar los límites humanos en poco tiempo, por lo que no podía estar en niveles en los que tenía que unirme a un gremio para poder explorar más profundo. Dicho esto, las misiones sonaron como diversión seria. Como amante de los juegos, ese aspecto despertó mi interés.

 

[¡Ahora soy más fuerte! ¿Vas a huir?]

 

[Mph. Bueno, si vas a ser así, no puedo echarme para atrás, ¿verdad?]

 

[Pero estaban con un gremio. No podemos enfrentarnos en público. ¿Qué tal esto? ¿Por qué no competimos a través de la búsqueda?] Él sonrió. Claramente, es divertido para él.

 

[¿Competir a través de la búsqueda?]

[Así es. Se nos ha encomendado la tarea de eliminar a un monstruo una verdadera molestia, mira. ¡El gobierno contrata periódicamente exploradores competentes para reducir su número!]

 

[¡Hah! ¿Exploradores competentes? ¿Ustedes chicos?]

 

[Tranquilízate, chico,] dijo Arken. [Si dices que no eres débil, ¿por qué no vemos quién puede matar más de esos monstruos?]

 

[¡Muy bien, sí! ¿¡Estas listo!?]

 

No dije una palabra. Para ser franco, todo esto era lo suficientemente fresco como para servir como un buen cambio de ritmo, y parecía divertido.

 

[Entonces,] dijo Arken, sonriendo cada vez más, [¿qué está en juego aquí?]

 

Esas palabras por sí solas estaban cruzando la línea de lo que estaba dispuesto a olvidar.

 

[Te apuesto a lo que quieras,] dijo Dia.

 

[Podemos conseguir lo que quieras,] dijo Arken, [pero no hay nada que podamos quitarte. así que con todo derecho, me gustaría tomar tu dinero, pero por lo que sé, ¡ni siquiera tienes para comer!]

 

Dia hizo una mueca. [Ureh. No tengo dinero.]

 

[En ese caso, si pierdes, haré que nos hagas ganar dinero vendiendo tu cuerpo. Eres vulgar y rebelde, ¡pero tienes una cara bonita! Si te vendo, ¡tendrás un buen precio! Ha ha]

 

[¡Feh! ¡Bien! ¡Si pierdo, puedes hacer lo que quieras conmigo! ¡Pero si pierdes, recibo una disculpa llorando y todo el dinero que tienes contigo!]

 

[Excelente, entonces es un trato]

 

[Espera, Dia. Sin apostar nada. Si estás poniendo cosas en juego, es una historia completamente diferente.]

 

Antes, quería respetar la autonomía de Dia tanto como fuera posible, pero naturalmente, ya no podía quedarme de brazos cruzados. Reprochar cosas intangibles como el orgullo o la dignidad era una cosa, pero no podía aceptar nada que pudiera llevar a un daño real.

 

[¿Cuál es tu problema? ¡Esto es entre él y yo!] Arken me miró, ofendido.

 

[¡Sí, Sieg! No te causaré problemas; Puede ser una pelea entre él y yo.] Dia había dejado que la sangre se le suba a la cabeza. Fue un mal caso de visión de túnel.

 

Si la pelea condujera a una competencia de amigos, no la detendría. Si nadie muriera, sería un giro hacia La Paz. Equivaldría a un buen cambio de ritmo. Esto, sin embargo, no era el tipo de duelo con el que podía estar de acuerdo. Dia era mío para usar. No iba a dejar que se convirtiera en un juguete de Arken.

 

[Escucha, Dia. Esos tipos se prepararon para la búsqueda que están haciendo.]

 

[Los cuatro llegaron completamente preparados. Saliendo de eso, hay un abismo gigante entre tu y ellos. Y por encima de todo, no se les puede vencer en términos de competencia. No me malinterpreten, todos tienen cosas que son y no están hechos para eso, pero tienen experiencia en esto. Además, el gremio los eligió como particularmente bien calificados para el trabajo, así que el enfrentamiento que propuso debe ser una de sus especialidades. Y sin embargo, aquí estás tú, yendo tan lejos como para apostar tu propio cuerpo. Estás siendo estúpido. Muy estúpido.]

 

Urgh. Al darse cuenta de lo difícil que sería el duelo, Dia se quedó boquiabierta. Me escuchó con calma sin enfurecerse, lo cual fue agradable. No podía ignorar mi consejo, no después de todos los resultados que había visto para él.

 

Y lo mejor de todo es, ¿por qué no consultaste conmigo primero? Acéptalo, si no me arrastras a esto, no tienes ninguna oportunidad. [Oh,] dijo Arken, [entiendo lo que dices, niño. Nunca dije que tenía que ser un duelo cara a cara. Podemos hacer esto de dos en dos. Quieres cualquier otra condición mientras estaban en ello.]

 

[No estoy diciendo que quiero unirme. Si me preguntan, un duelo como este no debería ser entretenido en primer lugar. Después de todo, no tenemos ninguna posibilidad de ganar.]

 

[Oye, Sieg, tú no puedes…]

 

Levanté una mano. Luego lo acerqué y le susurré para que solo él pudiera escuchar: [¿Estás tan decidido a batirte en duelo con ellos que revelarías cada carta bajo la manga? No me andaré con rodeos; Estos tontos no valen la pena el esfuerzo. Incluso si ganamos, la gente se preguntará cómo una pareja que era de tan bajo nivel hasta hace poco logró hacerlo. Mi habilidad única debe permanecer lo más oculta posible. Odiaría que algo tan estúpido conduzca a problemas en el futuro.]

 

[Pero aun así, Sieg,] respondió en voz baja: [Lo entiendo, pero voy a derribar a estos tipos con todo lo que tengo de todos modos. Quiero demostrar que soy más fuerte que entonces. Podrías pensar que es infantil de mi parte, pero para mí, ¡hacerme reconocer es lo más importante que hay!]

 

Reconocimiento. No podía comprometer la posibilidad de obtener reconocimiento, aunque le costara la vida. Suspiro. No debemos comprometernos con ellos. Sería mejor retirarse ahora y probarnos mejor eventualmente a través de los frutos de nuestras hazañas. Pero para él, eso no era aceptable. Nos conocíamos desde hacía bastante tiempo y yo entendía eso de él. Dia no estaría satisfecho a menos que hiciera que lo reconocieran aquí y ahora.

 

[Muy bien, muy bien,] triste, [muy bien entonces. Puede que no sea lo peor idea.]

 

[¿Realmente lo piensas, Sieg?]

 

Me plegué al ardor puro de Dia. Eso fue lo que me atrapó. Definitivamente no era la vista de su cara de chica linda, mirándome con lágrimas en los ojos. O al menos, eso es lo que me gustaba pensar.

 

También tenía una pequeña montaña de estrés que aliviar. Pensé que podría ser una carga ver a Arken y sus matones lloriquear, y podría hacer que Dia me lo agradeciera aún más en el proceso.

 

[¿Y bien?] Gritó Arken, impaciente. [¡Escuchémoslo! ¿Vas a correr con la cola entre las piernas o vas a hacer esto?]

 

Intercambié miradas con Dia, indicándole que me gustaría que me dejara las negociaciones. Él asintió de inmediato

 

[Sí, lo haremos.]

 

[Si no vas a hacer... Espera, ¿en serio? Me parecías un tipo inteligente, así que me tienes sorprendido.]

 

Me miró de arriba abajo, desconcertado. Ciertamente tenía el material de un líder del partido en esta trampa mortal de una mazmorra.

 

[Bien, ¿qué decimos de los términos?] Sonreí. Tal vez era un símil espantoso y despiadado. Me di cuenta de que sus respiraciones se detuvieron un poco.

 

[Sí, vamos. ¿Cómo determinamos quién gana y quién pierde?]

 

[Mantengamos las cosas simples y nos guiemos por el número de monstruos. Si puedes amablemente decirnos las características de dichos monstruos, eso será suficiente.]

 

[¿Seguro que está bien con eso? Estaríamos operando sin indicaciones.]

 

[Ah, por favor denos una desventaja. Solo uno. Por favor, fijemos la hora. Nos gustaría que fuera una hora.]

[Espera, niño. Podría ser que ninguno de los dos lados baje a uno tan rápido.]

 

[Oh, estoy seguro de que todos ustedes son lo suficientemente expertos como para derribar al menos uno en una hora. La pregunta es ¿cuántos están siendo derribados en ese momento?]

 

[¿Qué tal si hacemos ese duelo? Nos ahorraría tiempo a todos.]

 

Propuse lo que consideraba las condiciones más ventajosas para nosotros, dada mi experiencia hasta ahora, así como el flujo de la conversación. Si tuviéramos que buscar un tipo específico de monstruo, parecía razonable suponer que nos encontraríamos con varios de ellos dentro de una hora.

 

Estaba seguro de que en su caso, ellos sabían acerca de la distribución de los monstruos y el hábitat, así que definitivamente ellos encontrarían al menos uno. Por otra parte, sabían que sólo estarían de acuerdo con ella si se imaginaban que no podríamos encontrar una sola en ese tiempo. No había manera de que tuvieran tanto tiempo para pasar en una fila tan tonta, y no podía imaginar que no habría un límite de tiempo para la búsqueda dada a ellos por su gremio o lo que sea.

 

[S-Si, tú tienes un punto ahí. Vale, bien. Pues hazlo a tu manera. Es cierto que no tenemos mucho tiempo. Entonces, ¿qué estamos apostando? Estoy seguro de que lo tienes todo preparado.] Arken desconfiaba de mí. La forma desapasionada en que seguí sugiriendo condiciones lo tenía alerta.

 

[Espera. Antes de llegar a eso, ¿qué garantía tenemos de que la gente realmente pagará si pierdes? De la forma en que lo veo, si el lado físicamente más fuerte pierde el duelo, no tienen ningún incentivo para no simplemente hacerse el tonto e irse.]

 

[Oh se, eres de algún país lejano llamado Fania, así que supongo que no lo sabes, ¿no? En los países grandes, si declaran una batalla en una línea ley, el país la registrará. No te dejarán engañar o disimular las pérdidas, y si huyes, serás tratado como un delincuente. Incluso aquí en la mazmorra, siempre y cuando usemos la línea ley en el camino apropiado, no debería ser un problema.]

 

Tenía mis dudas respecto a este sistema de duelos y juramentos, pero no lo presioné. Aparte de eso, el hecho de que él supiera que yo decía venir de Fania significaba que me reconocía como un empleado del bar. En esa taberna, Mi viaje aquí de Fania para hacerse rico rápido sólo para salir herido era ahora un famoso tema de conversación.

 

[Ya veo. Eso suena conveniente. En cuanto a lo de la apuesta... Le veremos.]

 

[¿Y bien?]

 

[¿Por qué no apostamos todo el dinero que tenemos a mano? El dinero que nos falta, podemos compensarlo de la manera que dijiste antes.] Sonreí. Íbamos con todo.

 

Qué alegría fue ver sus rostros rígidos.

 

 

✽         ✽         ✽         ✽         ✽

 

 

[En este momento, vamos a hacerlo,] dijo Arken. [Nadie retrocede, ¿entendido?]

 

[Eso está bien para mí,] le respondí.

 

Al final, fuimos con todo. Les terminé diciendo que dos contra cuatro serían iguales a nuestros ojos, y no pudieron retroceder después de eso. Después de todo lo que se había dicho, relajar los términos del duelo sería visto como cobarde. Su orgullo como aventureros de larga data aseguró que el duelo continuaría. Además, Desde su punto de vista, esto iba a ser una explotación unilateral, ya que no había forma de que pudieran perder ante un par de niños que habían estado tan bajo nivel unos días antes. No tenían ninguna razón para rechazar las condiciones. En este mundo, todos sabían que las personas solo ganaban niveles lentamente a lo largo de los años. Nunca había soñado que ya subiría al Nivel 6.

 

Hicimos nuestro juramento en el Camino propiamente dicho, y nuestros oponentes compartieron información sobre los monstruos en cuestión. Fueron nombrados hangshades. Criaturas negras hechas de líquido, se aferraban a las paredes de la mazmorra como sombras. Caracterizados por la forma en que atacaron por sorpresa a los aventureros desde sus escondites y los colgaron del cuello, los ataques físicos como los golpes de espada no les hicieron mucho, y nada más que los ataques mágicos podrían asestarles un golpe final. Debido a que dejan caer objetos, podríamos determinar el lado ganador por el número de objetos recolectados.

 

[Muy bien, estamos listos.] El grupo de Arken se dividió en dos. Estoy seguro de que los cuatro querían permanecer juntos, pero se dividieron en dos grupos para establecer una ventaja abrumadora. Claramente, estaban tratando este duelo seriamente

 

[Dia, lo entiendes, ¿verdad?]

 

[Sí, lo entiendo.]

 

No nos movimos. El grupo de Arken nos dio una mirada hacia atrás y parecía desconcertado. No es que hayan vuelto a preguntar. Sólo activé mi magia después de que dejaron nuestra línea de visión.

 

[Muy bien, vamos a aplastarlos. Dimension en capas.] Lancé el hechizo y balanceé mi brazo derecho hacia los lados al mismo tiempo. Me acostumbré tanto a usar Dimension que podría ampliar la información en un amplio rango en el parpadeo de un ojo con un gasto mínimo MP. De toda la información que había recogido, sólo tenía la forma de los monstruos en mi cerebro. Al omitir detalles que no necesitaba, reduje mis gastos de MP, aunque fuera un poco. Pronto detecté una serie de cortinas que acechaban en la oscuridad.

 

Había mantenido mi gasto de MP en un solo dígito, lo cual era pasable.

 

Blanco descubierto. Estos monstruos pueden sobresalir en observar mientras se esconden, pero mi poder me hace un enemigo doloroso para ellos. No hay manera de perder este duelo.

 

[Bueno, como siempre, Sieg. Quiero decir, siento que no puedo contribuir, pero supongo que no hay nada que hacer al respecto.]

 

[Eso no es verdad. Tu magia será el factor principal durante las batallas, así que mantente preparado.]

 

Empezamos una carrera mientras bromeábamos, tomando el camino más corto hacia nuestro objetivo dentro del complejo laberinto de la Mazmorra. Cuando nos acercamos lo suficiente, utilicé Dimension para identificar la ubicación exacta del objetivo, y pasamos a la fase de francotirador.

 

[Blanco encontrado a la derecha, así que pon tu brazo en la parte superior de la mía, al igual que cuando vencimos a los jefes.]

 

[Está bien, lo tengo. ¡Allá voy! ¡Flame Arrow!]

 

La luz dividió la oscuridad. Hangshade número uno murió al instante. Inmediatamente fuimos a recoger el artículo que cayó y corrimos hacia el siguiente objetivo. Como los hangshades no se movían de sus puntos, esta estrategia era muy eficiente.

 

[Bien, ahora el siguiente,] dijo. [Fuego.]

 

[Buen. ¡Flame Arrow!]

 

Y así, la sombra número dos se encontró con su prematura desaparición. No habían pasado diez minutos todavía. A juzgar por la cantidad de MP que me quedaba. Pensé que duraría una hora y algo más. Dimension en capas por segunda vez, determiné las posiciones de aún más objetivos.

 

[¡Vamos, sigamos!]

 

[¡Flame Arrow!]

 

Cazamos hangshade tras hangshade sin perder tiempo. Claro que hubo momentos en que nuestro objetivo evitó el tiro de francotirador y tuvimos que entrar en combate, pero yo estaba prácticamente hecho para luchar contra los monstruos que se especializaban en ocultarse. Siempre y cuando tuviera Dimension, no podría ser atacado furtivamente, y con mi habilidad de análisis, no podía perder la pista de su paradero.

 

La cacería fue a la perfección, aparte de una ligera causa de preocupación. Los gritos de muerte de los hangshades seguían creciendo gradualmente más fuertes. Aun así, esos gritos de muerte no estimularon a los monstruos circundantes a actuar, por lo que pude continuar la caza sin detenerme en ella. Aunque no sentía que realmente podíamos perder, estábamos en medio de un duelo serio. Como tal, llegué a la conclusión de que sería mejor no perder el tiempo contemplándolo. Dicho esto, esos gritos de muerte permanecían en mis oídos; Ellos se inclinaron, aunque no podía adivinar de qué se trataba el presagio.

 

En menos de una hora, habíamos obtenido once objetos de caída de hangshade.

 

[Eso debería ser suficiente. Deberíamos volver.]

 

Cortamos un camino tranquilo hasta el punto de encuentro, un espacio no muy lejos de la escalera que conduce desde el quinto hasta el nivel seis. La habitación tenía sólo dos entradas, y el camino propiamente dicho pasaba a través de ella. Ahí es donde esperamos al grupo de Arken. Una vez que llegaron, comparamos la cantidad de artículos que cada grupo había recogido, y sus caras se pusieron pálidas

 

[¡Eso no puede ser cierto!]

 

[¡I-Imposible!]

 

[¡No hay manera!]

 

[¡De verdad, Arken!] Dijo la mujer. [Esto es culpa tuya.]

 

Ninguno de los cuatro parecía ser capaz de creer la realidad antes de que se manifestara, y ¿quién podía culparlos? En una sola hora, habían acabado perdiendo todo el dinero que tenían.

 

[¡Mentira!] Gritó Arken. [¡Debieron romper las reglas! Quiero decir, ¿¡cómo es eso posible!? Incluso si eres secretamente un veterano, ¡ese pequeño punk todavía era solo Nivel 1! ¡¿Pero me estás diciendo que tienes once de ellos?! ¡¿Once?!]

 

Arken se acercó a nosotros con intención de agarrarme por el cuello. Una reacción que había previsto.

[No, Señor,] le respondí. [Es verdad. Hemos derribado once hangshades.]

 

[¡Sí!] Gritó Dia. [¡No hagas acusaciones sin fundamento! Somos fuertes, sobre todo Sieg así que es natural.]

 

Por alguna razón, no se olvidó de las palabras de aliento del nuevo mundo. Siempre estaba actuando tan innecesariamente admirable, incluso en tiempos como estos.

 

[¡Esto es ridículo! ¡Tú! ¡El camarero tonto! ¡Te arrastraste fuera de la mazmorra y naufragaste en el primer nivel! ¿Cómo podrías vencernos?]

 

Su equipo estuvo de acuerdo con él en voz alta en que nuestra victoria era impensable, esperaba que nos separaran, contamos los artículos que acabamos de encontrar o que habíamos estado cargando algunos de antes de la apuesta, pero ni siquiera pensaron en eso. Tal vez el impacto de este desarrollo anticipado había bloqueado sus cerebros.

 

[¡Maldita sea! ¡Vamos, muchachos, rodeadlos!]

 

Y así, el grupo de Arken recurrió a la fuerza bruta. Esto también lo había predicho. Al final del día, una competencia como esta no era más que una cuestión de poder hacer lo correcto. Los fuertes engañan a los débiles y les roban. Ese era su único propósito. No había ningún estado de derecho que se encontrara allí. Todavía recordaba mi primer día en este mundo. Un débil suplicante de ayuda sólo para ser explotado por los fuertes. Estos bromistas estaban reavivando ese dolor.

 

Mi animosidad alimentada por su comportamiento de servicio a sí mismo, los percibí fríamente. [Después de todo dicho y hecho... al final, así es como va. Sólo propusieron este reto porque pensaron que si perdíamos y atacábamos como lo están haciendo ahora, podrían simplemente pisotearnos. Y pensaron que si perdían, nos podrían pisar de todos modos. Sacudir a los débiles despistados por su dinero es todo lo que se trató.]

 

[¿Y qué?] Arken ladró. [¡En el mundo en que vivimos, sólo importa sobrevivir! ¿Duelos? ¿Juramentos? ¡Como si le diera el culo a una rata! Si escapamos de este país, no va a ser un problema, ¿verdad? ¡Obviamente, vamos a matarlos y a hacernos ricos en algún otro lugar de otro país!]

 

[Así que estas reglas estaban llenas de agujeros desde el principio.] Dije con disgusto.

 

[¡Ha! ¡Ahora lo entiendes! No necesitamos la mazmorra para ganar nuestro dinero, lo siento, chicos, ¡pero vamos a necesitarlos a ustedes dos agradables y muertos!]

 

Arken sacó su espada, y sus aliados hicieron lo mismo. Dejé de hablar con ellos, dirigiéndome a Dia en su lugar. [¿Ves, Dia? ¿Ves cómo no tenía sentido?]

 

[Si es como dijiste, Sieg.]

Dia había estado colgando la cabeza desde que Arken y compañía comenzaron a desnudar sus colmillos. Él debe haber creído que sería una prueba justa e imparcial de habilidad que si ganábamos, se verían obligados a reconocerlo. Pero la idea de que uno podía ganarse la aprobación por mérito era un sueño vacío. Todo lo que quedaba era violencia y lucha. Y dado que Dia parecía ver los duelos y juramentos con cierta reverencia, su conmoción fue aún más sustancial.

 

[Deja el resto a mí, Dia. Retrocede.]

 

[¡Te ayudare!]

 

[No, está bien. Puedo manejarlos.]

 

Saqué mi espada. Me quedaba alrededor del treinta por ciento de mi MP. Como sabía que esto sucedería, había dejado un poco en el tanque. Sería más que suficiente para dominar.

 

[Dimension,] yo murmuré, [calculash.]

 

[¡Burros estúpidos!]

 

Arken entró balanceándose.

 

Dos de los aliados de Arken, un semifer Swordfighter y un lancer de aspecto ágil, siguieron su ejemplo. También pude ver a un mago femenina a sus espaldas, que estaba empezando a lanzar un hechizo. Basado en esa información, formulé la ruta más corta para someterlos.

 

La espada de Arken me pasó desapercibida. Era un hombre cuyo nivel era más alto que el mío, y su destreza y agilidad estaban por debajo de la mía. Por otra parte Dimension: Calculash ajustó mi precisión y evasión a alturas extraordinarias, por lo que no había manera de que pudieran aterrizar un golpe sobre mí. La brecha era tan grande que era casi como si estuviéramos operando en diferentes ejes de tiempo.

 

Entré corriendo. Primero, esquivé ligeramente la mano de la espada de Arken y le lastimé ambas piernas. Vi caer a Arken, asegurándome de que estaba abatido, y luego detuve el ataque del lancer. Le corté el mango de la lanza mientras me abría paso, corriendo sin pausa hacia el mago. Mientras tanto, el semifer Swordfighter saltó hacia mí, pero apuñalé su brazo antes de que pudiera balancear su hoja hacia mí. Gritó del dolor y le barrí las piernas, cruzando sobre su cabeza. Por último, sostuve la punta de mi espada contra la garganta de la mujer maga que había estado ocupada lanzando su hechizo. Todo había ocurrido en el espacio de unos pocos segundos.

 

Hablé con una voz tan profunda como pude. [Lo que quería de este duelo no era tu dinero. Mi único deseo es que ustedes ladrones que molestaron a Dia no vuelvan a mostrarnos sus caras. Salgan de nuestra vista y no haré nada.]

 

[Eso. No puede ser…]

 

Arken y su tripulación se frotaron las heridas mientras murmuraban. La batalla había terminado en no más de unos pocos segundos, y calculé que nunca antes habían experimentado algo así. Se quedaron boquiabiertos con asombro en blanco ante la espada que apuntaba a la garganta de su mago.

 

[¿Bien? Contesta. Si no prometes que nunca te volveremos a ver, tendré que lastimarte más.] Puntué mis palabras acercando aún más la espada.

 

[E-Está bien,] dijo Arken, [nos rendimos. Voy a salir de tu vista ahora mismo.]

 

Acepté y consideré que se había rendido. El semifer y el lancer siguieron el ejemplo y cedieron.

 

[Hijo de puta,] dijo Arken. [Hicimos esto en el camino, así que no podemos quedarnos en este país de todos modos.]

 

La brecha de fuerza era demasiado clara. Se vieron obligados a hacer lo que les dije. Además, vieron que no quería su dinero, así que probablemente calcularon que sería mejor irse en silencio.

 

[Excelente, eso es todo. Bueno, sólo hay que apuntar a que ninguna de las partes tiene suerte hoy.] Con la punta de mi espada, les insté a hacer una caminata justo fuera de la habitación.

 

[Entonces, si nos vamos de este país, no nos harán nada, ¿verdad?]

 

[Lo harás. Dicho esto, informaré a tu gremio o lo que sea, así que deberías abandonar la Alianza de Mazmorras por completo, como mínimo. Además, si te vas a tiempo, probablemente nos ahorrará algunos problemas.]

 

[¡Tch! ¡Malditos punks! ¡Lo haremos de ahora!]

 

Y con eso, Arken y su grupo se alejaron. El semifer apoyó a Arken con su hombro, y los cuatro salieron de la habitación como grupo. Incluso desde la distancia, me di cuenta de que estaban discutiendo con voz baja. Los seguí con mis ojos hasta que estuvieron fuera de mi vista, yéndose, nada al azar. Una vez que se fueron, solté un suspiro.

 

[Lo siento, Sieg,] dijo Dia, desanimado. [Es mi culpa que se haya convertido en un problema.]

[Está bien. Yo también estaba enojado. Me siento renovado, te vengué después de que te vieron en un momento de debilidad.]

 

[No tenía la intención de hacerlo así. Sólo quería que me reconocieran, eso es todo.]

 

Ver las miradas en Arken y las caras de sus matones me había permitido soplar un poco de vapor, pero parecía que no era el caso para Dia. Para bien o para mal, era puro de corazón; Tal vez se había imaginado una escena en la que ambas partes se elogiaban por haber peleado bien. Por eso nunca había visto esas caras.

 

[Temo que sea una tarea difícil. Ganar aceptación es algo muy difícil de hacer.]

 

De hecho, ni siquiera estaba seguro de que aceptara este mundo como válido. Un tema difícil, sin duda.

 

[Ya veo. ¿Qué hacemos ahora?]

 

[Buena pregunta. Usé mucho MP, así que deberíamos regresar para des…]

 

[No no no puedes hacer eso.]

 

Una voz desde arriba. No era el grupo de Arken. Esta voz era más profunda, más ronca, más feroz.

 

Iniciado por el sonido repentino, salté hacia atrás. El hecho de que yo tuviera a Calculash entrenado en el grupo de Arken y que nosotros estuviéramos en el Camino había generado una brecha negligente en mi radar de detección enemiga.

 

Dia siguió mi ejemplo y se hizo a un lado.

 

[Ah, ¿te asusté? Lo siento, pero volver ahora me dejaría en un aprieto. Encontrarse con niños como tú es demasiado raro, ya ves. Qué diferente a tus años.]

 

La voz provenía de algo que se aferraba al techo. Los Hangshades no tomaban esa forma humanoide, y no tenían voces. Esta cosa, por otra parte, tenía un cuerpo de líquido negro, oscuro, y era claramente capaz de hablar.

 

El líquido negro que se contorsiona. La falta de características donde un rostro debe estar. Nos hablaba un verdadero horror. Las plantas de sus pies estaban pegadas al techo, y su no-cara se volvió hacia nosotros.

 

Utilicé Analyze y revisé su menú.

 

[GUARDIÁN VIGESINAL] La esencia del ladrón de la oscuridad.

No era una persona. Además, ni siquiera tenía un rango. Todo lo que estaba escrito era que era el Guardián del piso veinte.

 

Es negro sin-cara, se rio. [He he he. Soy el centinela del vigésimo piso, Tida. Es un gusto conocerte.]