Capítulo
2: El Comienzo
Todo estaba teñido de un profundo carmesí,
como si el mismo mundo estuviera sangrando sangre fresca. Una brisa helada y
penetrante recorrió la zona. Innumerables nubes rojas surcaban el cielo. Más
allá de la brillante puesta de sol escarlata, en lo alto del cielo estaba ese
misterioso castillo.
Muy por lo alto de Fejite ── en la
cubierta del “Barco en Llamas”.
Un complejo círculo mágico surgió de
pronto en la esquina de la vasta cubierta del barco. Al momento siguiente, el
círculo mágico se activó y un ser diabólico apareció desde dentro. Una rica
túnica escarlata encerraba su armadura de cuerpo entero negro azabache. Lazar Astir,
no, ahora se llamaba Acero Hierro, “el Comandante de Hierro a Caballo”.
[Apareciendo una vez más aquí…]
Lazar, quien obtuvo los recuerdos
anteriores del General Demonio luego de fusionar sus almas, de pronto sintió
emociones tan fuertes. Los recuerdos aún eran confusos, quizás gracias a lo
reciente que tuvo lugar la fusión. Pero a pesar de eso, recordó vagamente que
solía dominar los cielos del mundo con el “Barco en Llamas” debajo de él.
Lazar sonrió sin más al recordar su anterior
posición. Sin embargo, su expresión fue ocultada dentro de las profundidades de
la oscuridad que lo estaba rodeando, oculto del mundo.
[Aun así, esto es… este es el poder de
un General Demonio...]
Apretando su puño cubierto en sustancia
negra, pudo sentir el poder de la oscuridad desbordarse. En una sola palabra,
se sintió ── estimulante.
Un sentimiento abrumador, más allá de
la comprensión humana, recorrió su cuerpo. Incluso sin decir palabra, estaba
claro que era un vértice entre la cima de la cima de este mundo. Oh, cómo solía
ser... un humano, sin diferencia a un grano de polvo en el suelo.
Pero al mismo tiempo, la sensación de
una pérdida irrecuperable... no le preocupaba.
[Eso es... esto es por el bien de
nuestro Dios... todo es por el bien de nuestro señor... sin falta… recuperaré
lo que perdí en esa batalla hace 200 años.]
Renovada su determinación, el demonio
decidió enfocarse primero en perfeccionar su imperfección. La diferencia entre
los seres conocidos como humanos y demonios eran mundos aparte. Lo que salva
una diferencia tan grande era el maná, y fue por eso, o la falta de ello en
este caso, que la fusión fue incompleta.
Fue gracias a eso que la funcionalidad
del “Barco en Llamas” que salía de sus poderes siguió siendo inadecuada. Tomará
algo de tiempo, pero el siguiente paso era absorber maná de la atmósfera de
manera constante… es lo que pensó el demonio mientras se dirigía hacia una
estructura trapezoidal que conducía al interior de la nave.
El demonio de pronto se dio cuenta de
algo y se detuvo. Bloqueando el camino hacia el interior del barco─ un invitado
no invitado esperaba.
[Kukuku... te he estado esperando,
Lazar.]
Llevaba un bombín y una levita que
soplaba con el viento. Ojos profundos y oscuros como si estuviera mirando
directamente al mismo infierno──
Jatice Lowfan.
La loca encarnación de la justicia
estaba allí con los brazos cruzados.
[Eres... ahh, recuerdo este poder
mágico. Golpeándome desde las sombras cuando aún era humano… La razón para que
la alfombra se quitara por completo debajo de mí, en Fejite… ¿Tenías la razón?]
Los hombros de Jatice temblaron
mientras se reía ante las acusaciones del demonio.
[Ahora bien, ¿qué quieres? ¿No hay
posibilidad que estés pensando en unir esfuerzos hasta este momento?]
Sin embargo, en el momento en que el
demonio preguntó tal cosa.
[¿Ah?]
La sensación como si la temperatura
descendiera por debajo de cero de una vez dominaba su entorno. Jatice, que se
había reído hasta ahora, de repente miró al demonio con los ojos que un niño
tendría mirando hacia el asesino de sus padres.
[No digas mierdas repugnantes como esa...
¿Tanto quieres morir? Te mataré.]
[Hah... parece que te he ofendido. Lo
que significa que…]
[Claro. Tú, el mal absoluto, que yo la
justicia absoluta vine para acabar... Es eso.]
[………… ]
[Pensé que podía matarte aquí sin
preocuparme de que nadie se metiera, ¿sabes? Kukuku... eres mi trampolín... en
el mejor de los casos, una mera piedra angular para la base de mi justicia...]
Jatice soltó una profunda risa mientras
proseguía sin miedo. Pero el demonio solo respondió con palabras que lastiman.
[Ridículo. Incluso si dices esas
palabras, aún eres un simple humano. ¿Por qué los humanos son incapaces de
comprender que son basura impotente en presencia de seres superiores?]
[………….]
[Vete. Para mí, que ha trascendido a la
humanidad, tú, que sigue siendo un ser humano, solo puede ser visto como nada
más que basura.]
[Si que dices cosas estúpidas, Lazar.
Tú también solías ser tan humano.]
Tranquilo, Jatice abrió los brazos y
dijo.
[Déjame decirte. La humanidad es
maravillosa. Seres supremos cuya fuerza de voluntad trae infinitas
posibilidades y evoluciones─ Ahh, ¿por qué dejaste de serlo? De mi
perspectiva... el que has dejado de ser humano no es más que basura...]
[…………]
[La humanidad es maravillosa, y es por
eso del propósito de llevar a cabo mi justicia absoluta. Por qué tengo la
obligación de exterminar la "maldad" que pudrirá y corromperá la
fruta conocida como humanidad… Incluso si tengo que sacrificar a algunos
humanos. Ahora, comencemos Lazar... Es hora de tu juicio...]
Dicho eso, Jatice agitó sus dos
manos... Una gran cantidad de partículas de éter fueron liberadas de sus
guantes y esparcidas por el viento. Y luego decenas de Tulpas angelicales de
Jatice se manifestaron en el mundo material y rodearon al demonio mientras las
alas en su espalda revoloteaban.
Pero el demonio se mantuvo sereno a
pesar de tal giro de eventos.
[Tengo una sola pregunta. ¿De verdad
crees que puedes ganar?]
[De acuerdo al cálculo de mi Magia
Original…]
Jatice levantó los labios de su boca
mientras decía.
[La posibilidad de que gane es –
0.0021%]
[…………]
[Aún siquiera puedo empezar a llegar al
nivel de Glenn… Estoy seguro de que moriría sin duda.]
¿Exactamente qué fue lo cómico en eso?
Jatice se reía. Riendo alegremente sin reparo. Pero el demonio simplemente lo
atribuyó a la complejidad de un loco.
[Qué idiota... Incapaz de discernir tu
propia posición, tu repulsivo orgullo… Ese es tu límite.]
[Kukuku… Estoy tan honrado de recibir
tales palabras de alguien como tú... Te mataré como expresión de mi gratitud.]
[Déjame decirte. No hay una sola
posibilidad de que ganes, humano.]
[Entonces déjame decirte algo también,
demonio...]
Al final, Jatice detuvo su especial risa
maníaca y dijo con gracia.
[¿No sabías que el proceso conocido
como Justicia no le importa si hay o no perspectivas de victoria?]
[¡Tú… lunático..!]
El demonio giro a Jatice, que hacía
mucho que se había cansado de su conversación.
[¡Fuha,
hyahahahahahahahahahahahahahahahaha!]
Jatice continuó con su rara risa
mientras cargaba hacia el demonio─ Los ángeles circundantes fueron
simultáneamente mientras extendían sus alas.
── Invisible, lejos en el cielo
distante.
Una gran y decisiva batalla comenzó a
desarrollarse entre una Justicia maníaca y un demonio inhumano.
La batalla entre Lazar y la Academia
Imperial de Mágica Alzano en el suelo había llegado a su fin. El sol se había
puesto por completo invitando al frío aire nocturno tomar control. El contorno
de la nave se reflejó en el cielo oscuro por la fría y blanca luna que parecía
una aparición. Los corazones de los estudiantes se llenaron de ansiedad y
malestar, negándose a calmarse y los tuvieron somnolientos mientras eran
forzados a quedarse en el campus. Bajo tales circunstancias, en la clase del
segundo año—
[¿Vas a hablar o no…?]
[¿No crees que ya es hora... de que nos
expliques la situación?]
Todos los estudiantes se habían reunido
alrededor de Kash y Wendy. El candelabro encendido iluminó débilmente sus
ocultos rostros en la oscuridad de la noche. Mirando a Glenn, Re=L, Sistine y
Rumia como un colectivo.
Glenn tenía los ojos entreabiertos
mientras miraba a lo lejos mientras Rumia permanecía en silencio, con una
expresión triste. Sistine no pudo evitar vigilar a esos dos con una sensación
de malestar.
[Chicos... ¿quién demonios son?]
Murmurando tímidamente eso, la pregunta
de Cecil expresó las palabras no dichos de todos los estudiantes. Lynn miró a
su alrededor con desconcierto mientras Kai y Rod tenían una complicada expresión
en sus rostros. Teresa observó inmóvil la situación desarrollada. Alf, Bix,
Cycer, Annette, Bella y Kathy también. Incluso Gibul estaba sentado mirando por
fuera de la oscura ventana.
Todos se negaban a moverse una pulgada
hasta que escucharan la verdad… tal era el obstinado sentimiento que estaban
desprendiendo.
[Haa... Tal como pensaba, no se podía
ignorar, huh... Está bien. Yo hablaré.]
Al poco tiempo, Glenn dejó escapar un
suspiro y comenzó a explicarlo pieza por pieza.
[En primer lugar... soy un antiguo Mago
Imperial... un soldado... Pero ahora estoy retirado. Fui nombrado un instructor
mágico en esta academia gracias al favor Celica... eso es todo lo que hay.]
[Bueno, ya sabíamos que Sensei era ese
tipo de persona.]
Kash estuvo de acuerdo con las palabras
de Glenn.
[Albert-san... y los demás... parece
tener una relación especial con esas personas en el ejército.]
[¿E… incluso Re=L también…?]
[Sí, eso es.]
Glenn continuó mientras se rascaba su
cabeza.
[Ella es un miembro de la unidad en la
que solía estar. Fue enviada a esta escuela como estudiante de transferencia
para ser la guardia de Rumia.]
Sentada dócil junto a Glenn, Re=L tenía
una mirada en blanco en su rostro mientras Glenn le palmeaba su cabeza. Parecía
que no entendía del todo por qué todos se estaban reuniendo en este momento.
[Además, la familia del Gato Blanco... La
Familia Fibel ahora cuida de Rumia. Según el Gato Blanco, la madre biológica de
Rumia y los padres del Gato Blanco eran bastante cercanos cuando eran más
jóvenes.]
Glenn habló con cuidado, eligiendo muy
bien sus palabras… y luego se quedó en silencio. Un indescriptible silencio se
apoderó del aula durante un rato.
[¿No hay algo crucial que esté dejando
de lado?]
Al final, sentado en el rincón del
salón de clases, Gibul abrió su boca para hablar, un poco frustrado.
[Hablando con franqueza, no es sorpresa
lo que dijiste respecto a ti mismo, Re=L y Sistine; cualquiera podría darse
cuenta de eso después de observar su comportamiento diario, chicos. Por cierto,
parece que el bombardeo del Ayuntamiento de Fejite fue gracias a algo en lo que
se vieron envueltos otra vez. Nadie en las otras clases lo ignora y nadie en
esta clase lo duda. Lo que queremos saber... no es eso.]
[Uf, lo sé.]
Glenn una vez más suspiro y empezó a
soltarlo en respuesta a Gibul.
[Eso es... Rumia... Cómo debería
decirlo...]
Estaba claro como el día que Glenn
estaba tratando de ignorar el tema cuando.
[Sensei... Yo seguiré desde aquí.]
[¿Rumia?]
[Creo que es mi responsabilidad.]
Dándole una leve sonrisa a Glenn, Rumia
comenzó a hablar de todo sin dejar nada oculto. Cómo que era miembro de la
familia real, la anterior segunda princesa en sucesión al trono. Cómo que era
una persona nacida arcana y cómo su “habilidad” hizo que la borraran del
registro real y la dejaran de lado.
Cómo la sociedad mágica conocida como
los Investigadores de la Divina Sabiduría buscaban su “habilidad”. Por ella,
todos los estudiantes habían vieron involucrados en varios incidentes hasta
este momento. Y esta vez la “Llama de Meguido”... Su propia existencia estaba
provocando la destrucción de Fejite. Rumia habló de todo esto sin tratar de
ocultar ni adornar nada. O al menos ella lo creía así.
[Creo que eso es todo...]
Cuando las palabras de Rumia llegaron a
su fin, sintió como si la oscuridad de la noche se hubiera vuelto aún más
oscura.
Silencio... Todos los estudiantes se
quedaron en absoluto silencio, sorprendidos por la verdad que Rumia desató en
ellos.
[Lo siento mucho... chicos…]
Incapaz de soportar el silencio, la voz
de Rumia apenas se podía escuchar.
[Todo es mi culpa... y Sensei, Sisti y
Re=L incluso resultaron heridos... Arrastré a todos al peligro... Incluso ahora
Fejite está al borde de la destrucción por mí...]
Silencio. Los estudiantes permanecieron
en silencio.
[Siempre he... estado pensando. Que no
debería estar aquí… que no puedo quedarme aquí... pero... me estaba
aprovechando de la amabilidad de todos...]
[¡Rumia…!]
Sistine tenía una expresión triste y
apretó los puños mientras veía a Rumia expresar sus más sinceros sentimientos.
[¿……….?]
Y Re=L, quien como de costumbre parecía
no entender la gravedad de la situación que la rodeaba… sus dormidos ojos se
humedecieron con lágrimas.
[Mi propia indulgencia les ha causado a
todos una gran cantidad de problemas... Realmente yo... lo siento por eso…]
Al fin había terminado. Rumia inclinó su
cabeza mientras se disculpaba... y en ese momento.
[¿Por qué…?]
Esas palabras salir sin más de la boca
de Wendy no más fuerte que un susurro.
[¿Por qué hasta ahora saliste y lo
dijiste todo?]
Esas palabras un tanto de reproche parecían
estar alimentadas por la ira.
[Ah, en serio... ¿No s algo tarde
ahora?]
Kash también siguió en sucesión a
Wendy.
[¡Hey! No importa cómo lo digas, eso va
demasiado lejos…]
Incapaz de soportarlo más, Sistine
saltó de su asiento, pero.
[¿S-Sensei...?]
Glenn la había agarrado su brazo y sacudió
su cabeza en silencio, indicándole que se sentara y dejara que Rumia se
encargara de ello.
Esta no era su pelea ni la de Sistine.
[Lo siento. Realmente lo siento...]
Rumia no pudo evitar disculparse con dolor,
con tristeza. Y…
[Yo... debí haber desaparecido de la
vista de todos antes y—]
Mientras Rumia murmuraba algo así.
*¡Ban!* Wendy golpeó con sus manos el
escritorio, pateó su y se levantó de su asiento.
[¿Por qué no nos contaste de esto antes?]
Gritó esas palabras con una expresión bastante
seria.
[¿Eh?]
[De haber sabido de las complicadas
circunstancias que te rodean... ¡Estoy segura de que podríamos haberlo ayudado
de alguna manera para que pudiera confiar en nosotros!]
[¿Eh…?]
[Sí, claro que podemos no ser tan
fuertes como los profesores y podríamos parecer un montón de mocosos
impotentes... Pero aun así, ¿debimos haber podido hacer algo por pequeño que
fuera?]
[Eso es... Después de todo, somos estudiantes
de Sensei, ¿verdad?]
Kash y Cecil continuaron a su vez a
pesar de que Rumia seguía confundida por sus inesperadas reacciones.
[Llevar una carga tan pesada... Estoy
seguro que... es más doloroso de lo que podríamos imaginarnos... ¿no...?]
[Ni siquiera podemos comprender el
sufrimiento que estás atravesando... Lo siento.]
Lynn y Teresa fueron las primeras en
comenzar con sus disculpas….
[Digo no es como si Rumia estuviera
haciendo algo malo, ¿verdad?]
[Eso es, estaba preparando mi corazón
para cualquier mal que pudiera haber estado oculto detrás de la sonrisa
angelical de Rumia... pero resultó que no era gran cosa.]
Tanto Rod como Kai.
[Quiero decir... ser una exprincesa,
huh... No es sorpresa...]
[S-Santo Dios... Antes ya era una flor
en la cima de la montaña más alta y ahora tendré que atravesar los cielos...]
[Solo acéptalo ya Bix... Para empezar,
era un amor inalcanzable...]
Alf, Bix y Cycer.
[Dejando eso de lado, es más impactante
que no confiaras en nosotros, ¿no?]
[¿NO?]
Annette, Bella y Cathy.
Todos se miraron entre sí y asintieron
unánimemente. Nadie condenaba ni culpaba a Rumia. Sistine abrió mucho sus ojos de
la sorpresa luego de presenciar reacciones tan inesperadas.
[¿C-Chicos…? ¿P-Por qué...?]
Sin embargo, la persona que más se
asombró fue la propia Rumia.
[Aunque… ¿Soy una “persona sobrenatural”?
Aunque se dice que soy un demonio renacido...]
[Más bien, esto me parece un gran
premio, acoger a una hermosa chica que tiene la desgracia de llevar un poder
tabú, huu, huu...]
[¡¿Rouzeeeeeel?! ¡Cállate un momento,
yaaaaa!]
De momento, la metamorfosis de cierto
estudiante se detuvo cuando el resto lo arrojó a un casillero en un rincón de
la habitación.
[Heh, ¿y qué si eres una persona
sobrenatural? ¡No nos importa algo así! Sí, si eres tal tonta ignorante, es
posible que tengas prejuicios contra ellos. ¿No crees que la discriminación
contra personas sobrenaturales está un poco pasada de moda?]
[Hemos estado juntos todo este tiempo,
¿no? ¡Incluso con tus secretos, es imposible pensar que estaríamos mejor sin ti!]
Kash y Wendy habían alzado la voz como
para reprender a Rumia.
Su Majestad… su…
Glenn había recordado una imagen de la Reina
Alicia VII a la que una vez sirvió.
Se creó una ley con el propósito de
proteger a las personas sobrenaturales─ una reforma con el propósito explícito
de proteger legalmente los derechos de las personas sobrenaturales de la
discriminación y sentar las bases para incorporar un plan educativo para
mejorar el trato de los adolescentes con poderes sobrenaturales, los frutos del
trabajo de Su Majestad. Se dice que fue una pérdida de tiempo y presupuesto
nacional. Que estaba restando valor a la autoridad de la familia real. Pero aun
así, Alicia luchó contra la dominante oposición e impulsó una serie de
políticas.
Tal amor maternal pudo haber sido
precisamente lo que cimentó la relación entre Rumia y sus amigos.
[Y-Yo siempre estoy poniendo a todos en
peligro... incluso ahora...]
[Hmph. No nos subestimes, Rumia.]
Gibul respondió a Rumia como si ya hubiera
perdido la paciencia.
[También somos magos. Podemos eliminar
solos las chispas que caen sobre nosotros.]
[Gibul-kun...]
[En primer lugar, vivir como mago
significa más o menos aceptar una vida con un futuro lleno de conflictos. Ya
nos hemos preparado para eso. Si tienes tiempo libre para culparte a ti misma,
entonces cúlpame a mí por mi incapacidad para hacer algo… como un mago.]
Como si dijera todo lo que necesitaba,
Gibul se enfadó. Una sensación de calidez había comenzado a correr por el pecho
de Rumia.
[Chicos… ¿p-podrían... perdonarme, por
favor?]
[Perdonada, no es como si hubieras
hecho algo malo, ¿verdad?]
[Bueno, lo único malo que se me ocurre
es que te has guardado todo este tiempo y no has confiado en nosotros.]
*Drip. Drip* Un líquido tibio había empezado
a reunirse en la esquina de los ojos de Rumia.
[¿Está bien... si yo... me quedo aquí?]
[¿No es obvio? Después de todo, eres
nuestra amiga.]
[¡En lugar de eso, ¿qué tal si vamos
todos a cenar?! ¡Tengo hambre!]
[Si recuerdo, están sirviendo raciones
de emergencia en la cafetería ahora, ¿verdad?]
[Si tienes hambre, no puedes luchar...
y no puedo pensar en una mejor manera de acabar con la incomodidad.]
[¡Sí, es cierto, superemos esta
situación con comida!]
Frente a esos estudiantes que se reían
con alegría.
[Gracias... chicos, realmente estoy... tan
agradecida...]
Solo Rumia derramó sus calientes lágrimas.
[Rumia... En serio... Gracias a Dios...]
Sistine miró a Rumia conteniendo el
aliento, las lágrimas también corrían por sus mejillas.
[Nn...]
Quizás Re=L también quedó impresionada
a su manera, Re=L se frotó los ojos con las mangas de su ropa.
Chicos...
Y así los estudiantes comenzaron a
dirigirse a la cafetería con Rumia en su centro. Glenn pensó para sí mientras
caminaba solo por el oscuro y desierto pasillo.
Qué diablos... ustedes ya han madurado
más allá de mis expectativas... o más bien yo era probablemente un mocoso que
no entendía nada... Hahaha... Qué hago cuando me enseñan ser como un maestro…
Claro... Las conversaciones no siempre
serían tan convenientes. El prejuicio contra las personas sobrenaturales estaba
firmemente arraigado. Se podría decir que la razón por la que mostraron tal
comprensión a Rumia fue precisamente porque habían pasado tanto tiempo con ella.
Aún no está claro cómo podrían pensar los otros estudiantes, profesores y
profesores mayores que podrían ser de mente cerradas o tener valores
diferentes.
Pero aún así.
Ya que son ellos, estoy seguro de que
podrán superarlo... Estoy seguro de eso.
Glenn de pronto ser río sin más. Desde
que perdió a Sara, falló en ser el Mago de la Justicia y dejo al ejército... Está
fue la primera vez que pudo soltar una gran sonrisa del fondo de su corazón.
Al mismo tiempo, una emoción había empezado
a salir de las profundidades del interior de Glenn─
Proteger…
Apretó su puño con tanta fuerza para
grabar el sentimiento para siempre en la memoria.
No tiene nada que ver con ser un Mago
de la Justicia... ¡Solo quiero protegerlos...! Este mundo... ¡No voy a permitir
que ese demonio de mierda lo destruya...!)
Glenn caminaba con una clara
determinación a su paso.
[¡Yo absolutamente… los protegeré…! ¡Sin
importar lo que cueste…!]
El poderoso voto de Glenn. Resonó en
silencio por el pasillo poco iluminado de la academia.
El tratamiento de los heridos.
Tranquilizar a los estudiantes llenos de ansiedad. Y tratando de contactar con
el exterior y reunir información.
Después de varias tareas y
preparativos, la reunión de emergencia en respuesta al “Barco en Llamas” se
llevó a cabo en la oscuridad de la noche luego que los estudiantes finalmente
lograron quedarse dormidos... cuando el día finalmente cambió.
[Ahora bien, a continuación, daré mi
informe sobre el análisis de Fejite y sus áreas alrededor inmediatas utilizando
mi super salida de magia de la academia.]
La reunión de emergencia comenzó con
los resultados del análisis de Christoph, miembro del Anexo de Misiones
Especiales de la Corte Imperial de Magos.
Usando la gran sala de conferencias de
la academia como un cuartel general preparado a prisas, los instructores y
profesores con heridas leves como Halley, el Barón Zest y Celica tenían a Rick
Walken como su representante. Los miembros del Anexo de Misiones Especiales
estaban presentes, con la excepción de Eve, que estaba en muy mal estado.
Aparte de ellos, también estaban Glenn,
Sistine, Rumia y Re=L (aunque empezó dormirse en el momento en que se sentó). Y
como representante de los estudiantes que aún están en el campus, la presidenta
del consejo estudiantil Liz Filmer también estuvo presente.
[── Como está ahora, todo el exterior
de Fejite, desde lo alto hasta lo más profundo, está cubierto por una barrera
impenetrable… Es imposible contactar a alguien fuera de la barrera o esperar
refuerzos.]
Christoph resumió brevemente los
hallazgos de varios análisis mágicos.
[Básicamente, pasado mañana... No,
esperen, mañana, ya que el día técnicamente ya ha cambiado. Para evitar que el “Barco
en Llamas” dispare “Llama de Megiddo” contra Fejite mañana al mediodía... no
tenemos más remedio que abordar el “Barco en Llamas” y derrotar al “Comandante
de Hierro a Caballo” Acero Hierro.]
[¿Eso siquiera es posible…?]
Los instructores y profesores reunidos
no pudiero0n evitar tomar sus cabezas en desesperación.
[Hrm,
por cierto Chris-boy. ¿Qué
están los ciudadanos ahora?]
Bernard, que tenía los pies sobre la
mesa y la silla meciéndose adelante y atrás mientras los demás conversaban sin
tener en cuenta el pesado ambiente, le preguntó a Christoph.
[Hablé con Ronald, el jefe de las
Fuerzas de Seguridad, no hace mucho sobre eso. Un barco misterioso había
aparecido de la nada luego de una serie de desastres que tomaron lugar en toda
la ciudad desde temprano del día... Parece que hubo un desorden temporal entre
los ciudadanos, pero ahora los guardias de Fejite están en alerta máxima y
patrullando 24/7 tratando de mitigar los disturbios cada que surgen. Hasta
ahora no ha habido incidentes mayores.]
[Ya veo, bueno, al menos tenemos eso. Aha,
los guardias de Fejite son excelentes.]
[Aunque... no podemos evitar que los rumores
se propaguen, como que el barco se está preparando para hacer cenizas a Fejite...
la propagación de los rumores se está acelerando gradualmente y las tensiones
comienzan a aumentar. Solo durante un tiempo pueden mantener el orden y la
paz... En fin, las Fuerzas de Seguridad están ocupadas controlando el malestar
y la ansiedad de la ciudadanía.]
[Hmm... Bueno, no es como si se pudiera
evitar.]
[Lo mismo puede decirse de los
estudiantes también.]
La presidenta del consejo estudiantil,
Liz, también había comenzado a hablar.
[Todos los estudiantes son magos. Hemos
logrado evitar que se generalice en ellos, es probable debido a su
entrenamiento diario. Pero mentalmente se está pasando factura... sin saber
cuánto tiempo se verán obligados a permanecer en la academia por la orden de
emergencia...]
La orden de emergencia, aunque
imperfecta, era una medida para reclutar estudiantes magos pertenecientes al
Imperio en caso de una emergencia, como era su deber.
[Como sea... tenemos que eliminar el “Barco
en Llamas” tan pronto como sea posible, huh.]
[No hay otra opción... De lo contrario,
Fejite será sacado del mapa mañana al mediodía.]
Un silencio aún más pesado se cernió
sobre la sala de conferencias después del resumen del director Rick.
[Continuaré con mi informe.]
Christoph continuó luego de darles
suficiente tiempo para procesar la información.
[Según el análisis mágico, el “Barco en
Llamas” está “en fase con una dimensión diferente pero se está materializando
en esta dimensión gracias al maná”. Y la fuente del maná que la nave está
usando para alimentar su materialización proviene del demonio en cuestión.]
[¿Es decir…?]
[Si derrotamos al demonio, el “Barco en
Llamas” volverá a su original existencia de estar en fase con una dimensión
diferente.]
[¡Eso lo hace simple! ¡Junten todos los
dispositivos mágicos de vuelo en toda la academia! ¡Solo abordamos ese barco y
le daremos una paliza!]
[Temo decirlo... Creo que puede ser un
poco difícil.]
Halley proclamó eso, pero Christoph de
inmediato negó con su cabeza.
[¡¿Por qué no?!]
[Según mi análisis, hay muchos golem
voladores desplegados alrededor de la nave con aire de protección, si
intentamos ir de frente, se convertirá en una fiera pelea de no ganar.]
[También he detectado una distorsión
espacial indisoluble e inanalizable dentro de la nave. Parece que no es un simple
encantamiento, sino un mecanismo de defensa integrado en la nave que actúa como
una barrera que saca a los intrusos.]
[¿En serio?]
[Sí. Incluso si abordas el barco, no
podrás atacar. Es decir... como está ahora, siquiera podemos luchar contra el demonio
que se esconde en ese barco.]
Las palabras de Christoph llevaron a
los presentes a la desesperación.
La base del enemigo poseía una ofensiva
y defensiva abrumadora. Incluso si lograran superar todo eso, el enemigo más
fuerte conocido como el demonio los esperaba. ¿Cómo podrían ganar en tal
situación? ¿Podría incluso alguno de los generales o estrategas históricos
superar esta desesperada situación?
Todos en la reunión dejaron suspiraron
con pesar… Cuando.
[Podremos abordar el barco…]
Todos enfocaron su atención en el que
murmuró tal cosa.
Celica.
[Sí, si soy yo... Tengo el poder hacerme
paso con toda esa gentuza en el cielo. Por cierto, solo puedo llevar a un par
de personas conmigo.]
[Celica-kun. ¿Es eso cierto?]
[Oi, no me importa qué tan Septende
seas, pero las batallas terrestres y las batallas aéreas son completamente
diferentes... y justo ahora siquiera puedes convocar a un Flesberg, los
proveedores de la Fuerza Imperial Aérea de Alzano debido a la barrera, ¿verdad?]
Halley objetó mientras levantaba una
ceja.
El Flesberg, una enorme bestia
demoníaca tipo ave. Una hermosa ve con alas largas y un cuello similar al de un
cisne, con plumas decorativas que caían por su cuerpo, era capaz de controlar
el viento con sus alas. Los miembros de las unidades de caballería de Flesberg
usan magia de dominación mental para manipular a la bestia y perforar el cielo,
siquiera era un desafío para ellos en comparación con los caballeros Pegasus
del vecino Reino de Rezaria o los Dragones de Dragalia de las tierras del
noreste, eran los reyes de facto del cielo.
[Al fin que, la humanidad pertenece al
suelo. ¡Independiente a lo hábil que seas para volar, es inconcebible siquiera
pensar que tienes una oportunidad contra enemigos que se sienten cómodos en el
aire! ¡En primer lugar, ya estás herida física y espiritualmente!]
[¿Oh? Kuku... ¿De verdad estás
preocupado por mí, Halley?]
[¡¿Q-Quién estaría preocupado por una
vieja bruja como tú?!]
Halley se enfureció con Celica, cuyos
hombros temblaban mientras se reía.
[No me preocupo. No es como si
estuviera pensando en ir imprudentemente de frente. Si tenemos que luchar en el
cielo, solo se nos tiene que ocurrir algo bueno. Pero el inconveniente es que
se necesita algo de tiempo para prepararlo... veamos... aunque me apresure...
no estará listo hasta mañana al mediodía.]
[¡¿NO SERÍA INÚTIL?!]
Y tal como dijo, todos de pronto la
atacaron.
[Err... Celica-kun... ¿lo entiendes,
verdad?]
El Barón Zest lo dijo exasperado.
[Mañana al mediodía la “Llama de
Megiddo” se lanzará en Fejite... No puedo especular cuál es tu método, pero si
lleva tanto tiempo, ¿no será demasiado tarde?]
[Ahh, sí, es correcto, ¿no? Hm… Me
pregunto si hay alguna manera de que puedan soportar el primer disparo de la
“Llama de Megiddo”, ¿creen que es posible, hmmm~?]
[Sabes que no hay forma que eso sea
posible... dices cosas irracionales como siempre Celica-chan.]
Bernard suspiro con una expresión de
asombro y todos los demás asintieron con la cabeza.
[Hmm, ¿de verdad es imposible? Si de
alguna manera pudiéramos manejar esto, entonces sería capaz de llevar gente a
ese barco y sacar a golpes a ese demonio ¿No lo crees, Halley? Hmmm~ ¿Puedes
pensar en alguna forma en que sea posible? Hmmm, ¿Halley?
Por alguna razón, Celica había
comenzado a soltar una amplia sonrisa hacia Halley mientras juntaba sus manos
detrás de su cabeza. Halley, por otro lado, rechinaba sus dientes de
irritación.
[¿Halley-kun…?]
[En serio... ¡Qué bruja tan irritantemente
aguda eres...!]
Siguiendo la indicación del director
Rick, Halley subió sus gafas y empezó a hablar.
[La “Llama de Meguido”... siguiendo
ciertas condiciones... es probable que se pueda.]
[¡¿QUÉ ACABAS DE DECIR?!]
La inesperada declaración de Halley
había conmocionado a todos a la vez. Y luego Halley sacó un trozo de metal del
bolsillo del pecho y lo colocó sobre la mesa.
[¿Qué es eso?]
[Cuando ese maldito demonio rompió el “Escudo
de Ángel”... este fragmento salió de él.]
Parece que Halley había revuelto los
escombros después de la batalla y lo recogió.
[Desde el principio, su material base
fue Orichalcum... dado que normalmente es indestructible, no es posible entender
por completo su estructura interior. Pero gracias a que lo rompió, pude ver una
sección transversal y de alguna manera analizarlo.]
[¡¿Pudiste analizarlo, Halley-kun?! El “Escudo
de Ángel” se hizo en la antigüedad y se dice que es una pieza mística perdida...]
[Sí, algo así. Este es el campo
completo de reducción de energía del escudo... como probablemente adivinarías,
una réplica completa es imposible, pero reproducir una réplica degradada es
algo que puedo hacer... si utilizo todo mi conocimiento del sistema mágico de
convergencia/difusión... debería poder preparar algo mañana al mediodía.]
* Susurro. * Las increíbles palabras de
Halley dejaron a todos asombrados.
[Pero si quisiéramos usar esto como una
barrera defensiva sobre Fejite, necesitaríamos tecnología de barrera mágica de
vanguardia... me temo que eso está fuera de mi experiencia... y es por eso
que...]
Halley miró a Christoph.
[Oi, chico de ahí... Estoy bastante
seguro de que tu nombre era Christoph Flowel. Si mencionas a la familia Flowels...
lo primero que me viene a la mente es que son expertos de renombre mundial en
magia de barreras. Si me puedes proporcionar la asistencia técnica, entonces
debería poder colocar un escudo sobre Fejite que podría hacer frente a “Llama
de Megiddo”... Lo juro por el honor de este Halley Astry... ¿Qué te parece?]
[Si ese es el caso, permítame ofrecerle
toda la ayuda que pueda.]
Christoph respondió con una agradable
sonrisa a Halley que parecía estar de mal humor.
[O-Ooh... Puedo ver un poco de
esperanza ahora...]
[¡P-Pero aún hay un montón de
problemas, ¿no?! ¡¿Qué hay del espacio distorsionado dentro del “Barco en
Llamas”?!
[De lo que dijo, debería ser imposible
disiparlo correctamente...]
Y cuando pasaron al siguiente problema,
sus emociones volvieron a estallar.
[¿Ese “Barco en Llamas” distorsionó el
espacio? Qué absurdo. Debería ser fácil atravesar esa cosa trivial.]
De repente, algunas palabras exhaustas
y decadentes resonaron por toda la habitación.
[¡¿Nameless?!]
Glenn se puso de pie por reflejo.
Donde las miradas de todos se unieron...
fue en el rincón de la habitación donde la Rumia de aspecto extraño con alas
estaba── Nameless── habían aparecido de repente.
[¡¿Q-Quién eres tú?!]
[¡¿C-Cuándo...?!]
Había muchos en la habitación que no
conocían al extraño ser conocido como Nameless y, por lo tanto, le tenían miedo,
pero…
[Todo está bien, puede parecer alguien
que te robaría la billetera en la calle, pero... es una aliada.]
Glenn se abrió paso entre los murmullos
y se concentró en hablar con Nameless.
[Oi Nameless. ¿Qué quieres decir con
eso? Que podríamos atravesar esa distorsión espacial del “Barco en Llamas”... ¿Es
en serio?]
[¿Es cierto? Si la usas... Si usas el
verdadero poder de Rumia.]
Y esta vez los ojos de todos se habían
concentrado de inmediato en Rumia.
[¿El verdadero poder de Rumia...? ¿Su “amplificación
divina”?]
Todos los presentes ya conocían las
habilidades “sobrenaturales” de Rumia. Es natural luego del espectáculo que dio
afuera no hace mucho.
[Es algo así...]
Nameless resopló y rechazó las palabras
de Glenn.
[Chicos, ¿qué fue? Algo como... ¿di-iina
amplacay-ción? Como sea, ustedes están confundiendo tontamente los efectos
secundarios de una pequeña porción de su poder que se filtra con su poder
real.]
[En serio. Entonces, ¿qué tipo de poder
tiene?]
[No tengo ganas de explicarlo justo
ahora. Quiero limitar este secreto a personas en las que realmente pueda
confiar. Bueno, lo que importa es que "atravesar el “Barco en Llamas” la
distorsión espacial es posible”... eso debería ser bueno para ti por ahora,
¿verdad?]
Todos intentaron presionar a Nameless
por su verdadera identidad o cualquier otra pregunta en mente, pero solo se
quedó en silencio. Actuando como si la situación ya no le preocupara.
Ahh, qué fastidio. Esta mocosa ha
entrado en su modo habitual de la ley del hielo.
Anteriormente, cuando exploraban el
observatorio de Taum, Nameless a menudo se había puesto de un humar así. Cuando
se ponía así, ni pincharla con una espada ni una lanza haría que Nameless se
moviera. Según la propia persona, era solo porque “si no puede hablar, no
hablará”…
Bueno, está bien. Tengo curiosidad,
pero no es que esto nos lleve a alguna parte...
Glenn, que estaba familiarizado con el
ser conocido como Nameless, decidió dejarlo por ahora y continuar con algo más
fructífero.
[De momento, ¿qué tal si ignoramos a esa
ruda y falsa, Rumia? ¿No hay algo más importante en lo que deberíamos
centrarnos?]
El comentario de Glenn una vez más
trajo silencio a la habitación.
[Eso es... “¿cómo vencemos a ese
maldito demonio?”... el último y el mayor obstáculo.]
El pesado silencio volvió a dominar la
habitación. Todos se revolcaban de la desesperación. Ese demonio era
inimaginablemente fuerte. Una dimensión completamente diferente. ¿Había alguna
forma posible de derrotarlo? Y…
[Gato Blanco... Quiero tu opinión como la
más competente en arqueología mágica aquí... En el cuento de hadas, “El Mago de
Melgalius”, ¿cómo ganó el Mago de la Justicia contra el Comandante de Hierro a
Caballo Acero Hierro?]
[B-Bueno...]
Sistine con cuidado vio en su memoria.
[Como dije antes... el héroe de la
historia, el Mago de la Justicia, luchó contra Acero Hierro varias veces...
pero incluso al final no pudo vencerlo.]
[Ya... veo... Pensé que ese era el caso...]
Glenn suspiro en profundidad.
[¡Ah! Pero si mal no recuerdo... al
final de la historia... el Mago de la Justicia tuvo una gran batalla con los Comandantes
Demonios en la Ciudad de la Muerte y la Desesperación gobernada por el Rey
Demonio, “La Ciudad Demoniaca Melgalius”... y Acero Hierro fue derrotado por
cierta persona.]
[¡¿Cierta persona…?! ¡¿Q-Quién era?!]
Glenn miró a Sistine con el más leve
signo de esperanza en su rostro.
[No lo sé... “El Mago de Melgalius” de Loran
Ertoria fue en sí una historia que giraba en torno a presagios, por lo que la
continuidad de la línea de tiempo está un poco desordenada y faltan detalles
aquí y allá... pero hay algo bastante extraño en eso parte de la historia.]
[¿Eh? ¿Qué quieres decir?]
[Uhm, bueno... no hay presagios ni agüeros
ni ningún tipo de pista... En ese capítulo, el “discípulo” del Mago de la
Justicia aparece de la nada. Hasta entonces, ni siquiera hubo una mención
informal de su existencia.]
[¡¿S-Su discípulo?! ¡¿E-En serio...?!]
[Sí, Acero Hierro fue derrotado por su
discípulo...]
[¡Haa! ¡¿Qué con eso?! ¡¿Qué diablos?!]
[Uhm... bueno... no está claro, pero se
dice que... “el discípulo atravesó el pecho de Acero Hierro con una pequeña varilla
y murió de pronto.]
[¡¿Qué tipo de giro de trama más
conveniente es esa?! ¡Intenta escribir una historia que tenga sentido Loran
Ertoria!]
Glenn se sujetó los costados de su
cabeza y gritó.
[¿De qué están hablando, Glenn Radars?]
Halley resopló molesto luego de
presenciar el misterioso intercambio de Glenn y Sistine.
[Ves…
Halley-sen─ Hairy-senpai. La
verdad es que, por alguna razón, las pistas para derrotar a estos demonios se
encuentran en el cuento de hadas “El Mago de Melgalius”...]
[Oi bastardo. Estabas a punto de decir
mi nombre como se debe justo ahora, ¿no? ¿Por qué te corregiste a ti mismo?]
[Pero no es bueno, huh... Esta vez al
menos no va a ser de mucha ayuda...]
[¡No me ignores!]
Glenn suspiró mientras Halley gritaba
de histeria.
[Humph… Un cuento de hadas es solo un
cuento de hadas al fin que. Deja de aferrarte a esas cosas y enfrenta la
realidad.]
Y esta vez, Albert, que había estado en
silencio hasta ahora, por fin dijo su parte.
[L-Lo entiendo, pero... puede que no me
creas, pero la última vez...]
[Dije que enfrentaras la realidad.]
Albert deshizo en pedazos con frialdad
las palabras de Glen y las arrojo…
[Tengo una idea de cómo podemos vencer
a ese demonio, Glenn.]
Y solo dijo tal cosa.
[¡¿Qué?! ¡¿Es en serio?!]
La mirada de todos se había concentrado
de inmediato en Albert.
[……………]
Mientras su mirada de halcón atravesaba
a Glenn. Y luego sus ojos siguieron su curso gradualmente hasta que también se
posaron en él. Cuando su mirada al fin lo alcanzó, la persona en cuestión
estaba parada con una expresión que parecía gritar desagrado y autodesprecio.
[G-Glenn-kun... ¿hay alguna posibilidad...
de que puedas...?]
Luego, Glenn cerró los ojos, respiró
hondo y recordó la escena grabada en su memoria. La preciosa vista del vínculo
inquebrantable entre Rumia y sus compañeros de clase─
Recordando esa escena una y otra vez…
volviéndola a grabar en su memoria…. Y luego abrió sus ojos como si finalmente
se decidiera.
[Perdón por la tardía sugerencia. Yo...
tengo una forma en que podría vencerlo.]
[¡¿Es en serio?!]
[Sí... creo que probablemente soy el
único en el mundo que puede hacerlo...]
La gente allí se había acelerado de
inmediato.
Una forma de defenderse conta la “Llama
de Megiddo”, una forma de abordar el “Barco en Llamas” y una forma de derrotar
al demonio. Por fin tenían todas las cartas para superar este vórtice de
desesperación.
El ambiente de la habitación había
cambiado de inmediato de un ataúd de muerte a un cielo infinito de esperanza.
Pero a pesar de eso─
[¿Sensei…?]
Rumia se había dado cuenta que... Glenn
tenía una expresión algo sombría y melancólica. Pero incluso antes de que
tuviera la oportunidad de intentar rectificar ese problema.
[Muy bien... mientras verificamos las
propuestas de Celica-kun, Nameless-kun y Glenn-kun... vamos a idear un plan en concreto
para derrotar a ese demonio.]
El director Rick resumió la
conversación hasta el momento en que avanzaron hacia el nuevo tema. La reunión
de estrategia continuó hasta que el cielo nocturno del este se hizo blanco.
Y entonces─
Gente gracias por traducir la novela los amos, les quería preguntar si el capitulo uno aun no lo han subido
ResponderEliminar