Noche en Vela
Esa
noche, Tiat Shiba Ignareo tuvo problemas para dormirse.
Le
dejamos Lakish a Feodor.
Incluso
si lo habĂan decidido como un grupo, era difĂcil para ella estar cĂłmoda en cĂłmo
habĂa terminado. ÂżY quĂ© hay de Lakish? ÂżEstá lastimada o hambrienta? No ha
sido atacada por algĂşn canalla, Âżverdad? Tiat dijo y giro en su cama,
incontables preocupaciones pasaron ante sus ojos.
[ÂżNo
puedes dormir?] La apagada voz de Panival llegaba de la cama a la par.
[PerdĂłn.
ÂżFui muy ruidosa?]
[Mm,
no. TenĂa cosas en mente. Probablemente del mismo tipo que las tuyas, creo.]
Ya
veo, Tiat pensĂł.
[Hey,
Tiat. ¿Crees que está a salvo?]
[No
lo sĂ©. Pero quiero creerlo asĂ.]
[SĂ
igual.] Panival suspiro. [Bueno, Feodor está afuera buscando. Dará lo mejor
para encontrarla.]
[SĂ…]
PodĂa
acordar con eso. Al fin que, era Feodor de quien discutĂan, quien tenĂa una
mala reputaciĂłn (entre Tiat y las otras hadas) por ayudar sin necesidad a otras
personas. No podĂa imaginarlo holgazaneando, y probablemente seguirĂa buscando
solo incluso si se le dijera detenerse.
ÂżY
estaba preocupándola respecto a la situación con Lakish?
Cuando
Feodor la encuentre, ¿en qué tipo de estado estará? Y Feodor – ¿Qué hará
entonces?
Feodor
harĂa lo que pensara que serĂa lo mejor para Lakish. Eso fue lo que le habĂa
pedido hacer. Se lo habĂa confirmado.
[Hey,
ÂżPanival?]
[ÂżSĂ?]
[¿Él
traerá… a Lakish de vuelta a nosotras?]
Luego
de una breve pausa, Panival respondió. [Él es grande, podemos tener fe en sus
habilidades, claro… pero no es a eso a lo que te refieres, ¿verdad?]
[Bueno,
um, incluso si encuentra a Lakish sana y salva, puede refugiarla o dejarla
libre. Es probable que tratarĂa de actuar genial y decir algo como “¡No debes
regresar a la armada, debes ser libre!”]
Otra
vez, Panival se pausĂł antes de responder. [PodĂa hacer algo como eso.]
[ÂżCierto?]
Un
bulto debajo las mantas de la litera a la par de ellas se retorcĂa y movĂa. [Si
eso es lo que pasa, está bien.]
[ÂżTe
despertamos, Collon?]
[No
puedo dormir. Mal sueño.]
Ya
veo, Tiat pensĂł otra vez. Ni Panival ni
ella misma podĂan dormir, asĂ que no era raro para Collon estar igual. Al fin
que, siempre habĂan hecho todo juntos, desde hace tiempo.
[Justo
ahora… L-Lakish no nos recuerda para nada, Âżcierto? DeberĂamos ir a pelear sin
ella. Eso es… eso es seguro lo mejor.] Aunque trató de tener palabras de acero,
Collon no podĂa esconder cuánto su voz se agitĂł.
[Collon…]
[¡Al
final, si hacemos eso, podemos proteger a Lakish al pelear!]
Tiat
se perdió en palabras. Panival no dijo nada tampoco… Apuesto que está sonriendo
con la usual sonrisa, la que dice “caramba” en una increĂble y feliz forma.
RecordĂł
el dĂa cuando habĂa tratado de adelantarse al Croyance. Luego, Collon habĂa estado
enojada con ella.
[¡Prometimos
vivir y morir juntas! ¡Las cuatro vinimos a esta isla para pelear hombro a
hombro, porque de otra forma seguro moriremos solas!]
Si
podĂa asumir que Lakish estaba a salvo en algĂşn lugar, la situaciĂłn se habĂa
revertido. Ahora Lakish estarĂa en algĂşn lugar segura y lejos del campo de
batalla, mientras la tres tenĂan que dirigirse a una muerte certera.
[Es
cierto… No se ve tan mal.] Tiat dijo levemente.
Recuerda.
ÂżCuándo fue… cuando le preguntĂ© a Feodor si querĂa ser el novio de Lakish?
El
contexto ahora era muy difĂcil de antes, pero quizás aĂşn serĂa posible para
esos llegar a algĂşn tipo de fortuna. Si Feodor y Lakish podĂan apoyarse entre
sĂ y vivir juntos en esta Isla, la cual era protegida por las tres, parecĂa funcionar.
[Pero
es un poco frustrante.] Panival se rĂo. [Llegue a acĂ©rcame más a Feodor ahora
si tengo que ir y confiar todo a alguien más ahora, voy a sentirme más bien
envidiosa.]
[ÂżEh?
¿Qué? ¡Es la primera vez que escucho esto!]
[Cuando
ustedes estuvieron fuera por su misiĂłn, tuve la oportunidad de cruzas emociones
– y palabras – con él. Nos llegamos a conocer. Por privacidad, no puedo
discutir ningĂşn detalle.]
[En
serio…] Tiat se hecho atrás por cuán frĂa su voz sonaba. [D-Digo, está bien,
sĂ. ¡No me importa en lo más mĂnimo con quiĂ©n se lleve bien, sĂ! Sipi.]
La
otra hada se rĂo. [Lo sabĂa, Tiat. Eres tan adorable.]
[¡No
tengo idea de lo que estás hablando!]
[Voy
en serio. Realmente es adorable ver ese lado femenino de ti, Âżno crees?]
Tiat
entendiĂł menos y menos. Estaba por dispararle de vuelta cuando fue interrumpida
por un ronquido mientras una forma sin estilo se alzaba de otro rincĂłn de un
cuarto. Como si hubiera salido de la misma noche, una pequeña silueta se
arrastró de la temporal cuna de niños. Se salió de la mitad bajo de la litera
en la que Tiat estaba durmiendo— donde Lakish habĂa estado hace un momento.
Aunque
no habĂa nadie allĂ ahora, aĂşn estaba murmurando. [Bañooo.] Es probable que
estuviera medio dormida.
Tiat
se permitió un pequeño bostezo, luego se arrastró debajo de su manta para bajar
desde arriba. Aterrizando sin sonido, colocĂł su mano suavemente encima de la
cabeza de Riel. [Baño, ¿huh? Bueno, vayamos entonces.]
[Hn…
ÂżTet?] Riel se sobĂł sus ojos. [ÂżAkesh?]
[Ya
no está aquĂ…]
[ÂżHmbien?]
Riel asintiĂł levemente, su rostro mostrando que no entendĂa bien. Ella sacĂł su
mano derecha, al parecer queriendo que Tiat la tomara. Tiat lo hizo, y
sintiendo la calidez en su mano, dejo el cuarto junto a ella.
El
pasillo era brillante, pero no era de las lámparas de afuera. Mientras Tiat
miraba al cielo fuera de la ventana, vio una gran luna plateada flotando en un
perfecto circulo.
Ella
ya no está aquà más…
Las
palabras que habĂa dicho resonaron en sus oĂdos. Eso es. Lakish ya no está
aquĂ.
No
importa cuán duro las tres pelearan, no importa cuán fuerte podĂa desearlo, no
habĂa nada más que pudiera hacerse por la felicidad de Lakish ahora.
Ella
lo sabĂa. Aunque sabĂa eso, aun asĂ…
[ÂżTet?
ÂżLlorar?]
[No
estoy llorando.]
Tiat limpiĂł sus ojos levemente, y camino por el pasillo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario